A qual passagem Paulo está se referindo em Efésios 5:14?

Em Efésios, descobrimos que a luz (verdade religiosa) é descrita como muito poderosa, pois é capaz de tornar vivas as coisas mortas apenas por brilhar sobre elas.

Mas quando algo é exposto pela luz, torna-se visível, pois tudo o que se torna visível é luz. Portanto, está escrito: “Desperta, ó dorminhoco, e levanta-te dentre os mortos, e Cristo brilhará sobre ti.”

(Efésios 5: 13-14, ESV)

No entanto, esta não é uma citação direta de qualquer passagem bíblica, então imagino que Paulo simplesmente a coloque em suas próprias palavras para aplicá-la ao contexto. Mas o que é isso”; que escritura ele está parafraseando aqui que se encaixa totalmente no contexto? Por que é um versículo apropriado para citar neste contexto?

Resposta

Quando alguém dorme, na verdade parece que a pessoa está um cadáver. (Quando durmo, ronco, mas isso é diferente.) Quando meus filhos eram muito, muito pequenos e dormiam no berço, eu realmente os cutucava para garantir que não estavam mortos, porque no sono a semelhança é quase exatamente semelhante a morte (exceto para aqueles que roncam como eu).

Quando a Bíblia fala sobre aqueles que dormem ( e que ainda estão fisicamente vivos ), a conotação é que sua justiça, que é recebida por meio da fé, não é visivelmente evidente e, portanto, a pessoa não parece ser diferente de alguém que é injusto. Ou seja, o crente e o incrédulo às vezes são indistinguíveis, porque o crente vive um estilo de vida que não é diferente do de um incrédulo.

Assim, o crente está “dormindo”. Embora tenham retidão e, portanto, estejam “vivos” para Deus, eles são indistinguíveis de alguém que é um cadáver (isto é, alguém que é descrente e, portanto, injusto). O crente vivo na verdade parece morto de uma perspectiva espiritual, mas, uma vez que está realmente vivo para Deus, é chamado de Cristão “adormecido”.

Temos que lembrar que ninguém está fisicamente inconsciente (ou seja, não está literalmente dormindo nesta imagem). Assim, o cristão “adormecido” é alguém que conscientemente vive na escuridão, onde a luz não brilhar. Seu testemunho cristão, portanto, está comprometido.

O que eu descrevi nos quatro parágrafos anteriores foi o problema com a Igreja em Sardes, cujos cristãos estavam “dormindo” (os mortos-vivos). Suas vestes estavam sujas (Apocalipse 3: 1-6), ou seja, seu testemunho cristão estava comprometido com o mundo, porque andavam dormindo nas trevas. Eles NÃO estavam fisicamente inconscientes em nenhum sentido de sono literal, mas eram indistinguíveis do incrédulo, que está morto (cadáver espiritual).

Agora, a passagem em Efésios 5:14 foi cortada do mesmo tecido ( mesma imagem, mesmo conceito, mesmo problema, mesma ideia). De que passagem Paulo está citando na Bíblia Hebraica? Se seguirmos a lógica descrita diretamente acima, então a passagem em questão é Isaías 60: 1-2.

Esta passagem em Isaías 60: 1-2 é NÃO falando sobre inconsciência física, mas no hebraico original ela literalmente começa e diz “Levante e brilhe!” das “trevas” entre as nações (incrédulos) para que a glória do Senhor possa brilhar sobre você.

O apóstolo Paulo, portanto, comprimiu Isaías 60: 1-2 em um versículo em Efésios 5:14, que (novamente) é NÃO sobre inconsciência FÍSICA !!

Comentários

  • Eu vi algumas opções e concordo que Isaías 60: 1-2 é a resposta mais aceitável.
  • Para obter mais informações sobre esta afirmação, pode-se consultar Michel Bouttier ‘ s L ‘ é p î tre de saint Paul aux Eph é siens
  • Acho que está fechado. No NABRE ( biblia.com/books/nabre/Eph5.14 ), lemos esta explicação: Um hino cristão primitivo, possivelmente de uma liturgia batismal. Para o conteúdo, compare Ef 2: 5–6; 3: 9 e Is 60: 1. Isso faz muito sentido, pois não é uma citação direta das Escrituras.

Resposta

Paz.

Estou pensando que Efésios 5:14 vem de Jonas 1: 6.

Efésios 5:14 KJV (14) Portanto ele diz: Desperta tu que dormes e levanta dos mortos, e Cristo te dará luz .*

Como sabemos, Jonas caiu “adormecido” nas laterais do navio…

Jonas 1: 5-6 KJV (5) Então os marinheiros ficaram com medo e clamaram cada um a seu deus, e lançaram ao mar as mercadorias que estavam no navio, para aliviá-lo . Mas Jonas havia descido pelos costados do navio; e ele se deitou e dormiu profundamente . *

… .e foi chamado pelo comandante para desperte de seu sono: Ó dorminhoco, LEVANTE-SE e invoque o seu Deus para que Deus “pense” … isto é, “brilhe” … sobre nós que não pereçamos. Pense = brilhe.

(6) O comandante do navio aproximou-se dele e disse-lhe: W que significa tu, ó dorminhoco? levante-se, invoque o teu Deus, se for assim que Deus pensará em nós, para que não pereçamos.

A luz de Deus brilha em nossos corações para dar a luz do conhecimento da glória de Deus na face de Jesus Cristo, conforme mostramos que O conhecemos (ver Seu rosto, por assim dizer = conhecê-lo) fazendo o que Ele mandou fazer: ter amor uns pelos outros.

2 Coríntios 4: 6 KJV (6) Porque Deus, que ordenou que a luz brilhasse das trevas, brilhou em nossos corações, para iluminar o conhecimento da glória de Deus na face de Jesus Cristo .

A fim de entrar no entendimento de Seu conhecimento (à medida que Ele abre as Escrituras aos nossos ouvidos), devemos “acordar do sono” (acordar do esquecimento de cumprir o Seu mandamento e lembrar de amar o outro) e rejeitar as obras das trevas (a ira, a inveja e a contenda, etc). Mostramos que O conhecemos (Seu rosto) fazendo Sua vontade.

Romanos 13: 10-14 KJV (10) O amor não faz mal aos seus vizinho: portanto, o amor é o cumprimento da lei. (11) E que, sabendo a hora, que agora é mais do que acordar do sono: por enquanto é nosso salvação mais perto do que quando cremos. (12) A noite já passou, o dia está chegando: vamos, portanto, abandonar as obras das trevas, um nd vamos colocar a armadura de luz. (13) Andemos honestamente, como de dia; não em tumultos e embriaguez, não em arrogância e libertinagem, não em contendas e inveja.

Devemos ouvir o que o Espírito diz e colocar largue o velho e seu comportamento corrupto (a inveja, a briga, a contenda, a ira) e se coloque no Senhor Jesus Cristo e não pense em cumprir os desejos de contradizer e repreender (fazer provisão para a carne) só porque não se conforma com nossa própria interpretação.

(14) Mas revesti-vos do Senhor Jesus Cristo, e não cuideis da carne, para cumprir as suas concupiscências.

Se alguém “quiser” fazer a Sua vontade, então eles saberão do ensino (a abertura das Escrituras aos nossos ouvidos através do Espírito da Verdade) seja de Deus ou se alguém fala de si mesmo. A Luz brilhará em nossos próprios corações se fizermos Sua vontade e soubermos que o que ouvimos vem de cima.

João 7: 16-19 KJV (16) Jesus respondeu-lhes, e disse: A minha doutrina não é minha, mas daquele que me enviou . (17) Se alguém quiser fazer a sua vontade, ele saberá da doutrina, quer seja de Deus, quer eu fale de mim mesmo.

Alguns procurarão contradizer as coisas em sua ira (daquilo que ouvem) enquanto buscam sua própria glória : querer ser visto como sábio. Aqueles que praticam a injustiça não são de Deus enquanto procuram “matar o mensageiro” que fala o que eles ouvem o Espírito de Deus dizer. Eles são chamados a “despertar” do sono e rejeitar as obras das trevas.

(18) O que fala de si mesmo busca a sua própria glória; mas aquele que busca a sua glória que o enviou, o mesmo é verdade , e nenhuma injustiça está nele. (19) Não vos deu Moisés a lei, e nenhum de vós guarda a lei? Por que você está prestes a me matar ?

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *