Si lo entiendo correctamente, generalmente se usa el término adjunto cuando se hace referencia a documentos adicionales como, por ejemplo, una carta. Pero, ¿qué pasa si estos elementos adicionales no son otros documentos y artículos?
Supongamos que he escrito un informe sobre algunos de los programas que he desarrollado. Podría ser un documento escolar, y el documento y los archivos en unión constituyen el producto final entregado.
¿Cuál es el término correcto para los archivos de software que pertenecen a este informe? La definición de diccionario de las palabras anteriores no parece encajar.
Comentarios
- Como desarrollador de software, nunca escuché el término, " recinto " utilizado de cualquier manera relacionada con el software o el paquete de software con documentación. I ' d simplemente se refiere a él como el software real o la documentación.
- Por lo tanto, si ' no habría un solo término para describir tal grupo de archivos ? ¿Un equivalente a adjunto o adjunto ?
- Puede haber un término para ello, pero nunca he visto uno usado ni tuve necesidad de usar uno .
- De acuerdo. Me gustaría una palabra adecuada para ello en la portada de un documento donde los archivos se entregan electrónicamente en un archivo zip junto con él. Solo para enfatizar que hay " adjuntos " que pertenecen al periódico.
- Es ' probablemente mejorpara que sea simple entonces. Si ' está entregando el código real, consúltelo como algo como " consulte la fuente adjunta " o " ver el código fuente adjunto ". Si ' es un ejecutable / binario real o algo así, " consulte el programa / software adjunto ". Mantenerlo simple probablemente será más fácil para sus lectores.
Responder
La principal diferencia entre Los archivos adjuntos y adjuntos en los medios tradicionales son realmente tan ligeros como un elemento básico u otro mecanismo de ubicación cercana que une físicamente los dos documentos, y los términos le dicen al lector del documento principal dónde encontrar el artículo adicional mencionado. Adjunto me dice que busque en el sobre, donde el adjunto me dice que espere que esté vinculado al documento principal.
Lo que usted describe probablemente sea mejor denominada adjunto si está entregando un paquete que contiene un disco o una unidad de salto, o adjunto si se trata de un código fuente impreso grapado al documento.
Respuesta
No estoy familiarizado con ningún término que encaje en su descripción, y me imagino que tampoco lo estará el destinatario. Recomiendo mantener las cosas simples y referirse a los archivos adjuntos exactamente como están. Si ha adjuntado el código fuente al que desea hacer referencia, simplemente diga «ver código fuente adjunto» o «ver código fuente adjunto». Si está entregando un programa real o binario, simplemente haga referencia a él como «ver programa / software adjunto».
Comentarios
- También podría funcionar hablar de, por ejemplo, " el código fuente proporcionado con / junto con este informe ".
Respuesta
Las cosas «adjuntas» son separables de cualquier objeto al que estén adjuntas. Las cosas «adjuntas» están insertadas dentro del objeto como parte de un paquete. Puede «adjuntar» tanto Documento de Microsoft Word y un archivo ZIP en un mensaje de correo electrónico. Cualquiera de los dos puede contener otros objetos «incluidos» (un archivo ZIP ciertamente lo haría), pero no lo sabría hasta que se abra.
Responder
«El adjunto ed «(» Consulte el adjunto «). Materiales / elementos / medios de apoyo.
Respuesta
Un adjunto es un documento separado que se envía en una carpeta electrónica junto con su mensaje de correo electrónico. Se usa una notación de adjunto cuando algo está engrapado, recortado o «adjunto» a la carta original.
Por el contrario, un adjunto se incluye dentro del mensaje de correo electrónico. Se usa una notación adjunta cuando se incluye algo con el documento original.
Comentarios
- -1 no responde la pregunta (cómo llamar a los elementos entregados con un informe, que no sean documentos y papeles). Además, adjunto no significa un documento incrustado en el cuerpo de un correo electrónico. Adjunto significa un documento incluido en el mismo sobre o paquete que la carta de presentación. La palabra se aplica igualmente bien a los documentos que están incrustados como " adjuntos ".