Procesador vs Procesador

¿Hay alguna diferencia entre «procesador» y «procesador»?

Algunos diccionarios ortográficos solo tienen la forma -or , y algunos tienen ambos. ¿Es algo del inglés de EE. UU. Frente al del Reino Unido? ¿O algo más?

Más específicamente, es un algoritmo informático que procesa órdenes mejor llamado OrderProcessor o OrderProcesser ?

Comentarios

  • bueno, eso ' es inquietante … adivina por qué busqué en Google " procesador vs procesador "? Tengo una class llamada OrderProcessor

Respuesta

Utilice processor. Si bien processer está en el OED, su uso general es tan bajo que es probable que las personas lo vean como un error. . Como está escrito en esta respuesta , la mayoría de las palabras de agente en inglés usan el sufijo «-er», excepto aquellas basadas en palabras latinas que siguen las reglas latinas. «Proceso» viene en última instancia del latín a través del francés.

Un gráfico de Google ngram que muestra el procesador que termina en o con un uso elevado y el procesador que termina en er sin prácticamente ninguna indicación de uso.

Comentarios

  • hmm, me pregunto cuándo se inventó la CPU)
  • @ycomp I ' Tengo curiosidad por saber por qué repentinamente se produjo una recesión a principios de los 90.
  • @eyeballfrog La recesión es relativa a todas las otras palabras utilizadas en inglés. Entonces, por ejemplo, si la gente comenzara a referirse a ellos como CPU o microprocesadores o unidades centrales de procesamiento o chips o algún otro sinónimo, entonces ' vería tal recesión. O incluso si se escribieran más palabras en general sobre temas distintos de las computadoras en relación con la cantidad de palabras escritas sobre computadoras. La información importante en ese gráfico es el tamaño de la brecha entre procesador y procesador .

Respuesta

Es bastante simple, excepto que la gente del estanque elige jugar demasiado con el idioma inglés. Es decir. centro en lugar de centro.

Tomemos la palabra «marinero». Porque hay una «o» se refiere a una persona; mientras que «velero» se refiere a un objeto. Es decir. el barco es un buen navegante.

Por cierto, la palabra Metro se refiere a una medida de eslora; mientras que metro es la ortografía correcta para el equipo de medición, es decir, parquímetro (tiempo), amperímetro (corriente), ohmímetro (resistencia).

Comentarios

  • Si usted ' va a ser discutidor, al menos tendrá razón. El inglés estadounidense era un dialecto propio antes de que Johnson decidiera alinear la ortografía del inglés con sus raíces francesas.
  • Según esta explicación, un " maestro " sería un objeto, mientras que una persona se llamaría " profesor ". Y una " calculadora " tendría que ser una persona, mientras que un objeto sería una " calculadora ". Sin mencionar incubadora, elevador, inhibidor, ventilador, refrigerador, radiador y conductor, conductor, líder, durmiente, escritor

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *