Ambos son absolutamente correcto, pero aquí hay un poco más de información para ayudarlo a decidir entre los dos en el futuro: a veces nosotros mismos se puede utilizar como una forma intensiva de nosotros / nosotros, para enfatizar el punto, como en el siguiente variación de su oración:
Puede consultar nuestra política de privacidad para obtener más detalles sobre cómo y por qué nosotros mismos recopilamos los datos para garantizar su seguridad.
En esa oración, nosotros mismos enfatiza nosotros . Sin embargo, me doy cuenta de que no es así como lo usaste en tu oración.
Comentarios
- Entonces, la gramática inglesa es más permisiva de lo que pensaba :). Si ambas son correctas, definitivamente elegiré el lenguaje más simple y corto, que es " us ".
- Eso ' es lo que haría, pero No estaba ' seguro de que fuera apropiado aconsejarle que lo hiciera, ya que es, estrictamente hablando, una cuestión de gusto personal. Pero mientras ' estemos yendo allí, sí, estoy de acuerdo con tu elección; es ' es más simple, más fácil y suena más natural (para mí).