Alternativa educada para o termo “ cadela ” quando se refere a uma cadela

Acho a resposta óbvia (aquela que você já conhece! ) é o melhor:

• Você pode se referir a uma cadela como uma cadela .
• Você pode se referir a um cão macho como um cão macho .

Claro, se você realmente precisar especificar que eles são adultos, você pode fazer isso:

• Um cão adulto macho pode ser referido como um macho adulto .
• Uma cadela adulta pode ser referida como uma fêmea adulta .

Em círculos onde bitch é comumente usado, acho que cachorro é a contraparte masculina, acredite ou n ot. Essas duas palavras seriam a resposta certa, eu acho, se você não as tivesse descartado.

(Minhas desculpas se você está procurando algo mais esotérico.)

Comentários

• Não estava ‘ procurando algo esotérico, apenas esperançosamente mais compacto e menos repetitivo. Mas às vezes, não há ‘ termos melhores.
• @LegoStormtroopr é realmente uma cadela e um cão para caninos machos e fêmeas. Snailboat está absolutamente correto.
• @JohnQPublic está correto; ele ‘ é cadela e cachorro para caninos domésticos fêmeas e machos, respectivamente. No contexto dos cães , o termo ” cadela ” não é considerado rude ou depreciativo. No entanto, se você está escrevendo para um público mais amplo e deseja especificamente evitar ” bitch “, pelo menos seja consistente e apenas use ” masculino ” e ” feminino ” respectivamente conforme apropriado (exemplos estão na resposta).
• Esta é a resposta mais tecnicamente correta, o melhor tipo de correção.

Se você está se referindo a um casal reprodutor e prole, você pode usar mãe e pai em vez de cadela e cão.

No entanto, a melhor resposta pode ser usar um animal diferente para o seu exemplo. Embora muitos termos animais possam ser aplicados pejorativamente a humanos, poucos irão provocar uma reação visceral como cadela pode.

Porcos e cavalos são bons exemplos porque ambos têm termos familiares separados para a espécie, machos adultos, fêmeas adultas e descendentes, análogos a humano, homem, mulher e bebê :

Porco: javali, porca, leitão
Cavalo: garanhão, égua, potro

Se você decidir que também precisa de termos para jovens machos e fêmeas, análogos a menino e menina, cavalos se encaixam perfeitamente com potro e potranca.

Comentários

• De acordo com o American Kennel Club, ” Um par acasalado é uma combinação de pai e mãe que foi acasalada e / ou produziu uma ninhada. ” A prole seria simplesmente referida como cachorros ou cachorrinhos.
• Mãe, como em Dame, tem conotações semelhantes fora dos termos próprios de cachorro. Não ‘ não seria tão ruim, mas alguns grupos podem ficar ofendidos.
• dam é realmente usado fora dos círculos caninos? Eu ‘ nunca ouvi isso ser usado dessa forma. Eu considerei que ‘ um homofone de droga, mas isso não ‘ não seria um problema para escrever .
• Brad, se eu pudesse marcar duas respostas corretas, ‘ d marcaria a sua também, mas parece que vadia é a mais genérico, termo correto como @snailboat declarado. Mas suas edições, especialmente em relação ao potro e à potranca, serão úteis para outras explicações lógicas. Obrigado 🙂
• @BraddSzonye – não tenho certeza sobre o formato ” Dam “, mas ” Dame ” era um termo básico em ” detetive duro ” tipo de literatura no século 20.

Não é indelicado referir-se a um cadela como cadela , se na verdade você quer dizer cadela. Será claro que você não quer dizer cadela o pejorativo pelo contexto.

Se você não gosta de usar macho e fêmea, pode usar reprodutor para o macho. Você coloca um macho para reprodução quando o reproduz e essa palavra é usada para outros animais machos.

Mas acredito que cadela e cachorro são os equivalentes de galinha e galo estritamente falando sobre análogos para sexo, é claro (obviamente, eles são tipos diferentes de animais).

Comentários

• Dependendo da situação envolvida, ” stud ” pode ser apropriado no contexto de criação, mas não é ‘ t na discussão geral sobre questões não reprodutivas (e mesmo assim, o termo comumente usado para o cão individual é na verdade ” cão reprodutor “); Certamente não ‘ não me refiro ao meu cão macho como ” garanhão ” nada em qualquer lugar, e eu ‘ sou um pouco ativo no mundo canino. E se alguém que lê um trabalho que trata de cães reprodutores fica ofendido com a cadela sendo chamada de ” cadela “, então provavelmente não deveria ‘ Em primeiro lugar, não devemos criar cães, porque essa ‘ é uma das coisas de que você menos pele grossa para!
• @MichaelKj ö rling Você ‘ está rachando cabelos. Sugeri o termo como uma alternativa porque as pessoas usam seus cães como reprodutores. Machos (e cavalos) de puro pão são colocados para reprodução (sim, eu sei que ‘ sa verbo). Mas eu disse que cachorro é o termo certo para um cachorro.

Não há nada de indelicado em usar cadela para se referir a um cachorro. Atualmente, esse senso de cadela é usado principalmente como jargão de criadores de cães, então há pouco risco de confusão. Nos raros casos em que a confusão é possível, feminino ou apenas o uso do pronome feminino deve ser suficiente.

Se você insiste em evitar qualquer palavra que tenha sido usada como um termo de abuso para uma mulher, você “terá que evitar vaca , torta , escória , cachorro (sim, cachorro !) e muitos, muitos mais. Tem certeza de que deseja seguir esse caminho?

Comentários

• Torta, vaca e cachorro são usados comumente o suficiente para que sejam o que eu ‘ d termo ‘ seguro ‘ palavras. Escória (embora usada em ferragens) e cadela são geralmente usadas como insultos hoje em dia, daí a apreensão.
• @LegoStormtroopr torta tem uma conotação ainda mais negativa em relação às mulheres do que cadela tem. Pelo menos cadela é usada em círculos profissionais.

Infelizmente, devido à semelhança de cães / caninos e gatos como animais de estimação e, francamente, qualquer animal comum, com o hábito de termos comuns passando por pejoração, a maioria dos termos relacionados a esses animais tem conotações negativas fora de seu uso e contexto adequados.

Cachorro, cadela, lobo, loba, raposa, raposa, coiote, vira-lata, bastardo, butch, mynx / minx, galinha, galo, frango , pintinho, porco, javali, vaca, novilha, bezerro, touro, mula, burro, burro, égua, castrado, gato, bichano, rainha, mãe / dama, porca, hiena, ovelha, ovelha, peixe-boi, baleia, gambá, abutre , cobra, verme e princesa & ditador (lêmures, quem diria).

Se puder ter uma conotação negativa, ele será usado como um. Alguns são mais populares / comuns do que outros (cur é totalmente obsoleto / antiquado) e alguns podem ser usados positivamente às vezes, mas, no geral, a maioria dos termos são negativos.

Os termos corretos para cães ( Canis lupus familiaris) é Filhote / Cão / Cadela. Estes também são os termos corretos para qualquer Canino em geral, embora espécies específicas possam ter diferentes (Lobo tem filhote e loba, Raposa tem raposa e reynard como termos alternativos).

Se você estiver simplesmente usando cachorro / cachorro / cadela como um único exemplo, evite-o e use um termo mais para pc. Se você está falando longamente sobre um assunto em que eles são usados no contexto correto, você deve usar os termos apropriados e esperar que seu público seja maduro o suficiente para não se sentir insultado.

Comentários

• Embora a maioria das palavras animais possam ser usadas como termos “inadequados” para as pessoas, eu não ‘ não acho que a maioria delas causará problemas em contextos animais. Vadia só é problemática porque ‘ é tão carregada que causa uma reação visceral nas pessoas.
• @BraddSzonye chamando alguém de vaca também produziria uma grande reação visceral nas pessoas. Não consigo ver nenhuma situação em que cadela usada no contexto adequado (ou seja, você está escrevendo sobre cães ou sobre nomes de animais com gênero) seria um problema tão grande.
• Discordo totalmente. Muitas pessoas reagem mal a vadia independentemente do contexto, é por isso que essa pergunta existe. O mesmo não acontece com a vaca , a menos que você ‘ a esteja usando como um insulto.
• @Bradd: Será que aqueles ” muitas pessoas ” sejam as mesmas que encontram ” Nigardly ” ofensivo? Não ‘ não vejo por que a maioria alfabetizada deveria limitar seu vocabulário para evitar perturbar uma minoria analfabeta. Como eles aprenderão melhor?
• Um ponto menor – na primeira frase, você provavelmente quer dizer comunhão ( “A qualidade de ser comum”) em vez de comunalidade (“A posse conjunta de um conjunto de atributos ou características”).

E quanto a “cachorrinha”? Eu li a fórmula usada para um lobo em White Fang de Jack London.

De qualquer forma, eu concordo que cadela é apropriada. É pejorativamente usada para humanos da mesma forma que uma criança é usada para se referir a crianças como bem como cabritos.

Comentários

• ” Criança “, quando usado para descrever crianças, geralmente não é pejorativo. Por outro lado, ” bitch “, ao se referir a mulheres, é quase sempre grosseiramente ofensivo.
• Isso também parece ter conotações negativas, se não pior do que vadia .
• @Kris concorda que parece muito pior do que vadia. ‘ s parece infantil / caricatural para mim. Lembra-me de He-Man. Também me lembra dos pejorativos she-man e ele-ela.
• @Matt Sim, entendo essa diferença. Meu ponto é que ambas as expressões são sobre animais e só mais tarde foram usadas para se referir a pessoas.
• @Joh nQPublic Será que a cadela soa pior do que a cadela? Certamente não parecia assim na história de Jack London ‘ (era apenas necessário fazer uma distinção com os lobos machos). Ou talvez o uso tenha mudado um pouco com o tempo? Por outro lado, acho que ela é pejorativa por causa da incompatibilidade entre essas duas palavras.

Você sempre pode optar por “o companheiro do cur”. Embora cur se refira apenas coloquialmente a cães machos em alguns lugares e possa não ser relevante para o público-alvo pretendido (mas se alguém quiser um exemplo, o curador do Google “Kerr” “e siga os links do YouTube).

Comentários

• Acredito que cur seja comumente usado para se referir a uma raça de cachorro. Às vezes também é usado para significar vira-lata, apesar de haver uma raça cur. en.wikipedia.org/wiki/Cur
• Certo, é por isso que eu disse que era usado assim coloquialmente. Especificamente na Austrália (onde ” mate ” é geralmente usado como ” amigo ” também).
• Cur também é um (antiquado) pejorativo, basicamente bastardo.

Se ficar claro pelo contexto que você está literalmente falando de cães, não há problema em usar esses termos. Se o seu público não é instruído, você pode precisar informá-los sobre isso. Não se esquive dessa responsabilidade se ela surgir.

A female canis lupus familiaris = a bitch A male canis lupus familiaris = a bastard 

Será entendido que você está falando sobre cães adultos, a menos que especifique:

A puppy = pup | juvenile 

Então,

A female canis lupus familiaris PUPPY = a bitch pup | a juvenile bitch A male canis lupus familiaris PUPPY = a bastard pup | a juvenile bastard 

Claro, “juvenil” também tem conotações insultuosas quando usado contra uma pessoa adulta, o que torna o uso dessa linguagem SUPERDIVERTIDO! Shakespeare aprovaria fortemente! (Mas, para seu uso, eu provavelmente ficaria _____ pup eu mesmo.)

Pode haver algumas pessoas não familiarizadas com esses significados literais, que os conhecem apenas como insultos, sem perceber que o insulto original foi comparar uma pessoa a um cachorro. Por algum motivo, “cadela” como um insulto pessoal carrega uma forte conotação anti-feminina que “bastardo “não possui em igual medida contra os homens.

Nenhuma dessas palavras está na lista” s “7 palavras sujas” do FCC: https://en.wikipedia.org/wiki/Seven_dirty_words#The_words

Então, se você “é um convidado no” The View “, traga seu 2 pe t laboradores (1 de cada sexo), deixe “er rasgar, & veja Barbara Walters corar.

Se você não puder deixar o contexto claro, ou pode “não tenha certeza de quem é o público, ou não tenha tempo ou desejo de ter a mesma conversa divertida sobre a linguagem que estamos tendo aqui, então você está preso ao velho chato:

female dog, male dog, female puppy, male puppy 

já que nenhuma outra alternativa de uma palavra existe no idioma americano.

Comentários

• Você pode fornecer uma fonte para: ” Canis lupus familiaris = a bastardo? ”
• No caso de os votos positivos no comentário de @Lumberjack não ‘ estarem fazendo sentido, deixe-me repetir. Forneça sua declaração de que ” bastardo ” se encaixa neste uso.
• A taxonomia Linneana especifica animais por nomes latinos. Cães comuns usados como animais de estimação, como Dogues, Boxers ou Bulldogs são chamados de Gênero – > Espécie – > Subespécie :: Canis Lupus Familiaris. Ele especifica que esses termos se referem a cães, mas não a lobos ou raposas. A caixa de classificação científica aqui deixa o nome científico claro: en.wikipedia.org/wiki/Dog A seção sobre Etimologia especifica que a cadela é chamada de ” cadela “, e o cão macho é um ” cão “. Não é necessário apontar para um exemplo explícito de sexo + nome científico = nome comum em outro lugar, basta ler & pensa.