He notado que «parece» es la frase más utilizada de las tres.
Si dijera que Los Ángeles parece ser una ciudad agradable, ¿funcionaría cualquiera de estas tres frases porque «parecer» significa «parecer ser»?
- Los Ángeles parece una ciudad agradable.
- Los Ángeles parece ser una ciudad agradable.
- Los Ángeles parece una ciudad agradable.
Comentarios
- Todos son correctos en cierto sentido. Por favor, verifique el significado y uso de parecen con las diferentes frases que lo siguen. Ellos no necesariamente significan lo mismo y no necesariamente se usan indistintamente en ningún contexto.
Respuesta
1. Los Ángeles parece una ciudad agradable. (Esto es incorrecto. No puede «usar un sustantivo si no usa» to be «en esta estructura)
2.Los Ángeles parece / parece ser una ciudad agradable (tanto «parece» como «ap pears «se puede usar aquí.)
3.Los Ángeles parece una ciudad bonita. (Sólo» parece «funciona aquí)
» parece «/» aparece «+ adj. = Parece / parece agradable.
«parece» / «parece» + ser + Frase sustantiva = Parece / parece ser una ciudad agradable.
«parece» + como + frase nominal: parece una bonita ciudad.
Comentarios
- Los Ángeles parece una bonita ciudad está bien. Es ' una elipsis ordinaria, como El libro parece un poco largo para mi gusto : " ser " no se requiere en absoluto para que esas construcciones funcionen. Su conjunto completo de ejemplos " correctos " parece más que un poco prescriptivo.
- ' parece una bonita ciudad ' – ' una bonita ciudad ' es un sintagma nominal. Como se indicó anteriormente, ' parece que ' no puede ser seguido directamente por una frase nominal. ' parece un poco largo ' – ' un poco largo ' es una frase adjetiva. Las frases sustantivas y las frases adjetivas no son lo mismo. ' Parece que ' puede ir seguido directamente de una frase adjetiva. Cuando los hablantes no nativos omiten palabras, no lo considero ' puntos suspensivos '; es ' un error. ¿El inglés correcto se considera ' prescriptivo '?
- Funciona. La gramática no tiene ningún problema con " parece una ciudad agradable ".
- Por favor, cite sus fuentes o use " comentarios ".
- En el habla, creo que es una elipsis aceptable. Los británicos lo usan mucho.