¿Por qué Luke Skywalker llamó a Obi-Wan “ Ben ”?

Esto se explicó en un John Jackson Miller «Novela de 2013 EU / Legends» Kenobi «, que cubre la vida de Obi-Wan en Tatooine:

1. Eligió un nombre Ben porque, como explicó en su intento de meditación de contactar a Qui-Gon:

   Conocer a su {{un personaje de adolescente llamado Kallie – DVK}} me dio la oportunidad de finalmente usar el nombre que elegí. Te gustará esto: Ben. Lo había visto en el mapa en la oficina de la propiedad en Bestine; hay una mesa con ese nombre. Satine solía llamarme así: era algo privado. Me gusta cómo suena.

2. Su apellido (Kenobi ), NO tenía la intención de usarlo en primer lugar, y se presentó como «Ben».

   PERO … lo mismo dijo Kallie (una adolescente enamorada de él) se escabulló alrededor de su cabaña y lo escuchó Úselo cuando esté intentando meditar y hablar con Qui-Gon Jin a través de la fuerza … en voz alta.

   Pero supongo que prefiero ver, y no hacer nada, que no ver nada. Me estoy perdiendo mucho de lo que sucede en otros lugares. No puedo vivir con los ojos vendados. No es realmente el Kenobi camino.

   …

   Supongo Puedo convertirme en «el Intrepid Kenobi» si es necesario.

   …

   … espera.
   Espera.
   …
   ¡Alguien está aquí!

   Siendo un adolescente despreocupado y enamorado, obviamente a la mañana siguiente, todos en la comunidad de colonos de los alrededores sabía su nombre (Ben Kenobi).

   “ KENOBI . ”
   Annileen se frotó los ojos. «¿Qué?»
   «Kenobi», dijo Kallie, sonriendo a través de una taza de leche azul. «Ese es su nombre».
   «¿Qué?» Annileen miró a su hija con el ceño fruncido. Annileen se había levantado a la hora habitual de la muerte, recordando la ausencia de Kallie la noche anterior. Pero la niña estaba aquí, ahora, en la mesa del desayuno en el alojamiento familiar. Bien despierto y temblando de emoción.
   “Es su nombre”, dijo Kallie.
   “¿Nombre? ¿De quién se llama? ”
   “ ¡El nombre de Ben! ”
   Annileen dio un paso adelante. «¿Cómo lo sabes?», Dijo Jabe desde la despensa. «¡Ella fue a su casa!»

3. Como tal, así fue como la gente en Tatooine llegó a conocerlo.

4. Estaba de acuerdo con eso (bueno, resignado pero no presa del pánico), porque aparentemente ya había miles de millones de Kenobis en Tatooine, afortunadamente era un apellido común.

   {{continuando de la cita anterior cuando Kallie le dice a su madre}} Kallie tomó la expresión vacía de su madre como una señal para continuar. «Su nombre es Kenobi».
   «¿Alguien lo llamó así?»
   «Se llamó a sí mismo así», dijo Kallie. «No pude ver con quién estaba hablando, pero lo dijo.Estaba sentado allí, hablando de su día, de la gente que había conocido y de los Tusken «. Annileen la miró con escepticismo. «¿No te estás inventando esto?» Probó el nombre. “Ben Kenobi”. Había conocido a otros clientes por el apellido a lo largo de los años , y lo había visto deletreado de diferentes formas en sus recibos.
   Jabe último de la salsa en su plato. “ Muchos Kenobis alrededor de . Está la pareja cerca de Bildors Canyon ”.
   “ Estaba ese piloto de carreras de vainas ”, intervino Kallie, emocionada.

   … y más tarde en el capítulo, cuando Ben aparece en la tienda que es propiedad de esa familia:

   Orrin entrecerró los ojos. Bueno, lo estaré, pensó. Se puso de pie y saludó. “¡Oye, Kenobi! ¡Ben Kenobi! ”
   Por un momento, el hombre encapuchado pareció desaparecer detrás de la duna. Pero cuando Orrin subió la cuesta, encontró a Ben arrodillado para ajustarse la bota. «Pensé que eras tú», dijo Orrin. Ben se puso de pie. Cuando Orrin le estrechó la mano vigorosamente, Ben dijo: «Lo siento. Creí oírte decir … «
   » Ben Kenobi, ese es tu nombre, ¿no? «
   Ben miró hacia abajo, alrededor y de vuelta a Orrin. «Sí, pero …»
   «¿Pero qué?» Orrin sonrió.
   «Solo tenía curiosidad por saber cómo lo escuchaste».
   «¡Oh!» Orrin se rió a carcajadas y le dio una palmada a Ben en la espalda. «Lo sabrás cuando entres». Se volvió hacia la tienda, persuadiendo a Ben de que siguiera.
   …
   Un grito agudo provino del Reclamo. «¡Ben!»
   …
   «Creo que vas a entrar, hermano». Orrin puso su mano sobre el hombro de Ben. “Kenobi. Había un Kenobi en los alrededores de Arnthout, vendía bobinas de amortiguación para repulsores . ¿Tienes alguna relación? «
   » Todo es posible «. Ben sonrió entre dientes, con los dientes apretados, mientras Orrin lo empujaba hacia la puerta.

   …

   … Ben dijo. Luego entró en el Reclamo.
   “¡Kenobi!”
   Los ojos del hombre se agrandaron al sonido del nombre pronunciado por el grupo de personas al final de la barra. Pero Orrin lo guió adentro.
   Leelee Pace miró hacia atrás de sus paquetes y saludó. «¡Hola, Ben Kenobi!»
   Junto al pasillo de artículos diversos, Doc Mell le dijo a su hijo: «Ahí está Ben Kenobi. ¡Creo que también es médico! «
   …
   Ben miró a Annileen y luego a Orrin. El visitante estaba algo desconcertado, Orrin se alegró de verlo. Sucedió así todo el tiempo. La gente llegaba al oasis con ganas de mantenerse en silencio, por cualquier motivo: sin saber que la vida en un pueblo pequeño hacía que la privacidad fuera completamente imposible . … «Eres el tipo de ayer», dijo el anciano, tirando de la manga de la túnica de Ben como un droide sastre revisando una costura. «¿Eres un Kenobi?»
   Ben se echó la manga hacia atrás. “I—”
   “ Contraté a un Kenobi una vez . Gormel, lo llamaban. Ladrón. Apestaba a especias todo el tiempo. Lo despedí más rápido de lo que puedes decir tu nombre «.

   … Ben dijo, sus ojos se posaron en Kallie mientras charlaba con algunos amigos adolescentes. «Creo que sé lo que pasó ahora. »
   «Lo siento», dijo Annileen. “Kallie vino a buscarnos y terminó fisgoneando. Estoy mortificado «. Orrin hizo un gesto para que los demás abandonaran el bar, dejando espacio para él y Ben. «Los chismes circulan bastante rápido donde no hay mucho que hacer».

   …. y luego cuando medita (esta vez, en silencio) a Qui-Gon, Kenobi señala:

   No parece que la chica haya escuchado algo demasiado revelador, o me vio sosteniendo el sable láser de Anakin. La Fuerza estaba conmigo allí. Y aparentemente hay varias personas alrededor cuyos nombres suenan como Kenobi, por lo que nadie ha establecido la conexión . Aún.

Comentarios

• Parece que el libro fue ¡escrito únicamente para explicar esta pregunta!
• @curiousdannii – el libro fue escrito para vaciar el dinero restante de los fanáticos de SW en los bolsillos de Lucas ‘.
• Interesante, pero si ‘ es un apellido tan común, ¿por qué Luke pensó inmediatamente en un Kenobi específico cuando lo escuchó usar con un nombre que no suena en nada a » Ben «?
• @MasonWheeler – en el universo, probablemente porque Luke no ‘ en realidad conozco a tanta gente . Viviendo en una granja de humedad remota y todo eso.
• Obi-Wan dice » mesa » en esa novela? Pensé que solo Jar-Jar usaba esa palabra.

Obi-wan es un nombre bastante distintivo, y Vader sabía que había sobrevivido a la Orden 66.

Ya no podía llamarse a sí mismo Obi-wan Kenobi. Dicho esto, necesitaba un enlace a su nombre anterior, en caso de que lo necesitaran (como lo fue, por Bail Organa, años después).

Apellidos, tanto en la galaxia SO como en la nuestra. , tienden a ser más firmes: el apellido de una persona rara vez cambia fuera de los grandes eventos (como el matrimonio). Los nombres son mucho más maleables.

Los nombres comunes también se usan con más frecuencia solos. Incluso usualmente se le llamaba «Ben Kenobi»; lo más común es que lo llamaran «Viejo Ben».

«Ben» es un pariente cercano, fonéticamente, de su nombre de pila, pero lo suficientemente común como para no levantar las cejas. Si su nombre se filtró en las comunicaciones oficiales de alguna manera (como en un informe oficial de incidente) probablemente la ciudadanía lo habría llamado «Viejo Ben» o «el ermitaño».

Su reclusión y la la relativa poca importancia de Tatooine lo ayudó a esconderse detrás de un nombre falso relativamente endeble, sin dejar de ser localizable para sus aliados.

Comentarios

• Lo siento, esta respuesta es incorrecto en muchos sentidos según la última UE. No ‘ eligió usar » Kenobi » para vincular al nombre anterior, por Bail Organa o de otra manera. Ocurrió por accidente / oversite, contrario a sus intenciones . Publiqué la respuesta correcta basada en la UE a continuación.
• @DVK ¿No ‘ t la UE ya no se considera canon? Eso hace que la explicación de su fuente ‘ no sea más que algo que una persona inventó para responder a esta pregunta: muy similar a esta respuesta, y sin mayor pretensión de autoridad que un ISBN.
• @RyanReich – en realidad no. Sigue siendo ‘ canon, bajo la marca » Star Wars Legends «. Ayuda a aclarar los hechos antes de las críticas sarcásticas …
• @RyanReich – » Los Episodios VII-IX de Star Wars no contarán la misma historia contada en el posterior al Retorno del Universo Expandido Jedi . … Si bien el universo que los lectores conocían está cambiando, no se descarta. Los creadores del nuevo entretenimiento de Star Wars tienen acceso completo al rico contenido del Universo Expandido » … » La demanda de cuentos del pasado Expanded Universe los mantendrá impresos, presentados bajo el nuevo banner de Leyendas »
• @DVK Para ser justos, I ‘ No estoy seguro de estar de acuerdo en que esta respuesta es » incorrecta «. Dice que necesitaba mantener » Kenobi » para poder encontrarlo si fuera necesario. Sin embargo, no ‘ dice que el carácter pensó en eso. Mantener el nombre » Kenobi » fue un gancho clave en la trama, e incluso con la retcon que citó, esta respuesta todavía me parece válida como en lo que respecta a las respuestas especulativas.

Tenemos la confirmación del (canon) Star Wars: Absolutamente todo lo que necesitas saber, edición actualizada y ampliada que Obi-Wan usó el apodo de» Ben «para evadir a los espías del Imperio.

P: ¿Por qué Obi-Wan se llama «Ben» en Tatooine?

A: Obi-Wan usa su antiguo apodo para que no lo encuentre el Imperio, que está cazando sobrevivientes Jedi después de las Guerras Clon.

Comentarios

• Mientras tanto, en una galaxia muy lejana: » ¿Por qué Osama Bin Laden se llama a sí mismo? ‘ Ozzi ‘ «? » Osama usa su antiguo apodo para que no ‘ lo encuentre el Imperio, que está persiguiendo a los sobrevivientes de Al Qaeda después de que el afgano Wars. »

Sé que este es un respuesta tardía, pero el nombre «Ben» se origina en el arco de la historia de la temporada 4 de «Obi-Wan Undercover» de las Guerras Clon. Cuando Obi-Wan se infiltra, su nombre en clave es Ben. Este nombre en clave es conocido por Windu y Yoda, pero no por Anakin, lo que lo hace lo suficientemente conveniente para evitar la detección de las Fuerzas Imperiales porque Anakin no está al tanto de los nombres en clave que Obi-Wan podría usar.

Es simplemente una contracción de Obi-Wan (en la que uno puede ver fácilmente el nombre «Ben»). Eso es lo que concluí (sin pensarlo mucho) cuando vi esta película a los 13 años. Después de todo, ¿qué sentido tiene cualquier apodo que se le atribuye a un nombre de pila?

Comentarios

• ¿Cómo se obtiene » Ben » de una contracción de » Obi-Wan «? ‘ te falta el » e «.
• @ Null It ‘ es una contracción fonética. Obi Wan. Biwan – > Bian – > ben. Eso ‘ es también lo que concluí la primera vez que lo vi. Parecía obvio.

Se llamó «Ben» porque en el libro «Kenobi» dice que eligió el nombre Ben porque era algo que Satine Kryze lo llamaba y que le gustaba porque era algo personal.

Comentarios

• Bienvenido a SFF .SE! ¿Podría proporcionar la cita del libro donde se dice esto? Mejoraría enormemente la respuesta.

Hice una investigación exhaustiva sobre el motivo Obi-Wan se volvió hacia Ben , enumeré todas las hipótesis posibles, o al menos creo que sí, solo responda si olvidé alguna, aunque creo que está completo y «Estoy contento con él.

Dado que toda la información debe estar disponible en caso de que el enlace falle, resumí las razones:

Razón 1: Obi Wan Kenobi usó el alias Ben para Infiltración (como se vio en The Clone Wars)

Razón 2: Ben podría ser el nombre de nacimiento de Obi Wan Kenobi (teoría del droide OB-1 KNB)

Razón 3: Él eligió Dile a una chica que se llama Ben (como le dijo al Fantasma de la Fuerza de Qui Gon en su tienda)

Es una de estas razones, aunque las opiniones divergen sobre la «verdadera» razón por la que a menudo son solo variaciones estos 3.

Comentarios

• Quizás ‘ sean todos verdaderos … desde cierto punto de vista.

No creo que alguna vez se haya explicado de dónde viene Ben.

Comentarios

• La primera vez que Obi-Wan va a la ciudad después de pasar a la clandestinidad, el tipo dice » ¿Cómo ‘ te llaman, extraño? » …
• Es hace, en 2013 libro. Vea mi respuesta.
• No ‘ t en 2011 cuando se hizo la pregunta.

Obi-Wan se presentó a Owen y Beru Lars como «Ben Kenobi» en el momento en que les entregó al bebé Luke y les informó que Luke era de Anakin y Padme (huérfano). hijo. Ben Kenobi pudo haberles informado que era un Jedi «como Anakin», o tal vez simplemente lo intuyeron por su apariencia y comportamiento. Cuando Luke mencionó los nombres de Obi-Wan y Ben Kenobi, el solo hecho de estar familiarizado con el nombre «Ben Kenobi» podría haber sido suficiente para enfurecer a Owen.

Comentarios

• ¿Cómo sabes que se presentó así?