He estado buscando en línea estas tres palabras, pero no puedo determinar su relación y las reglas que rodean su uso.
Creo que esto es cierto:
- Reparable : Justo lo que «pensarías,» capaz de ser reparado «.
- Reparable : Exactamente lo mismo que reparable (módulo de ortografía y pronunciación, por supuesto).
- Irreparable : Lo contrario de lo anterior.
- Irreparable : El mismo significado que irreparable , pero parece que se usa con menos frecuencia.
¿Es todo esto correcto?
Respuesta
Bastante. Reparable parece ser cada vez más popular r que reparable , habiendo sido una vez menos popular, presumiblemente porque uno puede «reconstruirlo» en lugar de tener que aprender la palabra.
Más interesante, Irreparable es mucho más popular que el resto juntos, aparentemente en gran parte porque tiene un significado legal y se usa a menudo en hipérbole y analogías.
Respuesta
La única diferencia que sugeriría es que reparable y irreparable generalmente se refiere a cosas que están rotas; reparable e irreparable (como se ve comúnmente en la frase «daño irreparable») generalmente se refieren al daño que se ha hecho a esas cosas.
Ejemplos :
– La reputación de mi cliente ha sufrido daños irreparables.
– Dejé caer mi teléfono en el inodoro ; es básicamente irreparable .
Comentarios
- ¿Estás diciendo que irreparable y reparable son adjetivos y que reparable y irreparable son adverbios?
- @Caroffrey – No, ' son todos adjetivos; la diferencia que estaba resaltando es en el tipo de sustantivos que modifican.
Respuesta
irreparable significa cosas que más allá de la reparación (por ejemplo, ciclo, radio, … etc.) pero irreparable significa que generalmente se usa para el bien del ser humano cuando se va del mundo, solían decir , «su pérdida es irreparable», eso significa que no hay sustituto para el hombre. * texto fuerte *
Comentarios
- Esto no es correcto. Diría que su pérdida es insustituible. Las pérdidas no se reparan, se reemplazan. El daño a mi auto fue irreparable. Perfectamente aceptable. El daño a sus nervios fue irreparable. Perfectamente aceptable. La pérdida de este hombre es irreparable. Este no es el uso adecuado.