“ Una hora ” o “ una hora ”

¿El uso de an frente a a depende de la pronunciación: una historia, un pasatiempo , pero una hora, un honor.

Sí. Si una palabra comienza con un sonido de vocal, entonces el artículo correcto es an ; de lo contrario, si comienza con un sonido consonántico, el artículo correcto es a .

Porque hora se suele pronunciar con h , una hora es correcta.

Escribí una publicación de blog sobre an vs a en el blog de EL & U hace algún tiempo, y cubre una amplia variedad de otros casos que podrían interesarle.

Una hora es correcta, porque «hora» comienza con un sonido de vocal. A frente a an depende de la pronunciación, no de la ortografía.

Algunos casos notables:

• A / an NIC (tarjeta de interfaz de red): la ortografía adecuada depende de la procedencia … «Un nick» frente a «un NIC»
• A / an herb . «An erb» en la mayoría de las regiones. «una hierba» (con H pronunciada) en algunos

Comentarios

• ¿Tiene una referencia? por decir que ' erb ' es más común que ' herb '? 🙂
• @curiousdannii: dictionary.reference.com/browse/herb
• Según Wiktionary " La pronunciación estadounidense de la palabra varía; algunos hablantes incluyen el sonido h y otros lo omiten, siendo la pronunciación sin h la más común. Los hablantes individuales son consistentes en su elección, pero la elección no parece estar correlacionada con ninguna distinción regional, socioeconómica o educativa. " ¡Esto es sorprendente! ' todavía no estoy seguro de si " la mayoría de las regiones " son precisas, pero no ' no importa.

Tiene razón en su suposición. El uso depende de la pronunciación. Si la palabra siguiente comienza con un sonido vocal , la palabra anterior debe ser an . Si la palabra comienza con un sonido consonante , la palabra anterior es a .