“ Una colaboración con ” o “ Colaboración con ”

La oración, al comienzo de un nuevo párrafo, dice:

«Una colaboración con Dr. xxx y sus colegas yyy «.

¿Es» Una colaboración con «o» Colaboración con «? Microsoft Word no está satisfecho con el artículo.

Comentarios

  • Las respuestas a continuación abordan la pregunta principal. Yo ' añado que es posible que desee decir " Colaboración de X e Y "

Respuesta

No se debe confiar en Microsoft Word. Colaboración puede ser un sustantivo masivo o un sustantivo de conteo, dependiendo del contexto. Entonces, la oración es correcta con o sin el artículo.

«Una colaboración …» sería más apropiado si estás hablando de un proyecto específico en el que trabajas con Dr. xxx, mientras que «Colaboración …» « sería más apropiado si está hablando de trabajar con Dr. xxx en general. Pero hay muchas situaciones en las que ambos son apropiados y sospecho que su situación es una de ellas.

Respuesta

Si dejar caer el artículo suena extraño, puede reformular, por ejemplo, «Un esfuerzo de colaboración con el Dr. xxx y su los colegas yyy «, o» Colaborar con el Dr. xxx y sus colegas yyy «.

Sin embargo, no conozco la razón técnica por la que MS Word se queja del artículo.

Incluí lo siguiente originalmente, pero no es relevante si otra persona (el autor) también es parte de la colaboración: Como comentario aparte, diría, «Una colaboración entre Dr. xxx y sus colegas … «(O, la colaboración de» Dr. xxx «con sus colegas …»)

Comentarios

  • ¿Y si soy yo quien se supone que debe colaborar con el Dr. xxx y sus colegas?
  • Editó mi respuesta. Tiene otras opciones además de los ejemplos que proporcioné si su estilo de escritura permite el uso de pronombres personales, por ejemplo, " Podría colaborar orate con el Dr. xxx y sus colegas a yyy, " o, " Mi colaboración con el Dr. xxx y sus colegas sería yyy. "
  • Sí, me gusta la opción " Mi colaboración " . ¡Gracias!
  • Aunque todavía no estoy seguro. " Una colaboración con el Dr. xxx y sus colegas me ayudaría a dominar yyy ". Si es ' una solicitud de empleo, no puedo ' decir que ya estoy colaborando.
  • " Colaborar con el Dr. xxx y sus colegas me ayudaría a dominar yyy "?

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *