Sé que la palabra del argot «bro» es / bɹoʊz / o / bɹʌz / en plural.
Luego hay grupos como Moss Bros. o una banda llamada Bros que la gente usa / bɹɒs /.
La gente que veo cuando busco en Google dice que prefieren pronunciar «Bros.» en forma completa.
¿Cuál es el consenso de uso?
Comentarios
- Para mí, Bros. in a name ( en su ejemplo, " los hermanos Moss ") siempre se pronuncian como " hermanos ".
- Estoy de acuerdo con @ user3169, excepto en casos raros en los que ' lo digo intencionalmente en forma breve para ser tonto o para enfatizar la abreviatura. Me molestaría si alguien dijera constantemente " bros " en lugar de " hermanos " para este caso.
Responder
Bros. con un punto después, que muestra que es una abreviatura, como en un nombre como su ejemplo de Moss Bros. , se pronuncia Brothers .
Sin embargo, bro «s también es un término de jerga para hermanos, que generalmente significa grupo cercano de amigos que se sienten hermanos, se dice como si fuera su propia palabra.
Warner Bros. = Warner Brothers
Ustedes son mis hermanos = Ustedes son mis hermanos.