¿Cuál es la diferencia entre estas dos oraciones?
1) Dime por qué ¿es así? (¿Debería poner un signo de interrogación al final?)
2) Por favor, dígame por qué es como ese. (debería poner un signo de interrogación al final)
Comentarios
- Bienvenido a ELU.se. Puede leer acerca de la página para comprender por qué me tomé la libertad de eliminar los saludos y agradecimientos de su publicación.
- Lo entendí. Gracias .Pero, ¿cómo debo apreciar a los que responden a mi pregunta?
- Podrá votar a favor de las respuestas (flecha hacia arriba) cualquier respuesta (no solo a sus preguntas), así como otras preguntas una vez que obtenga 15 reputaciones. Para esta pregunta, puede permitir que las personas respondan (cuánto tiempo depende de usted) y " aceptar " (marca de verificación verde) la mejor uno. Tenga en cuenta que votar a favor no es estrictamente " agradecimiento ", pero como se menciona en el paso elevado se merece si " esta respuesta es útil ".
Respuesta
El La primera pregunta es más inquisitiva y podría reformularse de la siguiente manera: «Explique por qué es así».
La segunda pregunta es de una naturaleza un poco más conflictiva y podría reformularse para que diga: «Por favor, demuestre yo por qué es así. «
Comentarios
- Hola. Gracias. ¿Qué pasa con el signo de interrogación? ¿Debo usarlo?
- Por favor, dime " ¿por qué es así? " / Dime por qué es así.
Respuesta
1) Por favor, dígame por qué es así. [gramaticalmente incorrecto a menos que se cambie la puntuación.
Por favor, dígame: ¿Por qué es así?
La pregunta: «¿Por qué es [etc.]» es un formulario de pregunta en inglés:
- ¿Por qué el cielo es azul?
- ¿Por qué los niños requieren tanta atención?
- ¿Por qué [o algunos cosa] así?
Cuando esa forma se pone en lo que se llama discurso indirecto, se convierte en:
- Por favor, dime por qué el cielo es azul.
- Por favor, dígame por qué los niños requieren tanta atención.
- Por favor, dígame por qué es así.
La forma de la pregunta se convierte en una declaración y, por lo tanto, la cláusula debe seguir la regla sujeto + verbo para una oración declarativa sin inversión de sujeto y verbo.
2) Por favor, dígame por qué es así. [correcto]
Por favor, dígame por qué [etc.] no es una pregunta. Por lo tanto, no se necesitaría ningún signo de interrogación. Puede ver que los primeros tres ejemplos anteriores son preguntas y tome un signo de interrogación al final.