¿Cuál es la diferencia entre lo siguiente? Además, si ambos:
- en el otro lado y
- en el otro lado
son correctas. ¿Y cuál es la razón?
Comentarios
- ¿Por qué alguien rechazaría esto pero no da razón? Irritante.
- El dicho es " por otro lado. " No ' No sé con certeza acerca del origen, así que no estoy escribiendo una respuesta, pero dudo que haya ' una razón para " en " frente a " en ". Es ' un modismo, así que es lo que es.
- Si buscas en Google " en el otro lado " trae muchas referencias a " por otro lado " pero pocas para " en el otro lado ". ¿Qué te dice eso? No rechacé la pregunta, pero no se realizó una investigación básica, tal vez por eso.
- @Ringo: coloque el mouse sobre el botón de voto negativo y lea la información sobre herramientas: Esta pregunta no muestra ningún esfuerzo de investigación . (Este ' no es mi voto negativo, pero no ' veo ninguna otra razón que deba darse).
- Ah, no sabía nada de esa descripción emergente. (¿Debería mostrarse información como esa solo en la descripción emergente?)
Respuesta
Por otro lado es una frase establecida que significa» de una manera diferente o opuesta al argumento anterior «. (Fuente: https://www.collinsdictionary.com/us/dictionary/english/on-the-other-hand )
Ella realmente podría amarme. Por otro lado , es posible que realmente me odie.
Por otro lado es un válido, frase gramatical, pero no es una frase establecida. Solo tiene su significado literal, que algo está literalmente en la otra mano.
Tomó el baloncesto en la otra mano mientras conducía hacia el aro.
Si todavía se está preguntando «por qué», es posible que necesite comprender mejor qué frase definida es. Aquí hay un par de páginas que explican esto.
https://www.thefreedictionary.com/set+phrase https://en.oxforddictionaries.com/definition/us/set_phrase
Comentarios
- La pregunta se refiere a " por otro lado, " no " en el otro lado ".
- Buena captura. Asumí que la falta de the era un error tipográfico.
- @ J.R. El título incluye " el ", pero el cuerpo de la pregunta no ' t. ' no está del todo claro si ' están preguntando acerca de esta frase, o simplemente el uso general de " en / en [el] otro lado "
- Creo que ' es bastante claro OP se pregunta si en el otro lado es una frase establecida.
- @Herohtar Estoy de acuerdo con Ringo en que la omisión de " el " es un error tipográfico (¡dos veces!). ' he editado la pregunta para incluirla ahora.