“ Una variedad ” singular o plural

Para cualquier palabra o frase que implique un conjunto (por ejemplo, variedad, surtido, multitud, grupo, colección, lote, etc.), la mejor manera de decidir si tratarla como singular o plural es preguntarse a sí mismo «¿me refiero a los miembros del conjunto o al conjunto en sí?» Si se refiere a los miembros del conjunto, utilice el plural. Si te refieres al conjunto en sí, usa singular (porque, aunque un conjunto contiene varias cosas, es una sola cosa).

Algunos ejemplos pueden ayudar a aclarar esta distinción. Imagine a una floristería conversando con uno de sus clientes …

Ejemplo 1:

Cliente: Me gustaría que le enviaran un ramo de flores a mi esposa para nuestro aniversario. ¿Serían las rosas una buena opción?

Floristería: Ciertamente, pero considere mezclar algunas margaritas y lilas en con las rosas. Una variedad de flores hace que sea un hermoso ramo de aniversario.

Note el uso del verbo singular makes en la última oración. Dado que el conjunto se trata como singular, asumimos que el florista está haciendo una declaración sobre el conjunto en lugar de sus miembros. En otras palabras, es la variedad, no las flores, lo que ella identifica como lo que hace un ramo encantador.

Ejemplo 2:

Cliente: Me gustaría que le enviaran un ramo a mi esposa para nuestro aniversario. ¿Serían las rosas una buena opción?

Floristería: Ciertamente, pero las rosas no son su única opción; en su lugar, podría enviar margaritas o lilas. Una variedad de flores hacen de un hermoso ramo de aniversario.

La última oración es exactamente igual que el ejemplo anterior» s, excepto que el verbo singular makes ha sido reemplazado por el plural make . La gramática sigue siendo correcta, pero el significado ha cambiado. Esta vez, el florista dice que cualquiera de los miembros del conjunto puede usarse para crear un hermoso ramo. Ella no está sugiriendo que el ramo debe contener todo el conjunto (como en el ejemplo anterior).

Por lo tanto, ambas formas son correctas, y la que debe usar depende del mensaje que está tratando de transmitir. .

Vale la pena señalar que muchos hablantes nativos de inglés, incluido yo mismo, a menudo lo estropean, por lo que probablemente tendrá que usar el contexto para comprender lo que queremos decir la mayor parte del tiempo. Los verbos plurales parecen preferirse cuando la necesidad de distinguir entre el conjunto y sus miembros está ausente o no está clara. De hecho, probablemente podrías salirte con la tuya usando siempre verbos en plural. Esto es algo irónico ya que los verbos singulares tienen la ventaja de no entrar en conflicto con los artículos indefinidos a y an (por ejemplo, una variedad, an surtido), que son exclusivamente singulares. Pero por alguna razón, preferimos romper las reglas en este caso.

Una razón puede ser la proximidad del verbo al sustantivo que identifica a los miembros del conjunto (por ejemplo, las flores en «una variedad de flores «). Como esa palabra es plural, «parece correcto» seguirla con un verbo en plural, incluso si el sujeto real de la oración (el conjunto) es singular.

Otra razón puede ser que frases como una variedad de , una gran cantidad de , una variedad de , etc., a menudo se utilizan como sustitutos de adjetivos como varios , muchas , algunas : palabras que normalmente describen sujetos en plural y, por lo tanto, están acompañadas de verbos en plural (por ejemplo, « varias flores hacen ramos encantadores «). Cuando las personas hacen esta sustitución, es posible que no se sientan cómodas cambiando el verbo a su forma singular porque, en sus mentes, todavía se refieren a varias cosas en lugar de una sola.

Así que hay un área gris, pero la mayoría de las veces hará bien en seguir la regla descrita en la parte superior de esta publicación.

Nota sobre las definiciones: La palabra variedad tiene varios significados, de los cuales el más relevante para el tema actual es» conjunto diverso «. Cuando «está precedido por la palabra el , como en» la variedad de libros sobre la mesa es increíble «, generalmente significa» diversidad «o» tipo «. los significados tienen sus propias reglas de uso que están más allá del alcance de esta respuesta.

Sí, creo que los ejemplos con viñetas son correctos.

Y por esa lógica, todos sus ejemplos numerados deberían tomar verbos en plural.

Pero de alguna manera el # 3 suena bien con un verbo en singular.

Para complicar la cuestión de si «variedad» sigue el patrón de «número», se encuentra el hecho de que puede haber dos significados diferentes para «una variedad de …» (una variedad de elementos diferentes, O un tipo particular de entre muchos elementos: análogo a un género dentro de una especie)

«La variedad» generalmente significa el primero de los anteriores, mientras que «una variedad» o «la variedad xxx» implica el último sentido.

Nada de esto explica por qué el número 3 parece correcto. Quizás alguien más pueda ayudar.

Comentarios

• ¿Puedo concluir que » Una variedad » siempre toma verbo plural excepto algunas oraciones como # 3. En el caso del # 4 todavía tengo dudas. Encontré una oración » Se está / están preparando una variedad de platos. » En esto podemos usar singular o plural, pero no ‘ ¿No sabes por qué? Así que la regla » una variedad » siempre toma plural parece poco confiable.
• Sí, parece poco confiable. Incluso para sus oraciones numeradas, que son ejemplos del primer sentido que cité, no del segundo.
• Creo, como sugirió Brian Hitchcock, ‘ s sobre una variedad como » una colección (o un número) de cosas » frente a a / la variedad como » un tipo de cosas «.
• En el n. ° 3, son y es significan cosas diferentes. Una variedad de platos son esenciales para un restaurante chino exitoso : cada restaurante chino debe servir ‘ s Ravioli de Pekín de General Gao y fideos Lo Mein. Una variedad de platos es esencial para un restaurante chino exitoso : cada restaurante chino debe tener docenas de platos diferentes en el menú. En otras palabras, ¿los platos son esenciales o la variedad es esencial?

Aquí la forma singular es se utiliza cuando el tema es «una variedad». Intente eliminar todas las palabras complementarias y quedará claro:

1. Una variedad de elementos atraen a todos
2. Se mantiene una variedad de animales
3. Una variedad de platos es esencial
4. Una variedad de productos existe

En palabras simples, la «variedad» se trata de manera diferente dependiendo de lo que usted enfatiza y de lo que habla:

• una variedad de algo más , donde «una variedad de» sustituye al número;

• la variedad en sí , donde se trata como un asunto.

Comentarios

• En su caso, debe haber singular en el caso de 2 oraciones » En el zoológico se mantiene una variedad de animales. » Porque es obvio que todos saben que en el zoológico se crían animales. Entonces aquí estamos hablando de una variedad [de animal]. Entonces debería ser » Una variedad [de animal] se mantiene en el zoológico «.No ‘ no sé si estoy en lo correcto, pero lo hago de acuerdo con su respuesta
• Todo depende del contexto. » Se mantiene una variedad de animales en el zoológico » establece que los animales se mantienen en el zoológico y allí es una variedad (muchos) de ellos. Sin embargo, si decimos » Una variedad de animales es la clave para atraer visitantes al zoológico «, queremos decir que la variedad es importante para el zoológico ( Una variedad es la clave ).

El tercer y cuarto ejemplo son incorrectos si creemos en los diccionarios

OALD tiene una entrada que explica esto:

Un verbo en plural es necesario después de una / an (grande, ancha, etc.) variedad de A variety of reasons were given.

Otra buena referencia que encontré es del Random House Kernerman Websters College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd.

Como sustantivo colectivo, la variedad, cuando está precedida por «a» , a menudo se trata como un plural: aquí se vende una variedad de productos económicos .

Cuando está precedido por «el» , es usu. tratado como singular: la variedad de productos es pequeña.

Comentarios

• En mi experiencia, las reglas de uso no son ‘ t tan arbitrarias como implica ese diccionario. En referencia al tercer ejemplo del OP ‘ s, tendría sentido reemplazar el singular » is » con el plural » son » si cree que hay varios platos específicos (por ejemplo, bistec, frijoles, gelatina) que restaurante debe servir para tener éxito. Pero creo que el orador estaba diciendo que ‘ es la variedad que ‘ es importante, no los platos específicos que la componen. Una variedad es un conjunto (con miembros diversos). Un conjunto debe tratarse como una entidad única. Por lo tanto, creo que el tercer ejemplo debería dejarse como está. El cuarto funciona de cualquier manera.
• -1 No estoy de acuerdo con » OALD tiene una entrada que explica esto: » . Primero, el diccionario no ‘ realmente intenta explicar nada. En segundo lugar, ¿cómo explicaría Hay una amplia variedad de patrones para elegir , que se enumeran en la misma entrada, y se parece mucho al tercer ejemplo, el que marca decisivamente como incorrecto .
• @DamkerngT. Porque dice que con ‘ ancho o grande ‘ se necesita plural. Yo ‘ lo enfrenté en negrita.

I Piense que en cada oración se esconde una cláusula relativa. Por ejemplo,

1.Una variedad de artículos agradables en la tienda que (se refiere a artículos) atraen a todos.

2. Una variedad de animales que (se hace referencia a estos animales de la variedad) se mantienen en el zoológico.

3.Una amplia variedad de platos que (se hace referencia a esta amplia variedad) es esencial para un restaurante exitoso .

4.Una variedad / gama de productos que (se refiere a esta variedad) existe.

5.Una cantidad de personas que están causando problemas.

y así sucesivamente.

Se omiten los pronombres relativos que definen el objeto.

No soy hablante nativo, por lo que existe la posibilidad de error.

El sustantivo es variedad. Su verbo debe ser singular. El modificador «de personas» parece indicar un plural porque personas significa más de uno. Sin embargo, si elimina «de personas», la variedad obviamente tomaría un verbo singular.