¿Cómo se ve afectado el significado de las oraciones al elegir una de esas palabras?
Por ejemplo, ¿cuál es la diferencia entre
El chillido de las cigarras reverberó en el bosque.
y
El chillido de las cigarras reverberó por todo el bosque.
Respuesta
Hasta significa
entrar o comenzar en un lado y salir o detenerse en el otro lado de: un camino a través del madera
En todo significa
en cada parte de (un lugar u objeto)
Existe una gran superposición, y cualquiera de las dos sería apropiado en muchos circunstancias. Through a menudo tiene una sensación de un extremo al otro , mientras que through sugiere en cada esquina .
Este último da una sensación de ser más omnipresente que el primero.
Responder
«En todo» significa a través del toda la zona. Entonces, si dijiste «Las cigarras chillonas reverberaron por todo el bosque», eso significa que la mayoría o todo el bosque escuchó los ruidos.
Si dijiste «A través del bosque», eso solo significa que el ruido fue escuchado en parte del bosque, no todo, como en, iba de un lado a otro, como lo menciona Bib.