Eu descobri que em bilhão britânico = milhão milhões, isso é 1.000.000.000.000, mas também encontrei neste noticias de que o Reino Unido fez um acordo comercial de £ 1,2 bilhão com a Índia, mas esse número é incompreensível. De acordo com a wikipedia , o PIB nominal do Reino Unido é de US $ 2,849 trilhões, com trilhões também = milhões de milhões, o Reino Unido fez um acordo de cerca de 50% de seu PIB anual, é este realmente o que está acontecendo? Ou, neste caso, o governo do Reino Unido usa bilhões em bilhões de dólares?
Comentários
- Basicamente, ninguém usa o " Bilhão britânico " – 10 ^ 12 – mais. Se você encontrar " bilhões " em fontes britânicas nos últimos trinta anos, quase certamente significa o " americano " bilhão de 10 ^ 9.
Resposta
Um “bilhão” é “mil milhões” em BrE e AmE. Aqui é como o termo evoluiu e seu uso atual:
- Em Inglês Britânico , um bilhão costumava ser equivalente a um milhão de milhões (ou seja, 1.000.000,00 0,000), enquanto no inglês americano sempre foi igual a um bilhão (ou seja, 1.000.000.000). O inglês britânico agora adotou o número americano, de modo que um bilhão é igual a um milhão em ambas as variedades de inglês.
ODO
Bilhões : etimologia
- 1680s, do bilhão francês (originalmente byllion em Chuquet “é não publicado” Le Triparty en la Science des Nombres, “1484; copiado por De la Roche, 1520); ver bi-” dois “+ milhões. Um milhão de milhões na Grã-Bretanha e na Alemanha (numeração por grupos de seis), que era o sentido original; posteriormente alterado em francês para” mil milhões “(numeração por grupos de três) e pegou dessa forma nos EUA”, em parte devido à influência francesa após a Guerra Revolucionária “[David E. Smith,” History of Mathematics, “1925]. A França então voltou ao significado original em 1948. O uso britânico é mais fiel à etimologia, mas o sentido americano é dito ser cada vez mais comum lá na redação técnica.
Etymonline
Comentários
- E um trilhão britânico costumava ser 10 ^ 18.