“ junto a la ventana ” frente a “ cerca de la ventana ”

¿Cuál es la diferencia entre by y near ? Según los diccionarios living de Oxford, los significados parecen ser idénticos

de
5. Indica la ubicación de un objeto físico junto a un lugar u objeto:

cerca de
1. En o para a poca distancia de (un lugar):

¿Qué preposición debo elegir entre las dos?

Estoy sentado junto a la ventana.

Comentarios

  • Ambos ' están bien y significan exactamente lo mismo.

Respuesta

Ambos son correctos. «Por» indica un mayor grado de cercanía que «cerca». Puede reemplazar «por» con «al lado de» sin perder significado.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *