No sé cuáles son las diferencias entre estas frases:
- ¿Eres capaz de …
- Podrías …
- ¿Puedes …
- Podrías …
- ¿Podrías …
Estoy particularmente interesado en saber qué frase es mejor usar al hacer una solicitud a una persona superior en un lugar de trabajo. ¿Quiere que su empleado haga algo por ellos?
Comentarios
- Hola, Maryam. Bienvenido al idioma y uso del inglés. Tu pregunta es demasiado amplia y sencilla se puede responder buscando en Internet. ¿Puedes intentar buscarlo en Google? Encontrarás un enlace como this ,
Responder er
Yo diría que «¿Puedes» y «¿Podrías» eran bastante informales – «¿Podrías tirarme esa toalla de té?» – «¿Podrías venir por aquí por favor?». Creo que uno de los dos primeros sería mejor cuando le pida a un superior que haga algo por usted, o «¿Le importaría hacer X?»