En la película de 1986 Vuelo del navegador , La computadora del barco, Max, tiene la voz de Paul Reubens . Reubens no fue acreditado por su nombre, sino bajo el seudónimo de «Paul Mall».
¿Por qué se acredita a Reubens como «Paul Mall» en esta película, pero no en ninguno de sus otros papeles? No pudo haber sido el resultado de su arresto por indecencia pública, muy publicitado, ya que eso no ocurrió. hasta 1991. También dudo que estuviera tratando de mantener identidades separadas para sus carreras de acción en vivo y actuación de voz, ya que todos sus otros trabajos de voz se realizan bajo su nombre habitual. Reubens ya era una estrella moderada en 1986, por lo que no lo haría ¿Ha sido beneficioso para los realizadores «promover abiertamente, o al menos dar crédito, su participación en la película?
¿Reubens o los realizadores han dado alguna explicación sobre el uso del seudónimo?
Comentarios
- Reubens también era la voz de Rex, el droide piloto en el viaje original de Star Tours. Quizás no ' t quería ser encasillado.
- El hombre había estado interpretando a Pee Wee Herman desde 1977, que en 1986 era su único papel notable. Un crédito prominente por un papel que no era de Pee Wee solo podría haberlo ayudado a evitar encasillamiento.
- ¡NO! (Lo siento. No pude ' resistir.) Sus voces en ambas producciones (especialmente Navigator ) eran muy parecidas a Pee-Wee. Tal vez eso tenía algo que ver con ello. Si la voz de REX ' fuera menos como la de Pee Wee ', tal vez hubiera usado su nombre real. Personalmente, creo que el incidente de la indecencia pública (¡tres veces rápido!) Se organizó de alguna manera para sacarlo del papel de Pee Wee.
- @Psychonaut: solo lo ayuda a romper el encasillamiento si las personas pueden escuchar a él sin primero hacer suposiciones. Entonces, él oculta su nombre, la gente lo escucha sin pensar " Pee-Wee, " con suerte siente que hizo un trabajo decente. Especialmente para el casting, los estudios son horribles para cualquier pensamiento no estándar ni basado en fórmulas. Si la gente se entera mucho más tarde, entonces el encasillamiento se rompe. Si saben ingresar, las suposiciones podrían arruinar la oportunidad de salir de eso.
- @rtaft, que ' es la cuenta de Twitter de Pee Wee Herman. Incluso si el mismo Reubens es el que lo opera, dudo que vaya a romper el carácter para responder una pregunta sobre su carrera.
Responder
Según el director de la película, Randal Kleiser, Paul Reubens quería permanecer " discreto " y tener su aparición en la película será una sorpresa para los fanáticos. Tenga en cuenta que en este punto de su carrera, Reubens actuaba exclusivamente como Herman e incluso daba entrevistas en el personaje , por lo que aparecer en una película como Reubens era un gran trato para él.
Una gran sorpresa para el público de 1986 fue la voz de MAX, la computadora del barco: Paul Reubens, que ya se había convertido en una estrella de cine en Pee-Wees Big Adventure. En Flight, usó el seudónimo «Paul Mall» en los créditos. Kleiser explica: «Paul no quería que se usara su nombre en este proyecto porque quería mantenerse discreto y que fuera una sorpresa. como Matt Damon en Interstellar. ”
¿SABÍA USTED? HECHOS SORPRENDENTES DEL CULTO FAVORITO … VUELO DEL NAVEGADOR
Como puede ver en este DVD australiano, Disney parece más que feliz de confirmar su aparición en la película ahora que Reubens ha rehabilitado su carrera.
