Origen de “ Bueno, hola ” [duplicado]

Esto es lo que llamamos una pregunta de «Referencia general» por aquí. Es simplemente porque por qué se puede utilizar como interjección. Cualquier buen diccionario debería habértelo dicho. Esto es lo que dice el OED sobre este sentido de por qué :

7. Usado interjección, antes de una oración o cláusula.

• a. Como expresión de sorpresa (a veces sólo momentánea o leve; a veces implica protesta), ya sea en respuesta a un comentario o pregunta, o al percibir algo inesperado.
  • ? 1520 J. Rastell Nature .iiii. Elem. sig. Bvij, de lo que creo que harás gode chere Hu . ¿Por qué debo hacer?
  • 1581 Confer. con Campion (1583) C iij, ¿Por qué, la Epístola de San Iames no se llama la Epístola de San Iames como católica? ¿Cómo niega entonces que sea Canonicall?
  • 1600 Shakespeare Mucho ruido y pocas nueces ɪᴠ. ii. 39 Por qué esto es periurie plano, para llamar villano al hermano de un príncipe.
  • 1600 Shakespeare Mucho ruido y pocas nueces ᴠ. iv. 74 Bene . ¿No me amas? Batir . Porque no, no más razón.
  • 1611 Biblia (A.V.) Matt. xxvii. 23 Todos le dijeron: Sea crucificado. Y el Gouernour dijo: ¿Qué mal ha hecho?
  • 1712 R. Steele Spectator No. 533. ⁋1 ¿Qué pienso? por qué, creo que no puede medir más de seis pies y dos pulgadas de alto.
  • 1779 J. Warner en J. H. Jesse G. Selwyn & su desprecio. (1844) IV. 274 ¿Qué iba a hacer yo en esta oscuridad más que egipcia? Vete a la cama. Muy cierto.
  • 1837 Dickens Pickwick Papers xxxviii. 417 «¡Dios mío!», Dijo Mary, «¿Por qué es esa misma casa?»
  • 1847 T. De Quincey Sociedades secretas en Tait «s Edinb. Mag. Oct. 667/1 ¿No existían personas como los esenios? Porque no; no como los describió Josefo.
  • 1863 C. Kingsley Bebés de agua iii. 103 Y, mientras hablaba, se puso bastante pálido y luego bastante pálido. ¡Vaya, estás enfermo!, Dijo Tom.
  • 1893 M. Pemberton Iron Pirate i, Mary levantó la vista de repente ‥ y dijo: ‥ Bueno, creo que yo he estado dormido!
• b. Enfatizar o llamar más o menos abruptamente la atención sobre el enunciado que sigue (como en la apódosis de una oración), en oposición a una duda u objeción posible o vagamente aprehendida.
  • 1545 T. Raynald tr. E. Roesslin Byrth of Mankynde 90 Cuando siente un gran dolor en la parte interna de los ojos ‥, el resto del cuerpo se toma por así decirlo con una angustia sin ninguna causa aparente indebida: por qué estos thynges portende ‥ aborto para estar a la mano.
  • 1590 T. Lodge Rosalynde (1592) N 2 b, Y para ocultarlo, por qué duplicó su dolor.
  • 1594 1er Pt. Contención ɪɪ. Yo, ¿por qué déjame ver? Creo que aún no puedes ver.
  • a 1596 Sir T. More (Malone Soc.) ɪ. I. 122 ¡Quita a una mujer honrada de su marido! por qué, es intolerable.
  • 1604 Shakespeare Hamlet ɪ. ii. 121 Jamón . Lo haré en todo lo mejor que pueda, señora. Rey . ¿Por qué es una respuesta honesta y justa?
  • 1604 Shakespeare Hamlet ɪɪɪ. ii. 259 ¿Por qué dejar llorar al Deere golpeado? La obra de teatro Hart vngauled.
  • a 1616 Shakespeare Dos caballeros de Verona ɪɪɪ (1623) ɪ. I. 33 Si ganó felizmente, tal vez una ganancia feliz, si se pierde, ¿por qué entonces ganó un trabajo penoso?
  • 1647 A. Cowley Solicitud en la señora iii, Si su corazón helado I no puedo moverme, voy a disfrutar del amor mismo.
  • 1719 Swift Quiet Life en semanas . (1735) II. 351 Por qué Dick, tu esposa tiene caprichos dev «lidos.
  • 1769 O. Goldsmith Rom. Hist. I. 439 Si quieres tener a César como tu amo, por qué tenerlo.
  • 1841 Dickens Old Curiosity Shop ɪ. i. 42 Un largo camino, ¿no es así, Kit? ‥ Entonces, fue un buen tramo, maestro, regresó Kit.
  • 1863 C. Kingsley Bebés de agua iii. 103 Si ella decide venir, ¿por qué? y si no, por qué me voy sin ella.
  • 1869 GJ Whyte-Melville Songs & Versos 93 Así que se dirigió a la puerta , ‥ Y estando la cadena alrededor, ¡por qué, voló!
  • 1882 W. Besant Todo tipo de hombres II. xxiii.139 «Sin duda», añadió el profesor. «Por qué, es lógico».
• † c. Como una llamada o citación enfatizada, expresando cierto grado de impaciencia. Obs.
  • 1599 Shakespeare Romeo & Julieta ɪᴠ. iv. 29 Mistris, qué mistris, Iuliet ‥ Why Lambe, why Lady, if you sluggabed, Why Loue I say ‥ why Bride.
  • 1600 Shakespeare Mercader de Venecia ɪɪ. v. 6 Lo que Iessica. ‥ Por qué digo Iessica.
  • 1600 Shakespeare Henry IV, Pt. 2 ᴠ. I. 6 Lo que digo Dauy. ‥ Por qué Dauy.
• † d. ¡por qué, entonces! una expresión de contenido, aquiescencia o alivio. Obs . o arco .
  • 1597 Shakespeare Ricardo II ɪɪ. ii. 87 Seruingman . Mi Señor, su hijo se había ido antes de que yo llegara. Yorke . Él era; ¿Por qué ir tan lejos?
  • a 1616 Shakespeare Taming of Shrew (1623) iv. iii. 194 Mascota . ‥ Será el reloj que digo que es. Hor . Por qué este galán dominará al sol.
  • a 1616 Shakespeare Macbeth (1623) ɪɪɪ. iv. 106 Por lo tanto, una sombra horrible. ‥ [ El fantasma se desvanece .] Bueno, entonces, habiéndome ido, soy un hombre de nuevo.
  • 1826 Scott Woodstock I iii. 65 Si va a tener las cosas renderizadas incluso ahora, por qué, y si no, manténgame libre de culpa.

Comentarios

• Perdón si esta era una pregunta obvia, no estaba ' seguro de qué buscar. Realmente aprecio su respuesta y ejemplos.