A conexão com meu wi-fi do trabalho falhou e, abaixo da rede, meu telefone está dizendo “Avoided poor Internet connection”. o que isso significa, exatamente? O telefone detectou que não consegue acessar a Internet mais ampla ou a rede falhou ao alocar um endereço IP ou algo mais? Não tenho certeza se isso importa, mas […]

Lendo 1 Samuel 2: 8, parece sugerir que a terra tem pilares. Alguém pode explicar, por favor ?? Comentários Pilares são elementos básicos; as expressões pilares / alicerces da terra / céu aparecem em toda a escritura e denotam a estabilidade usual desses elementos (afinal, a terra não ‘ costuma desmoronar ou tremer embaixo de […]

Em A Guerra dos Tronos , costuma haver menções aos Sete Infernos. O que são esses infernos? Cada um dos Sete Deuses tem um inferno separado ou algo assim? Comentários Eu não ' Acho que alguma vez obteremos uma descrição dos Sete Infernos ou dos Sete Céus adotados pela Fé dos Sete. Isso poderia ter […]

Uma resposta discutindo mal- livros infantis traduzidos citaram este exemplo: Folheando a história impressa, há muitas coisas que precisariam ser refeitas se eu fosse lendo em voz alta para uma criança. Então um erro super óbvio salta da página – boing! – em algum diálogo de lobo: ¿Por qué estas caminando en el bosque tan […]

Tenho um PNG com alguma transparência. No PhotoPaint, tenho uma ferramenta “pincel de transparência” onde Simplesmente escolho 100% de opacidade e a transparência é removida. No Photoshop, a ferramenta borracha só me dá mais transparência nessa zona já transparente. Sei que posso duplicar a camada uma dúzia de vezes para remover a transparência, mas estou […]

Li recentemente a frase Obrigado por seu candor e honestidade . Isso está gramaticalmente correto? Para mim, parece redundante, já que franqueza é sinônimo de honestidade . franqueza tem outros significados que não a tornariam redundante nesta frase? Comentários Às vezes, mesmo quando dois palavras são sinônimos, pode-se usar as duas; por exemplo, para dar […]

Há alguma diferença no significado entre “preste atenção” e “preste atenção”? Percebi no Google Ngram que “prestar atenção” está se tornando mais comum à medida que “prestar atenção” está se tornando menos usado. No entanto, parece que “prestar atenção” é um tanto redundante, já que “prestar atenção” pode ser definido como “prestar atenção em”. O […]

Atualmente tenho 13 anos e a ideia do espaço me surpreende. Tenho 1,7 m de altura. Pesquisei a altura que você precisava para ser um astronauta. Os sites concordaram e discordaram, lançando um monte de referências de tamanhos diferentes. O mais comum era 62 polegadas (1,6 m). Isso me colocaria em aproximadamente 67 polegadas (1,7 […]

O que significa o idiom mares do dia ? Um cricketor indiano tweeta que ele venceu o dia. Qual parte do discurso mares está na frase? É um verbo? Como a frase entrou em uso? Tentei encontrar o significado de mares e é mostrado como o plural de mar . Não consegui encontrar seu significado […]

No artigo da Wikipedia em espanhol sobre o Brasil , ambos os termos, brasileiro e Brasileiro , são usados como gentílicos para pessoas nascidas no Brasil. Também menciona que Brasileiro é usado apenas em certas regiões e como adjetivo. Portanto, a questão é: em que circunstâncias é aceitável usar brasileiro e brasileiro ? No artigo […]