Esta pergunta já tem respostas aqui :
Comentários
- E quanto a ' mil obrigado?
Resposta
a expressão vem de uma forma verbal, então o substantivo deve ser hifenizado. Então, é um “obrigado” ou vários “agradecimentos” (por causa da forma composta).
mas, no uso diário, “obrigado” também é correto. E por favor observe que os hífens também são omitidos no uso diário, então podem se tornar “agradecimentos”.
você também pode dizer “Agradeço a todos por …” ou “Expresso minha gratidão a todos. .. “ou” Estou grato … “
Comentários
- Eu ' d ser tentado a usar obrigado ' s com o apóstrofo, e talvez o itálico, como se poderia reivindicar ' sa uso de uma ' palavra como uma palavra ' (como em ' Lá são muitos mas ' s nesta frase '). Pode-se também argumentar que você parece estranho e requer o estilo-apóstrofo (como alguns permitem ex ' se ' s). Grammar Girl gosta do hífen para o uso substantivo, mas não do apóstrofo. Você tem autoridade para respaldar sua escolha?
- Sugeri esta resposta apenas por estar ciente. no entanto, ' procurarei alguma evidência. embora todos nós falemos " todos, exceto ' s " e " todos fazem ' se don ' t ' s ", seria apropriado fazer o mesmo com " obrigado " .
- Não; nem todo mundo escreve (que é o que ' estamos tratando aqui) " todas as funções ' se não ' t ' s ". Algumas pessoas omitem os apóstrofos antes dos s em cada caso. Então, novamente, quase todas as pessoas começam frases e a maioria dos substitutos de frases com letras maiúsculas, e é ' uma prática normal aqui.
- É um " obrigado " e vários " obrigado " ou vários " obrigado ' s ". OP está perguntando se o apóstrofo está correto.
- O apóstrofo deve ser reservado para o genitivo saxão. Não há um motivo válido para alguém escrever " obrigado ' s ". Isso ' é apenas má gramática. Se for ' s o plural que você deseja denotar, então coloque claramente um ' s ' no final, como é prática normal.