Por Diccionario de construcción, un límite de batería
.. comprende uno o más límites geográficos, imaginarios o reales, que encierran una planta o unidad que se está diseñando o erigiendo, establecida con el propósito de proporcionar un medio para identificar específicamente ciertas partes de la planta, grupos de equipos relacionados o instalaciones asociadas.
He estado traduciendo un texto sobre la construcción de una nueva instalación de urea y este término me despertó la curiosidad. En realidad, los términos utilizados en el texto eran las abreviaturas derivadas ISBL / OSBL (dentro y fuera de los límites de la batería).
¿Cuál es el significado, o mejor, el origen de «batería» aquí?
Comentarios
- Cosas (implementos, dispositivos, máquinas, armas, exámenes, pruebas) de naturaleza similar organizadas juntas. Se remonta a los artículos de metal producidos mediante martillazos / golpes.
- @TRomano – Ya veo. Entonces, incluso aunque la instalación descrita en mi documento está muy lejos de ser una colección homogénea de cosas, hay unidades bastante diferentes allí, y una línea de ferrocarril para arrancar, el nombre ' la batería ' todavía se aplica. Sería genial ver una respuesta con referencia al " martilleando \ golpeando " origen del término.
- Un fac La historia puede tener muchos tipos diferentes de equipos, pero están unidos por un propósito común de producción. No consideraría la línea de ferrocarril utilizada para enviar el producto terminado como parte de la batería de máquinas utilizadas para producirlo. Pero en la medida en que la batería se haya extendido para significar una " sección de la planta dedicada a un propósito particular ", entonces el ferrocarril sería ubicado en esa batería.
- aquí está el rastro etimológico: batería (latidos) – > batería (bombardeo) – > batería (un grupo de armas en un solo lugar) – > batería (un grupo de celdas eléctricas en un solo lugar) – > batería (un grupo de equipos con función similar en el mismo lugar). english.stackexchange.com/questions/6481/…
- Mi padre solía objetar (con algo de humor) para referirse a las celdas diarias de 1,5 V como " baterías ": dijo que eran celdas, y solo una batería si tuviera una fila de ellos (como en una batería de automóvil). Este fue, por supuesto, un ejemplo de la falacia etimológica, aunque yo ' no conocía ese término en ese momento.
Responder
Como detesto dejar preguntas aquí sin respuesta cuando tienen respuestas reales, permítanme condensar los comentarios y enlaces externos.
Nosotros Comenzaremos con la definición de su extracto, con la definición ampliada de batería en cursiva para mayor legibilidad, y negrita y cursiva por las correspondientes alteraciones que hace al contenido de la definición.
Dentro de los límites de la serie o grupo grande de límites geográficos relacionados (que encierran una planta o unidad que se está erigiendo), establecidos para el propósito de proporcionar un medio para identificar específicamente ciertas partes de la planta …
Aunque Ben Fra nklin estaba pensando en lo mismo cuando usó la palabra batería para describir su invento que usaba una serie de capacitores eléctricos para almacenar y entregar una carga eléctrica útil, es más de un aparte .
Ambos apuntan hacia una definición militar anterior:
A serie (de dos o más) piezas de artillería utilizadas para la acción combinada.
La idea aquí es que a medida que aumenta el número de armas apuntadas a un objetivo determinado, más devastador será el impacto de esas armas . Una pistola hace un agujero en una pared, dos pistolas hacen un agujero más grande o penetra más, y así sucesivamente hasta que te quedas sin espacio para colocar más armas (o paciencia, o sobrecargar la capacidad de carga de lo que sea que estés poniendo , la lista continúa).
Desde aquí, saltamos del inglés al francés, que usó la palabra batterie para describir (estoy parafraseando aquí por simplicidad) …
Bombardeo (lluvia de fuertes golpes) de un objetivo, o las armas utilizadas para hacer esto.
Y esto evolucionó a partir del uso original de la palabra baterie para describir …
El acto de golpear; paliza; asalto.
Que, en consecuencia, la palabra batería también significa en inglés contemporáneo, aunque el término legal es más restrictivo (y más allá del alcance de esta respuesta).
Compilado a partir de los comentarios de JavaLatte, TRomano , CowperKettle & Sina, y las fuentes que proporcionaron.
Comentarios
- Mientras que los enemigos del Emperador aún respira, no puede haber paz.
Respuesta
La «Batería» en el término » Límites de batería «es una batería de artillería. Imagine una gran posición fortificada como un fuerte, un puerto y una ciudad con una serie de baterías de artillería que brindan una cobertura superpuesta. Los ingenieros militares prepararían un dibujo que mostrara la cobertura de cada batería en función del alcance de las armas y los ángulos que podrían cubrir. Este dibujo estaba etiquetado como «Límites de la batería» y uno de sus muchos usos era garantizar que los oficiales de artillería supieran exactamente qué área eran responsables de cubrir, especialmente en áreas donde la cobertura se superponía y un oficial podía cometer el error de asumir que estaba cubierta por otro. batería.
A medida que la ingeniería pasó de ser un esfuerzo estrictamente militar, el término pasó a otras disciplinas.