Como ha cantado Katy Perry, «Después del huracán viene un arco iris». Debemos enfrentarnos juntos con valentía a las dificultades.
En esta oración, «as» significa «de la misma manera». Por lo tanto, ¿puede tener sentido la siguiente oración con un uso similar?
Como sé, las decisiones apresuradas siempre se miran hacia atrás con pesar. Debes hacerlo antes de pensarlo dos veces.
Quiero decir «Según mi experiencia, las decisiones apresuradas siempre se miran hacia atrás con arrepentimiento. Por lo tanto, debes hacerlo antes de pensar dos veces».
La razón por la que hago esta pregunta es que a menudo veo frases como «Hasta donde yo sé, todo lo que ella le dejó fue trauma».
«Nunca he visto a alguien usar» como yo sé «sin» tan lejos «. Además, mi maestra dijo que usar» como yo sé «solo estaba mal. Sin embargo, no sabía por qué estaba mal. Es decir, quería una oración como
Hasta donde yo sé, las decisiones apresuradas siempre se miran hacia atrás con pesar. Debería hacerlo antes de pensarlo dos veces.
Entonces, ¿puedo usar «como yo sé» como la oración anterior? Si está mal, ¿por qué?
¿Existe alguna diferencia entre «que yo sepa» y «que yo sepa»?
Comentarios
- Versión corta de la pregunta:
As far as I knowvsAs I know - @AlexanderMadyuskin TBH, es una buena idea. Muchas gracias.
Responder
«Hasta ahora como sé «significa» que yo sepa «. Esta frase implica que quizás el hablante no tiene todos los hechos o la información, por lo que la noción que sigue a la frase puede ser incorrecta .
Hasta donde yo sé, el auto funcionó ayer. (¿Quizás ya no funciona?)
«Como yo sé» no se usa comúnmente, pero no es exactamente incorrecto. Podría usarse al explicar su propio proceso de pensamiento, por ejemplo. Es paralelo a la frase común «como usted sabe», que muestra que el hablante no cree que esté compartiendo información desconocida con el oyente.
«Como Sé bien «afirma que la siguiente declaración es correcta y es bastante enfática.
Probablemente sea una buena idea utilizar» hasta donde yo sé » cuando no está tratando de hacer una afirmación fuerte y «como yo sé bien» cuando está tratando de hacer una afirmación fuerte, y simplemente evite «como yo sé».
Comentarios
- Wow …… Qué respuesta tan completa diste！ La razón por la que debería evitar " como sé " es que se usa como si hablara conmigo mismo, pero no ' t da a los oyentes más información como si Estoy seguro de que es correcto, ¿verdad?
- Sí, creo que ' es un buen entendimiento.
- Muchas gracias. Realmente aprecio mucho tu ayuda. Eso me ayuda a entender más el inglés. ：)
Responder
No hay nada gramaticalmente incorrecto ahí, pero creo que idiomáticamente agregaría un «pozo»:
Como sé bien, ….
o incluso un poco más literario
Como bien sé, …
Comentarios
- Gracias por su respuesta. ¿Podría decirme el significado de " bueno " está en tu oración? No tengo idea.xd Además, si solo uso " como sé ", ¿lo aceptaría o le parecería extraño?