¿Cuál es la forma más correcta de decir:
Personas en la lista anterior también recibirá notificaciones de actualización de productos.
¿Debo usar the people o simplemente people ? ¿Existe una forma más formal de expresar el concepto anterior?
Respuesta
Existe una diferencia muy sutil. Personas por sí solo sugiere que aquellos en la lista están allí por casualidad. La gente , por otro lado, sugiere que fueron incluidos deliberadamente. Sin embargo, a efectos prácticos, hay muy poca diferencia de una forma u otra.
Respuesta
Personas en la lista
Puede ser reemplazado por
Suscriptores a la lista
O simplemente
Suscriptores
Suponiendo que el contexto proporcione suficiente información acerca de que es una lista de correo, la gente debería poder averiguar lo que significa.
En su totalidad:
Los suscriptores también recibirán notificaciones de actualización de productos. Verifique que las direcciones de correo electrónico sean correctas.
Comentarios
- Respuesta perfecta A + leería de nuevo
Responder
Cuando hablamos en general de un sustantivo plural o un sustantivo incontable, deberíamos NO use «The» antes de ese sustantivo. A continuación se muestran algunos ejemplos: El agua es un recurso importante. (En general-incontable) Las verduras son buenas para ti. (En general-Plural)
Si ponemos «el» antes de «personas», esas personas en la lista son de un número reducido, miembros específicos y regulares. De lo contrario, la generalización se producirá dejando «the».
Comentarios
- Cuando dices " de este gran país ", no estás generalizando, estás usando un factor ESPECÍFICO, entonces " el " debe usarse. Entonces, " La gente de este gran país " es correcta.