Posso pedir um grande favor a você?
Não me lembro de onde tirei essa expressão, mas é normal fazer essa pergunta? Quer dizer, significa literalmente um “grande” favor? Ou é uma maneira de torná-lo um pouco mais educado ou algo assim?
Comentários
- Grande só é usado quando o favor, aos olhos do solicitante ', é considerado mais uma imposição do que geralmente se espera de um favor típico.
- É ' uma boa maneira de pedir um pequeno favor com uma chance melhor de um ' sim ' … ou eu sou apenas ficando velho & cínico? 😉
Resposta
“Grande” e “pequeno” (ou “l ittle “) são frequentemente usados para descrever favores e ambos têm um significado. Como Jim disse em seu comentário, “grande” implica que o favor será uma imposição. Pode ser considerado educado reconhecer que a imposição será substancial porque implicitamente dá ao ouvinte permissão para dizer “não” sem ser considerado rude.
Um pequeno favor é o oposto: um favor que requer pouco tempo ou esforço por parte da pessoa que o realiza.
Você só deve usar “pequeno” para descrever favores que na verdade são simples e fáceis. Caso contrário, vai parecer que você estava tentando manipular alguém para fazer um grande favor, fingindo que era realmente pequeno!
O oposto geralmente não é verdade, entretanto. Se você descrever um pequeno favor como “grande”, a pessoa que concorda em fazê-lo provavelmente ficará aliviada ou até mesmo divertida por ser mais fácil do que sugerido. No entanto, você corre um risco maior de eles dizerem “não”, portanto, é melhor ser honesto sobre o tamanho do favor.
Resposta
bem dito, a honestidade é a melhor política se o favor for pequeno, não o torne grande ou grande ou demorado para a próxima pessoa, então ele não tomará a iniciativa de dar ou talvez se ele / ela concordou em ajudar do que depois de ajuda, talvez eles ajam como se tivessem feito algo grande e um grande fardo para retribuir o favor estará em seus ombros, então seja honesto e explique o assunto honestamente torne-o simples se o favor for Grande torne-o preciso e claro antes de perguntar a outras pessoas.
Comentários
- Gostaria de saber se você poderia fazer um grande favor à comunidade (fornecendo pontuação adequada e revisando esta resposta)?