En un ensayo de solicitud de ingreso a la universidad, estoy tratando de escribir la oración como sigue:
Siempre me esforcé para lograr mis objetivos.
¿Debo decir esforzado o esforzado ?
De acuerdo con este artículo en grammarist.com , esforzado es correcto pero esforzado está ganando popularidad. ¿Qué es mejor en un ensayo formal?
Comentarios
- Nadie puede decidir esto por ti. Es sólo una cuestión de opinión, y qué imagen estás tratando de presentar de ti mismo.
- @tchrist ¿Cuáles son las dos imágenes que desprenden las dos palabras, o es puramente una cuestión de preferencia personal?
- Estos programas de Google respaldan mis percepciones.
- ' I Me he esforzado ' para que suene bien. Es ' lo que escribiría o hablaría. ' se ha esforzado ' tiene el estilo del inglés medio,
- Cualquiera que sea su uso, el 50% de los lectores cree que está equivocado. El 50% de los lectores no está seguro. Del 50% que está seguro, la mitad se equivoca. " Siempre he trabajado duro para lograr mis objetivos ".
Responder
«Siempre me he esforzado por alcanzar mis objetivos», es correcto en mi opinión. He escuchado el uso de «esforzado» y creo que es parte de la tendencia a regularizar todas las terminaciones de los verbos en inglés, olvidando los orígenes del idioma. Eso facilitaría mucho el aprendizaje para las personas que no hablan inglés. «han luchado» es tiempo pluscuamperfecto, mientras que «esforzado» es tiempo pasado.
Respuesta
Los formularios reales son to strive, strive(s), striving, strove, & striven.
Cuando se usa strived en lugar de una forma auténtica de la palabra, a veces reemplaza el pasado simple strove y otras veces reemplaza el participio pasado striven.
Si va a hacer esto con verbos irregulares como esforzarse, entonces estará diciendo « I han sido mordidos por el perro «,» Se emitió la advertencia escrita «y» Lo sabía todo «.
Responder
Tengo casi 60 años, leo mucho y tengo una buena educación. Hasta hoy, 21 de enero / 16, nunca había escuchado el uso «Me he esforzado». Siempre dije, leí y escuché «Me he esforzado, O me esforcé». Lo escuché en un anuncio de radio hoy. Estoy sorprendido de saber que striven ha uso y durante un período de tiempo mucho más largo (consulte el cuadro en Estos programas de Google).