Alterações nos nomes de pessoas em inglês

Isso é chamado de Hipocorismo .

Um hipocorismo é uma forma mais curta de uma palavra ou nome próprio, por exemplo, quando usado em situações mais íntimas como um apelido ou termo carinhoso.

O inglês forma apelidos de várias maneiras. Encurtando, geralmente para a primeira sílaba:

• Abraham → Abe
• Anthony → Tony
• Benjamin, Benedict → Ben, Benny
• Carolyn → Carol, Lyn, Carrie / Cary
• Christopher → Chris, Criffer, Topher
• Deborah → Deb, Debby
• Elizabeth → Eliza, Libby, Liz, Lizzy, Lisa, Beth, Bess
• Fiona → Fi
• Gregory → Greg
• Jacob → Jake
• Jonathan → Jon, John, Nathan
• Joseph → Joe, Joey
• Katherine → Kate, Katy, Kathy
• Katrina → Kat, Trina
• Matthew → Matt
• Megan → Meg
• Nathan, Nathaniel → Nat, Nate
• Peter → Pete, Petey
• Priscila → Cilla, Priss, Cilly, Prissy
• Raymond → Ray
• Robert → Rob, Bert, Bob
• Samuel, Samantha → Sam, Sammy
• Stephanie → Steph, Annie, Stephy
• Victoria → Tori, Vick, Vicky
• Zachary → Zach

Adição do sufixo diminutivo, geralmente -ou -y. Geralmente é adicionado ao final de um nome já abreviado. Este sufixo conota pequenez ou carinho.Embora mais frequentemente aplicado a nomes de crianças, não é incomum que um adulto seja referido pelo diminutivo, especialmente por familiares, amigos e conhecidos próximos:

• Alexander, Alexandra → Sandy
• Anne → Annie
• Arthur, Arturo → Arte → Artie
• Andrew → Andy → Drew
• Barnaby → Barney
• Daniel → Dan → Danny
• David → Dave → Davy
• Dennis → Denny
• Edwin, Edward, Edmund → Ed → Eddie, Eddy
• Elaine → Lainie
• Franklin → Frank → Frankie
• George → Georgie
• Isabella → Izzy
• James → Jamie
• Jessica → Jess → Jessie
• Joel, Joseph → Joe → Joey
• Jonathan → Jon, John → Jonnie, Johnnie, Johnny
• Katherine → Katie
• Kimberly → Kim → Kimmy
• Kenneth → Ken → Kenny
• Lawrence → Larry
• Louis → Lou → Louie
• Nicholas → Nick → Nicky
• Oliver → Ollie
• Ronald → Ron → Ronnie
• Rosemary → Rose → Rosie / Rosy
• Stephen → Steve → Stevie
• Susan → Sue → Susie → Susie, Suzy
• Thomas → Tom → Tommy
• Timothy → Tim → Timmy
• Tobias → Toby
• William → Will, Bill, Willie, Willy, Billy

Uma forma abreviada que difere significativamente do nome:

• Bárbara → Lilica
• Charles → Chuck → Chaz → Chicka
• Dorothy → Dot, Dottie
• Edward → Ted, Teddy (por exemplo Edward “Ted” Kennedy)
• Eleanor, Helen → Nell, Nellie
• Elizabeth → Bess, Bessie
• Gerald → Jerry
• Henry → Hal, Hank, Harry
• James → Jim → Jimbo, Jimmy
• John → Jack
• Katherine → Kitty
• Margaret → Peggy , Peg, Meg
• Philippa → Pippa, Pip ou Pippy
• Richard → Dick
• Sarah → Sally
• Theodore → Ted, Teddy
• Virgínia → Ginger, Ginny

Comentários

• Qualquer lógica ou justificativa por trás dos últimos (ou seja , aqueles que diferem significativamente do nome original)? Richard se tornando Dick e Charles se tornando Chuck é algo que sempre me confunde.
• Há uma tendência notável em inglês de substituir a consoante inicial por uma plosiva (consoante stop) na formação de nomes de animais de estimação: Dick, Bob, Bill, Peggy, Polly. Eu não ‘ não sei por que isso pode ser, ou se é visto em outras línguas.
• Rick / Dick, Bob / Rob, Bill / Will, Polly / Molly são exemplos de apelidos que rimam e ‘ existem em inglês desde o século 13. Um exemplo muito mais obscuro de um ” ” apelido significativamente diferente é Hudde (como em Hudson), que foi usado para Richard.
• Mary – > Molly é outra pessoa confusa.
• Não ‘ não vejo como isso responde a pergunta em tudo. Esta é apenas uma lista de exemplos.

Elizabeth – Liz, Lizzie, Beth, Betty

Patricia – Tricia, Trish

Michael – Mike, Mikey

Robert – Rob, Bob, Bobby

Jacob – Jake

William – Will, Bill, Billy

Katherine – Kate, Kathy, Katy, Kat

Caitlin – Kate (e todas as grafias variadas: Cait, Kate, Kait, Cate , etc)

Jennifer – Jen / Jenn, Jenny, Jenna

Pamela – Pam, Pammy

Tamara – Tammy

Christina / Christine – Christy, Chrissy, Chris

Jillian – Jill

Allison – Alli / Alley / Ali

Megan – Meg

James – Jim

Debra – Deb, Debbie

Jessica – Jess, Jessie

Danielle – Dani

Angela – Angie, Ang

Katrina – Trina

Nicole – Nicky

Nicholas – Nick

Samuel – Sam, Sammy

Stephanie – Steph

Andrew – Andy, Drew

Amanda – Manda, Mandy

Joshua – Josh

Kimberly – Kim

Matthew – Matt

Jeffrey – Jeff

Joseph – Joe

Janet – Jan

Rebecca – Becka, Becky

Michelle – Shelly

Benjamin – Ben, Jamie

Joanna – Jo

Kristen – Krissy

Thomas – Tom, Tommy

Margaret – Maggie

(Existem muitos mais … estes são apenas os que eu vi enquanto navegava pelo meu feed do Facebook.)

Basicamente, os apelidos são uma forma (geralmente) mais curta e familiar de um nome, geralmente usado por amigos e familiares.Algumas pessoas vão pedir que você os chame de um apelido – talvez para diferenciar de um parente com o mesmo nome, porque eles não gostam do nome de batismo, porque é assim que as pessoas em seu círculo compartilhado de conhecidos os conhecem, ou para indicar que eles sinto uma sensação de familiaridade com você (por exemplo: estranhos, conhecidos, colegas de trabalho e outros me chamam de Bridget, mas minha família geralmente encurta meu nome para Bri [pronuncia-se Bree] ou Bridey [um diminutivo irlandês do meu nome] ou B, meus amigos jogadores da faculdade me chamam de Bizzit ou Biz [uma corrupção do meu nome devido a uma noite de jogo sem sono que simplesmente travou], o irmão do meu namorado me chama de Bridgey porque ele acha que é engraçado, outro amigo liga eu, Babs, porque essas são minhas iniciais …)

Embora alguém possa achar engraçado chamar alguém por um determinado nome (seja um nome próprio ou um diminutivo do nome que não gosta ), geralmente é melhor perguntar se eles preferem um apelido antes de simplesmente ligar eles por um, especialmente se você não conhece alguém muito bem. Um Michael mais formal e conservador pode achar que você é rude se o chamar de Mike (ou Deus me livre, Mikey). Geralmente é melhor chamar alguém pelo nome que usa para se apresentar.

Comentários

• Curiosidade: um apelido vem de uma análise incorreta de um ekename , onde eke era um termo do inglês médio para adicional , também ou juntos . Portanto, dizer um apelido é bastante parecido com dizendo a nothername . Eu ‘ decidi trazer o termo ekename de volta, porque ‘ é mais legal. Ou, diabos, talvez eu ‘ use apenas nothername . sigh
• Há ‘ s também Kate (abreviação de Bob) 🙂 en.wikipedia.org/wiki/Bob_%28Blackadder%29

lista completa de hipocorismos

Aaron Ron RonnE Erin Ronald Abel Abe Ab Eb EbbE Abiel Biel Ab Abigail Ab AbbE Gail NabbE Tabitha Abijah Ab Bige Abiah Ab Biah Abner Ab AbbE Abraham Abe Abram Absalom Ab AbbE Adaline Ada Adela Aline Edith AddE Dell Delia Lena Adelaide Adam Ade EdE Ad Adelaide AddE Adela Adaline Adeline Della Heide Adele Dell HeidE Adeliza Liza Adelia Elizabeth Adelbert Albert Del Delbert Bert Ad Ade Elbert Adelphia Adele AddE Dell Delphina PhillE Adeline Agatha AddE Ag AggE Agnes Agnes AggE Ann NancE NessE Inez Nessa Aileen Helen AllE Lena Eileen Eileen Helen Alanson Al Lanson Alan Lonson Albert Al Bert Bird Elbert Adelbert Alberta Abertina Albertine AllE Bert BertE Elbert Alderick Al Rich RichE Aleva Leve LevE Alexander Alec Alex AndE Ec SandE Al Eleck Sasha Alexandria Alla EllE Elic Sandra Alexandra Lexa Xan Alex SandE Sasha Cassandra Cass CassE Alfred Al Alf AlfE Fred FreddE Alfreda AlfE Frieda FreddE Freda Alice Alicia Elicia ElsE AllE Lisa Alison AlE ElE Alisha Elisha Lish Ellis Elicia Almena AllE Mena Almina MinnE Almira Myra Alonzo Al Alphonzo Lon Lonzo Alphinias Alphus Aphinius Phineas Finnius Althea Thea Amalia AmE MollE Amanda Armanda Manda MandE Amelia AmE EmilE Mel Melia MillE MollE Parmelia MellE Permelia Mildred Amos Moses Anastasia Ana StacE Anderson Ander AndE SonnE Ance Andre Andrea Andria AndE Andrew AndE Drew Angela Angelica Angelina Angeline AngE Jane Lena Anna Ann Anne AnnE Hannah Nan NannE NancE Nana Susanna Annette Maryanne Christina Antoinette Roseanne Hannah Anselm Anse Ance Ansel Anthony TonE Antonio Antoine Antoinette Antonia Net NettE Ann TonE Netta Aphrodite Dite Ditus Dyce Dyche Eppa Epaphroditus Epaphroditius Appoline AppE Aquilla Quil QuillE Acuilla Quilla Arabella Ara Bella Belle Arabelle Anabelle Bell ArrE Isabella Mehitabel Archibald ArchE BaldE Baldo Arch Archelous Ardeshir ArdE Arielle ArE Aristotle TellE Arlene Lena ArlE Armena ArrE Mena Armilda MillE Arminda MindE Arnold ArnE Ronald Arthur Art Arzada ZaddE Asaph Asa Asahel Asenath Assene Sene NattE Aubrey Bree Audrey Dee Augusta Augustina AggE AugE GusE GussE Tina Gus August Augusta Augustus Augustine Gus Gustus GatsE GatsbE GussE August Aurelia Aurilla Orilla Ora RillE Aurilla Ora RillE Orilla Avarilla Rilla Azariah Aze Riah Azarich Tiah Azubah Zubiah Barbara Babs Barb BarbE BobbE Bab BabbE BarbarE BarberE Bar Barnabas BarnE Barnard Bernard BernE Barry BerrE Bar Bear Bartholomew Bart Bartel Barth Bat Mees Meus Bazaleel Basil Beatrice Bea Trisha TrissE TrixE Trix Bedelia Delia Bridgit Fidelia Phidelia Delia Cordelia Adelaide Belinda Bell Belle Linda Lynne Lyn Melinda Linda Philinda Benedict Bennett Ben BennE Benjamin Ben BenjE BennE JamE Bertha BertE BridE Bert Bertram Bert Beverly BeverlE Bev Blanche Bea Boetius Bo Bonita BonnE Bradford Brad Ford BradlE Brian Bryan Bryant Ryan Rian Bridget BiddE BridE BrE Delia BridgE Broderick RickE BradE BrodE Richard Caldonia CallE Dona Caleb Cal California CallE Calista KissE Calpurnia CallE Calvin Cal Vin VinnE Cameron Cam RonnE Ron Camille CammE MillE Campbell Cam Candace CandE DacE Carlotta LottE Carmellia Mellia Caroline CaddE Carol Carole CarrE CassE Lynn Carolyn CallE Carolina Lena Orolia KerE KarE Carthaette Etta EttE Casey KasE KC Caswell Cass Cecilia Celia CissE CecilE Cilla CecelE Cedrick Ced Rick RickE Celeste Celia LessE Celinda Linda LindE Lynn Charity Chat Charles Buck Carl Chad CharlE Chick Chuck Karl Karel Charlotte Car Carlotta LettE Lotta LottE Char SherrE LollE Chauncy Chan Chesley CheslE Chet Chloe Clo Christian Chris Christopher Kit Christiana Christine Chris CrissE ChristE Tina Xina Christina Kris KerstE Xena Cristina Cris KristE Kristine Christopher Chris Christian Kester Kit Clarence Clair Clare Clarissa Clarinda Clarice Clair Clara Clare CissE Claire Belinda Melinda Philinda Cleatus Cleat Clement Clem Clementine Clem Clifford Cliff Ford Clifton Cliff TonE Columbus Lum Clum Conrad Con ConnE Constance ConnE Content TentE Cordelia CordE Delia Adelaide Bedelia Fedelia Corinne Cora Cornelia CornE NeelE Nelle NellE Nelia Cornelius Neil NeelE Cono ConnE Niel Neal Courtney Court Curt Curtis Curt Kurtis Kurt Cynthia CindE Lucinda Cinthia Cyrenius Cene Cy Renius Serene Swene Cyrus Cy Si Dalton Dahl Dal Daniel Dan DannE Danial Danielle DanE Danelle Daphne Daph DaphE Darlene Lena DarrE Darwin DarE David DavE Dave Day Deborah Deb DebbE Debora Debbe Debi Debra Deidre DeeDee Delbert Bert Del Dilbert Delilah Dell Della Lil Lila Deliverance Della DellE DillE Delores Dee DodE Lola Dell LollE Della Demerias Demaris Maris Dimmis Damaris Democrates Mock Denise Denys Denyse Dennis DennE Dennison Derrick Eric Rick RichE Dirch Desiree DesE Desree DesrE DesirE Diana Diane Di DicE Dominic Dom Nick Donald Don DonnE Dorothy Dee DollE Dot Dotha DottE Dode DodE Dortha Doda Dora Dorothea Dorinda Doris Medora Douglas Doug Drusilla Silla Duane Dewayne Dwayne Dwane Duncan Dunk Earnest Ernest ErnE Ebenezer Eb Eben EbbE Edith DicE EdE Edna EdnE Edmund Ed Ned Ted Edward Sigismund Edward Ed Ned Ted Edgar Edmund EddE TeddE Edwin Ed Ned Win Edward Edwina WinnE Edward Egbert Bert Burt Elaine Helen LainE Alaina Elaina Eleanor Elbertson Elbert Bert Eleanor Elaine Ella Ellen Helen Lanna Leonora Nell NellE Nora EllE Elenora Elinamifia Elnora Honora Eleazer Lazar Electra Electa Lecta Elias ElE Lee Lias Elijah ElE Lige Lig Eliphalet Left Eliphal FallE Elizabeth Bess BessE Beth BettE Elis Elissa ElsE LibbE Liz Liza Lizabeth LizzE Tess BitsE Eliza LiddE Lisa Lise Lib BetsE Bethia BaisE BaissE Alice Alisha Elmira Mira Myra EllE Elsie Alice Elizabeth Elizabeth Elwood Ells EllE WoodE Emanuel MannE Manuel Immanuel Emeline Emmer EmmE Lina MillE Em Emma Emeline Emiline Erma Emm EmilE Amelia Enedina Nina Ephraim Eph Eric Rick RickE Derrick Ernestine Erna Tina Eseneth SenE Estella EssE Stella Estelle Eudora Dora Dorothy Eudoris DosE DossE Eugene Gene Eugenia Euy Gene GenE JennE Euphemia EffE Euphrosina Fenee Fena RosE Eurydice DicE Eustacia Stacia StacE Evaline Eva Eve Lena Evangeline VangE Evelyn Ev Eve Evelina Evelyn Experience PeddE Ezekiel Ez Zeke Ezra Ez Faith Fay Felicity Flick Tick Felicia Ferdinand FerdE Fidelia Phidelia Delia Delia Cordelia Adelaide Florence Flo Flora Floss FlossE Floyd Lloyd Frances Fan FannE Fran Sis CissE Francis Frank FrankE Frankisek Franklin Franz Frederica Fredricka Freda FreddE Ricka Frieda Frederick Fred Fredric FreddE Frish Fritz Fredonia Donia Donna Gabriel Gabe GabbE Gabrielle Ella GabbE Gabriella Gabrilla Rilla Gabrielle Genevieve GencE JinsE JennE Eve Jean Gen Neva Jane Virginia George Jorge Georgia Georgiana Gee Gerald JerrE GerrE Jeremiah Geraldine Dina GerrE JerrE DeannE GerE Gerhardt Gay Gertrude GattE GertE TrudE Gert Gilbert Bert Gib Gil Wilber Gloria GlorE Greenberry BerrE Green Gregory Greg Gregg Gretchen Margaret Griselda Grissel Gwendolyn Gwen WendE Hamilton Ham Hamp Hannah Anna Nan NannE Susannah Joanna Susannah Anna Harold Hal HarrE Hank Henry Harriet HattE Helena Helen Aileen Eileen Elaine Eleanor Ellen Lena Nell NellE Helene Ella Elena Ellender Eleanor Henrietta Etta Hank HettE NettE Retta EttE Henry Hal Hank HarrE Hen Hence Harold Hepsabah HepsE Hepsibah Hephsibah Hebsabeth Hepsabel Elizabeth Rosabella Herbert Bert Herb Herman Harman Hermione Hermoine HermE Hester Esther HessE HettE EssE Hezekiah Hez Ky Hy Kiah Hiram Hy HilE Honora HonE Nora Norah NorrE Eleanor Hopkins Hop Hopp Horace Horatio HorrE Hortense TensE Hosea HosE Howard Hal HowE Hubert Hugh Hugo Bert Hub Ignatius IggE Nace Nate Natius India IndE Iona OnnE Irene Rena RennE ReenE Irvin Irving Irwin Erwin Isaac Ike Zeke Isabella Isabelle Bella Belle Elizabeth Ib IssE Nib Sabe Sabra TibbE Isabel Rosabella NibbE Arabella Rosabella Isaiah ZadE Zay Isidora Dora IssE Isidore IzzE Jacob Jake Jaap Jay Jacobus Jeb Jacqueline JackE JakE Jacque Jaclyn Jacklyn Jaclin Jacklin James JamE Jim Jameson Jem JimmE Jane Janet JanE JessE JennE Joan Joanna Virginia Janette Jean JincE JinsE Jeanne NettE Jan Janett Janice Janyce Jayce Jc Janiece Genevieve Virginia Joanna Jasper Casper Jedediah Diah Dyer Jed Jedidiah Jefferson Jeff SonnE JeffrE GeoffrE Geoff Jeffery Jehiel Hiel Jehu Jayhugh Gee Hugh John Jemima Jemma MimE Mima Jennet JessE Jennifer Winifred JennE Winifred Jeremiah JeremE JerrE Jereme Jerita Rita Margarita Rosarita Jessica Jess Jesse JessE Jane Virginia Joanna Jane Jean Joan JodE Johanna NonE Joannah Johannah Hannah Joann Joanne Anna Hannah Suzannah John Hans Ian Ivan Jack Jan Jean Jaques Jock JackE JohnnE Jackson Johnathan Jonathan John JohnnE Jonathan Nathan Nathaniel John Joseph Joe Joey Jos JodE Josefa Josephine Josepha PhenE Jo Joey JosE Fina JodE Joshua Josh Jos Josiah Jos Si Joseph Joyce Joy Juanita Nita NettE Judah JudE Judith JudE Judson Jud SonnE Julia Jill JulE Juliet Julias Julius Julian Jule Junior Jr June JunE Justin Justus Karonhappuck CarrE Karen Karon HappE Katherine Katarina Kathleen CathE Kat KitsE KittE Kate KatE KathE Kit Kay Trina Tina Lena Cathleen Catherine CassE Karen Kathryn Katherina Kathe Kendra Kenj KenjE Kenneth Ken KennE Kendall Kendrick Kent Keziah KezzE Kizza Kid Kimberly KimberlE KymberlE Kim Kym KimmE King Kingston KingslE Lafayette Fate Left LeffE LaffE Lamont MontE Laodicia DicE Cenia Laurinda Lorinda Laura Lauryn LaurE LorrE Laverne Verna Lavinia VinE Wyncha Lavina Ina Vina VinnE Louvina Louvinia Lawrence LarrE Lars Laurence LawrE Lon LorrE LonnE Lorne Lecurgus Curg Lemuel Lem Leonard Leo Leon Len LennE Lineau Lenhart Leonidas Leon Leonora Loenore Elenor Nora Lee Eleanor Leroy Lee Roy LR Leslie Les Lester Lester Les Letitia LettE Lettice Titia Tish Levi Lee Lewvisa VicE Libuse Liba LibbE Lillian Lil LilE LillE LollE Lillah Lincoln Link Linda LindE Lynn LyndE Lynette Linette LydE Lidia LyddE LiddE Belinda Melinda Philinda Lionel Leon Littleberry BerrE Lb Little Lois Heloise Louise Lorenzo Loren Loretta Etta Laura LorrE Retta Loretta Retta Lorraine Lorraine LorrE Rana Lotta LottE Charlotte Charlotta Luann Luanne Louanne Louann Lulu Lou Ann Anne AnnE Anna Louise Louis Lewis Lou Louie Lousie Eloise Elouise Louise Heloise Eliza Lois Lou Lulu Louisa Louetta Loretta Luciana Lucia LucE CindE Lucinda Cynthia Lucias Lucas Luke Lucille Ceall Cille LucE Lu Lou Lucinda CindE LucE Lu Lou Cynthia Lucretia CreasE Crese Crece Luella Ella Lu Lula Lurana Lura Luthor Luke Lyndon Lynn LyndE LindE Madeline Lena MaddE Madge MaggE Maud MiddE Magda Maida Madeleine Magdalena Magdelina Lena Madge Magda Magdalen Maida Madeline Mahalla HallE Malcolm Mac Mal MalachE Manerva Minerva Nerva NervE Manoah Noah Manuel Emanuel MannE Marcus Mark Margaret DaisE Greta Madge MaggE MaisE Marge Margo Peg Meg Metta Midge PeggE Margaretha Meta Gretta Rita MargerE MarjorE MargE Margaretta Megan Mary Margarita Margarita Rita Margauerite Rosarita Marianna Marian Ann Marianne Anne MarE Maria Mia Mary Anne Marla Mar Marylou MarE Lulu Lou Mary Louise Martha Mart MartE Mat MattE PatsE PattE MollE Patricia Martin MartE Marvin Marv Merv Mervyn Mary Mae MamE Marietta Marion Maureen May MercE MinnE MitzE MollE PollE Moll MimE Mate Maura Moira Marilyn Maria Mariah Marian MarE Marcia Marica Maryanne Martha Margaret Maryanne Marianne Maryanna Marianna MarE Ann Anne AnnE Mary Anna Matilda Mat Tilda PattE TillE MattE Maud Mathilda Matthew Matt Matthias Thias Thys Maureen MarE ReenE Rena Mary Maurice MaurE Morris MossE MorE Mavine MaverE Mave Maximillian Max Maxine Max Mehitabel HettE Mabel MittE HittE Bella Mehetable Mehitable Mehetabel Amabel Melchizedek Dick Zadock Melinda Linda LindE Mel MindE Lynne MellE Belinda Linda Philinda Melissa Lisa Mel MillE MissE Lissa Melody LodE Melvina Vina Mercedes MercE Merlin Merlyn Merle Mervyn Merv Micajah Cager Michael MickE Mike Mitchell Micah Mick Michelle MickE ShellE Mildred Mell MillE MimE Millicent MillE MissE Mindwell Mina Wilhelmina Minerva Minerva Mina MinnE Nerva NervE Miranda MandE Mira RandE Miriam MarE MitzE MimE Mitchell Michael Mitch Mitzi MarE Montgomery Gum MontE Montesque Lamont Mortimer Mort Moses Amos Mose Moss Muriel Mur Myrtle Mert Myrt MyrtE Nadezhda Nadia Nadine DeeDee Nada Nancy Agnes Ann Nan Nance NannE Ann Napoleon Leon Nap PonE NappE Natalie NettE NattE TallE Nathaniel Jonathan Nat NattE Nathan Nate Than FannnE Johnathan Nelson Nels Newton Newt Nicholas Nick NickE Claas Claes Nicodemus Nicolena Nicole NikkE NickE Nicolene Nicolina Ninell NettE Noel Nowell Knowell Norbert Bert NorbE Obadiah Diah Dyer Obe Obed ObE Jedediah Obedience BiddE Obed Bede BeedE Oberon Obe ObE Octavia Tave Tavia Odell Odo Oliver OllE Olivia Livia Olive OllE NollE LivE Orlando Roland Ophelia Phelia Orphelia Oswald OssE Waldo OzzE Othello Otis Ote Pamela Pam Pandora Dora Parthenia ParsunE PasoonE PhenE PattE ThenE Patience Pat PattE Patricia Patricia Pat PatsE PattE Tricia TrixE Trish Tish Patrick PaddE Pat PatsE Peter Patricia Pate Peter Paulina Paula PollE Lina Pauline Pelegrine PerrE Penelope NeppE PennE Percival Perce PercE Permelia MellE MillE Pernetta NettE Peter Pete Pate Pharaba FerbE Pherbia Pheriba Pheney Josephine Philadelphia Delphia Delpha Puss Philetus Leet Phil Philinda Linda Phyllis Belinda Linda Philinda Philip Phil Pip Philipina Phoebe PenE Phililpa Philomena Mena Phineas FinnE Pleasant Ples Pleas Pocahontas PokE Posthuma HumE Prescott Pres Scott ScottE Priscilla Cil Cilla Ciller PrissE CissE Silla Prudence DensE PrudE Prue Pru Puss Quince Quint Quinn Rachel Rae Ray Raech ShellE Ramona Mona Randolph Dolph Randall RandE Raphael Raff Ralph Raymond Ray Rebecca BeckE Reba Becca Beck Regina Gina Ray ReggE Reginald Reg ReggE Reynold Renaldo Naldo RennE Relief Leafa LeafE Reuben Rube RubE Rhodella Rhoda RhodE Dell Della Richard Dick Rich Rick RichE Dickon Dickson RickE Robert Dob Dobbin Bob BobbE Rob Robin Rupert Hob Hobkin RobbE Roberta Bert BobbE RobbE BertE BirdE Rodney Rod RoddE Roger Reginald Ronald Roger Hodge Hodgekin Rodger Roge Rod Rodney Roland Orlando Rowland LannE Rollo RollE Roland Orlando Reginald Ronald Ron RonnE Naldo Ronaldo Roland Reginald Rosabella Rosable Belle Rosa Rose Roz Isabella Roseanne Rosarita Rosalyn Rosalyn Rosalinda Rosa Rose Linda Roz Rose Linda Rosabella Roseanne Rosarita Roseanne Roseann Rose Ann Roz RosE Roseanna Rox RoxE Roxanne Roxanna Roxane Rosabella Rosalyn Rosarita Anna Rudolphus Adoph Adolf Dolf Dolph Rolf Rollo RudE Rudolph Olph Adolphus Ad Ado Rufina Refina Fina Russell Russ RustE Sabrina Brina Sybrina ReenE Rena Serena Selina Serilla Salvador Sal Sampson Samson Sam Samuel Sam SammE Samantha Samson Sarah SadE Sal SallE Sara SurrE SukE Selina Celina Lena Sabrina Serilla Rilla Seymour MorE MorrE Seymore Sharon Sharyn SharrE Shar SharE SherE Sheron Sheryn Sheryl Cheryl Shaun Sean Shawn Shane Shayne Sheila Cecilia Sheldon ShellE TonE Shelton Shel Sheridan Dan DannE Sher Shirley Lee SherrE Shirl Sibbilla Sibyl Cibyl SibbE Sibbell Sidney Sid SydnE Syd Sigismund Sigmund Sig Silas Si Simeon Sim Simon Si Sion Smith SmittE Solomon Sal Salmon Sol SollE ZollE Saul Sophronia Frona Fronia Sophia FronE SophE Stephen Steve Steven Steph Submit MittE Sullivan SullE Van Susannah Hannah Sue Susan SusE Suzanne SuchE Susanna SukE SuzE Sylvester Si Sy Syl SlE Vet Vest Vester VessE Silvester Sylvanus Silver Tabitha TabbE Tamara TammE Temera Tamarra Tasha Tash TashE Temperance TempE TillE Tennessee TennE Terrance Terence TerrE Thaddeus Tad Thad Theodore Ted Theodrick Theodorick Tad Theo TeddE Theodosia Dosia Theo Theodora Dora Theodore Theophilus OphE Theo Theresa Therese TerrE Tess TessE Thursa TicE TracE TrissE Thriza Teresa Thirsa Tessa Thomas Thom Tom TommE Thomasine Thomasa Tamzine Tilford TillE Ford Timothy Tim TimmE Tipton TippE TipsE Tobias Tobe TobE Bias Tryphena Phena PhoenE PhenE Pheobe Tryphosia Tryphosia PhosE Tryphenia Uriah Riah Valentina Val VallE ValerE Valeda Vanessa Nessa Van VannE Vanna Essa Vernisee NicE Veronica FrankE RonnE Ronna VonnE FronE Ron VickE Victor Vic Vick Victoria TorrE TorE VickE Vincent Vin Vince VinnE Vinson Violet Viola Vi Virgil Virg Virginia Ginger GinnE Jane JennE JinE VirgE Gen VergE Gina Jane Genevieve Vivian Vi Vladimir Volodia Waitstill WaitE Waldo Oswald Wallace WallE Walter Wat Walt Webster Webb Wesley Wes Wilber Wib Will Wilbur Gilbert Wilda WillE Wilfred Fred WillE Will Wilhelmina HelmE Mina MinnE WillE Wilma William Bill Will WillE BillE Bell Bela WilE Wilhelm Willis Liam Winfield Field Win WinnE Winifred Winifred FreddE WinnE Winnet Wenefred Fred Winton Wint Woodrow Wood Drew WoodE Yolanda Yolonda Yulan Lan Yul Zachariah Zach Zacharias ZacharE Zeke ZachE Rye Zadock Dick Dock Melchizedek Zed Zebedee Zeb Zebulon Lon Zeb Zedediah Zed Diah Dyer Jedediah Obediah Zelphia Zel Zella ZelphE Zepaniah Zeph 

Comentários

• Devo presumir que o ‘ E ‘ maiúsculo no final de alguns nomes aqui representa todas as grafias alternativas possíveis, CarrE = Carry, Carrie, Carri, Carrey, etc.

Estes são comumente chamados de nick- nomes. Um apelido é normalmente uma versão mais curta, mais pessoal e menos formal do nome de alguém. Geralmente são uma versão abreviada, mas foneticamente semelhante do nome original. Muitos nomes padrão em inglês acumularam apelidos populares ao longo dos anos . Alguns outros:

Christopher -> Chris Richard -> Dick, Rick Charles -> Chuck, Charlie Donald -> Don Stephen -> Steve Patrick -> Pat Ronald -> Ron Edward -> Ed

(sendo um cara, estou mais familiarizado com os nomes masculinos, mas há muitos mais para mulheres também)

Comentários

• Mas aquele ator usa: Christopher – > Topher
• Brunhilda já se referiu a Siegfried como ” Siggy “? Juno alguma vez chamou Jupiter ” Jup “? Eu ‘ m disse que ” Era uma vez um dentista chamado Ross, / Que se casou com a adorável Srta. Moss. / Mas ele detestava / Seu nome de batismo, Florence, / Então ele a renomeou como Fio dental. ”