Estaba leyendo una autobiografía en línea, y en ese contexto, me encuentro con una frase
«Le sobrevivió su pareja, ….. (pareja» s name) «
¿Qué quiere decir el autor?
Comentarios
- ¿Puede mostrarnos que ha investigado un poco?
Responder
Cuando diga «alguien fue sobrevivido por fulano de tal «, significa que alguien ha fallecido y sus parientes sobrevivientes son fulano de tal.
Aquí, significa» su pareja X todavía estaba viva cuando murió. «
Comentarios
- Gracias. Solo quiero volver a verificar: también se puede expresar de varias maneras, ¿Puede ' t? " Su pareja X " =
Su pareja X la sobrevivió " = " Ella NO sobrevivió a su pareja X ". ¿Son todos iguales?
Responder
Significa que después de su muerte, su pareja sigue viva.
Responda
Si ve:
Tenía 43 años y le sobreviven su esposa, un hijo y una hija.
entonces eso significa que murió mientras esos miembros de la familia aún están vivos.