Ozzie anunció sus planes de dimitir de su puesto en Microsoft el 18 de octubre de 2010
Comentarios
- Si ' no está claro, tenga en cuenta que " disminuya " solo se puede usar para personas en puestos muy altos (miembros de la junta, realeza, etc.). Si ' es un trabajador asalariado normal, obrero o junior, ' nunca utilizará " renunciar " – usted ' solo usa " renunciar . " Realmente, es un término algo pretencioso .
Respuesta
Renunciar es solo un eufemismo para renunciar . Podría indicar, como dijo Tragicomic, que el puesto que se dejaba era importante, pero que no tiene por qué ser así para hacer uso del eufemismo.
Comentarios
- Se podría argumentar que dado que renunció es un eufemismo para fue despedido , era necesario crear otro eufemismo para cubrir el original significado que por lo tanto se dejó sin un término válido para describirlo!
- " Resigned " no es lo mismo que " fue despedido ". Es dejar de fumar.
- @theidiotbox: La naturaleza de los eufemismos es que a menudo son técnicamente inexactos. La gente suele decir cosas como " Sally y yo decidimos que necesitábamos un tiempo para separarnos " cuando lo que realmente quiere decir es " Sally me dejó ". No hubo " que decidimos " involucrado. Ese ' es el motivo ' es " eufemismo " y no una " declaración literal de hechos ".
- Me recuerda a una conferencia de prensa I Una vez vi que la empresa A compró la empresa B y se le preguntó al presidente de la empresa A si despedirían a personas de la empresa B. Él respondió: " Eso ' es difícil de decir. La dotación de personal puede aumentar o puede fluctuar. " Entonces, lo contrario de " aumenta " ¿" fluctúa "? Oh, está bien.
Responder
Comparado con «renunciar», «renunciar» tiene una connotación de despedida amistosa con la posibilidad de una relación continua. La palabra «renunciar» se usa a menudo cuando el empleado despide al empleador por algún desacuerdo u otra causa negativa.
Si no recuerdo mal, el rol activo de Bill Gates en Microsoft cambió varias veces sin que él cortara toda la actividad en la empresa . Decir que renunció podría no dar una impresión precisa a menos que esté cuidadosamente calificado por el rol en particular que estaba renunciando.
Bill Gates renunció como director ejecutivo de Microsoft en enero de 2000. Permaneció como presidente y creó el puesto de arquitecto jefe de software. En junio de 2006, Gates anunció que pasaría del trabajo a tiempo completo en Microsoft a un trabajo a tiempo parcial.
Wikipedia
Responder
Mientras que ambos renunciar y renunciar significan lo mismo, renunciar se usa como frase verbo para hablar de alguien que renuncia a un puesto importante. Ray Oz zie ocupó el puesto de arquitecto jefe de software en Microsoft.
Respuesta
Renunciar es «renunciar». Renunciar es para «bajar» desde una posición alta.
Es posible «bajar hasta el final», como hizo Ray Ozzie en Microsoft. En este sentido, los dos son sinónimos.
Por otro lado, Bill Gates inicialmente «renunció» de CEO a Chief Software Officer, asumiendo así un puesto menor, sin renunciar ni «renunciar». (Finalmente «renunció» completamente varios años después.)
También es posible renunciar como conserje o persona de bajo nivel sin «renunciar», porque no hay un nivel más bajo al que renunciar.