Leo libros en la pausa del almuerzo. I leer libros en la pausa del almuerzo. ¿Alguna de estas oraciones es incorrecta? " En " suena un poco más natural para mis oídos, pero no sé por qué. Dar un poco más de contexto aquí, me refiero al período de almuerzo en la escuela. Aunque he […]
Continue Reading¿1 o ' reloj en la mañana O 1 o ' reloj en la noche?
¿Podrías ayudarme con esto? En mi lengua materna, hablaría de la «noche» a partir de las 11 de la noche hasta las 4 de la mañana. Entonces, cada vez que veo una frase en inglés como «2 en punto de la mañana» me confundo. Comentarios » Una o ‘ reloj de la mañana » significa […]
Continue ReadingLa diferencia entre el azúcar de remolacha y el azúcar de caña
Mi suposición inicial fue que el azúcar refinado debe ser el mismo sin importar su procedencia, pero ahora me pregunto si el azúcar de caña tiene una proporción diferente de sacarosa / glucosa / fructosa que el azúcar de remolacha. ¿Hay alguna razón por la que los paquetes de azúcar refinada anuncien 100% azúcar de […]
Continue Reading¿Cómo puedo generar automáticamente grupos de vértices para una armadura?
He estado tratando de encontrar esto en Blender Wiki, pero parece que no puedo encontrar los detalles. Una vez supe cómo hacerlo, pero olvidé cómo hacerlo ahora. ¿Cómo se generan grupos de vértices para huesos individuales en una armadura automáticamente? Respuesta Si primero selecciona la malla y luego la armadura y usa Ctrl + P […]
Continue Reading¿Qué significa “ stiff ” engañar a alguien?
Cuando alguien se aprovecha de alguien, decimos «se puso rígido», donde «rígido» significa «engañado». ¿Cuál es la etimología de la palabra «rígida» usada de esta manera? Respuesta rígido finales de 14c., «hacer rígido», de rígido (adj.). El significado de «no dar propina» es de 1939, originalmente entre los trabajadores de restaurantes y hoteles, probablemente de […]
Continue Reading¿Billy Breckenridge es gay?
En Tombstone , hay ciertas implicaciones que Billy Breckenridge (interpretado por Jason Priestley) es gay. Esto se nota especialmente en una escena particular en el teatro cuando un vaquero acosa a Billy ¡Oye, hermano, dame un poco! ¡Dame! ¡Dame! ¡Dame! Billy también está enamorado del Sr. Fabian (interpretado por Billy Zane). ¿Billy Breckenridge es gay? […]
Continue Reading¿Cómo puedo decir “ ¿Me pueden prestar atención, por favor? ” en menos palabras
¿Cómo puedo llamar la atención de un grupo de personas que están charlando pero en pocas palabras? ¿O cuáles son otras alternativas además de «me pueden prestar atención, por favor?»? En mi lengua materna (kinyarwanda) hay una expresión que dice «ndasaba ijambo» que literalmente se traduce «estoy pidiendo que se me permita hablar», lo cual […]
Continue ReadingLa frase “ sin embargo ”
[…] pero el hecho de que nadie esté peleando no hace que la gente se sienta segura . Me pregunto para qué sirve la frase « sin embargo «sirve en esta oración. Comentarios ¿Y qué encontraste cuando lo buscaste? fr.wiktionary.org/wiki/pour_autant , dictionary.reverso.net/francais- anglais / pour% 20autant , linguee.fr/francais- anglais / traduction / pour + autant.html […]
Continue Readingllamada al sistema awk con efecto invertido
Tengo un archivo de datos con varios bloques de datos entre palabras clave específicas (DATA , END). Estoy usando awk para extraer los bloques de datos en archivos separados, basado en un nombre de archivo tomado de dicho bloque. Dado que algunos bloques de datos comparten el mismo nombre, cambiaré el nombre de cada archivo […]
Continue Reading¿Cuándo elegimos ' en bicicleta ' frente a ' en bicicleta '?
Cuál es más apropiado o gramatical de usar: Viene en bicicleta. Viene en bicicleta. Comentarios Por cierto, ' hemos tenido varias preguntas similares a esta, por ejemplo ell.stackexchange.com/questions/155/… y ell.stackexchange.com/questions/64426/prepositions-question/ … . Lo recordé porque respondí lo último … Responder Depende del contexto. " En bicicleta " se usa para mostrar cómo llegaste a alguna […]
Continue Reading