Ao se referir a corridas, deve ' preto ' e ' branco ' ser capitalizado? (MLA)

Comentários

  • Possivelmente no tópico aqui conforme meta. academia.stackexchange.com/questions/3457/…
  • Retirei meu voto fechado depois de ver que realmente votei a favor da meta resposta dizendo perguntas de estilo de citação estão no tópico.
  • Curiosamente, os autores brancos geralmente usam minúsculas. Autores negros, ou autores que lêem muitos artigos escritos por autores negros, geralmente usam letras maiúsculas. Veja, por exemplo, journalofafricanamericanmales.com .
  • Esta não é ' uma questão a ser decidido por uma folha de estilo, é ' uma questão a ser decidida por sua postura ideológica. Começando ca. 1970, nos EUA, escrevendo " Preto " em vez de " preto " conotou um certo conjunto de crenças políticas. Em qualquer caso, " preto " e " Preto " sucumbiram à esteira do eufemismo. Você está usando esses termos em um contexto histórico, como com " negro " e " colorido? " Ou você acredita que eles têm um significado que é objetivamente bem definido para seus propósitos? Você pode começar um artigo sobre esse tipo de tópico com uma explicação de seu uso e por que ele atende aos seus propósitos.
  • @ aparente001 Eu restaurei a descrição do OP ' s do assunto da pesquisa porque a capitalização pode ser específica do campo (mesmo independentemente do estilo de citação). Por exemplo, na medicina, letras minúsculas são usadas com mais frequência, enquanto letras maiúsculas costumam ser usadas em alguns campos das ciências sociais. Portanto, o assunto da pesquisa pode ser relevante para as respostas.

Resposta

Em primeiro lugar, o MLA tem a seguindo em seu website ;

Quando Merriam-Webster indica que um termo é “ maiúscula ”ou“ geralmente maiúscula ”, o MLA coloca o termo em maiúscula em suas publicações. Quando Merriam-Webster indica que um termo é “geralmente maiúsculo”, nossa prática varia. Normalmente colocamos sol, lua e terra em minúsculas, mas, de acordo com o The Chicago Manual of Style, quando o não precede o nome do planeta, quando a terra não faz parte de uma expressão idiomática ou quando outros planetas são mencionados, colocamos terra em maiúscula :

A Terra gira em torno do Sol.

Os astronautas pousaram na Lua.

O ônibus espacial retornará à Terra no próximo ano.

Os quatro planetas mais próximos do Sol – Mercúrio, Vênus, Terra e Marte – compõem o sistema solar interno.

De Merriam-Webster Dicionário Parte da definição de preto

(1) com letras maiúsculas: de ou relacionado a qualquer um dos vários grupos populacionais com pigmentação escura da pele (negros americanos) (2): de ou relacionado aos africanos -Pessoas americanas ou sua cultura (literatura negra) (uma faculdade negra) (orgulho negro) (estudos negros)

De Merriam-Webster Dicionário Parte da definição para branco

a: ser membro de um grupo ou raça caracterizada por uma leve pigmentação da pele

Isso não faz referência a letras maiúsculas. Pela definição do MLA, parece que eles devem ser minúsculos.

Esta folha de estilo do MLA também diz;

As letras maiúsculas no estilo MLA são principalmente convencionais, com as exceções indicadas abaixo. Geralmente, as designações específicas são capitalizadas, como no oeste americano. Mas designações mais gerais – ou designações usadas como adjetivos – são minúsculas: Oeste dos Estados Unidos, Europa oriental.

  • Os nomes de grupos étnicos ou raciais são escritos em maiúscula se representarem uma região geográfica ou grupo de idiomas. Por exemplo, hispânico, asiático, afro-americano, Appalachian.
  • Os termos baseados apenas na cor, direção, tamanho, habitat, costumes ou uso local geralmente são escritos em minúsculas

Independentemente do acima, conforme guifa , Ben Crowell e ff524 comentários, uma série de outros fatores também podem ser considerados na tomada de decisão de capitalizar ou não, como

  • Aqueles que lêem MLA serão bonitos flexível para que você sempre possa explicar sua escolha em uma nota de rodapé. Na verdade, é bastante comum fazer isso com determinados problemas de terminologia. Por exemplo, você poderia dizer " Neste artigo, por [inserir motivo], colocamos todas as letras maiúsculas em todos os adjetivos que fazem referência à etnia ou grupos raciais. "
  • Você pode começar um artigo sobre esse tipo de tópico com uma explicação de seu uso e por que ele atende aos seus objetivos.
  • As letras maiúsculas podem ser específicas do campo (mesmo independentemente do estilo de citação). Por exemplo, na medicina, letras minúsculas são usadas com mais frequência, enquanto letras maiúsculas costumam ser usadas em alguns campos das ciências sociais.

Comentários

  • @Zenon (e @ gman), MLA – ou pelo menos aqueles que lêem MLA – serão bastante flexíveis. E especialmente se a raça for um ponto focal, você pode sempre explique sua escolha em uma nota de rodapé. Na verdade, é ' bastante comum fazer isso com certos problemas de terminologia. Por exemplo, você poderia dizer " Neste artigo, para [inserir reas on], capitalizamos todos os adjetivos que fazem referência a grupos étnicos ou raciais. "
  • @guifa – sugiro que esta seja uma resposta. Muito útil.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *