Em LA Confidential, um desavisado Bud White, ao tentar ajudar Ed Exley, leva três tiros de Dudley no tiroteio do Victory Motel.
Os três tiros:
- Bud empurra Ed para fora do caminho. Recebe um tiro, provavelmente no braço esquerdo, como veremos mais tarde que seu braço esquerdo está em uma tipoia.
- Enquanto ele corre em direção a Duda, ele leva um tiro novamente, no baú (isso é importante). Ele então desmaia
- Mais tarde, ele pega sua lâmina de interruptor e acerta Duda na panturrilha. Ele leva um tiro no queixo.
Agora, com tudo isso em mente, é bastante óbvio que ele morreu naquele exato momento. Mas, revelação épica , ELE ESTÁ VIVO, com algumas complicações. Lembre-se de como Duda usou a mesma pistola em Jack Vincennes, e ele morreu em questão de segundos. Lembre-se de como ele também estava baleado no peito. Portanto, a sobrevivência de Bud não fazia muito sentido.
Para sua conveniência, aqui está o roteiro original, e faz muito menos sentido:
At that instant, Dudley steps through the bathroom door. He"s got Exley dead to rights. As he squeezes the trigger, Bud leaps forward, pushes Exley hard to the ground. The SHOT passes through Bud"s back by his left shoulder blade. It spins him around. A SECOND SHOT to the stomach slows him to a walk as he charges Dudley. A THIRD ROUND SHATTERS Bud"s jaw, but still he comes. Driven by rage, his hands reaching for Dudley"s throat. He even gets hold before a FOURTH SLUG tears his chest. Então, se você tiver alguma ideia ou explicação, por favor, me avise.
Aqui está o quadro mostrando um marcador- um buraco no pulmão direito. É muito mais claro se você vir o buraco da bala se formando e o sangue pingando do que apenas um tiro. Eu adicionei o círculo vermelho para o caso. 
Comentários
- Por que um tiro no estômago o mataria? O script diz " estômago " … você está dizendo que não era ' t no estômago? Se foi no baú, onde? Como diz Paulie, nem todos os tiros no peito são fatais.
- O roteiro é radicalmente diferente do filme, em termos de detalhes. No filme, ele realmente leva um tiro no pulmão, como você pode ver na nova edição.
Resposta
Levar um tiro no peito não precisa ser fatal … é o coração que é o mais importante. Se você perder isso (e alguns outros órgãos importantes), terá uma chance bastante razoável de sobrevivência.
Na verdade, White sobrevive no romance de origem também … Exley o visita no hospital …
Ele tinha tubos nos braços, talas nos dedos. Seu peito tinha trezentos pontos . As balas tinham ossos estilhaçados, artérias rasgadas. Ele tinha um prato na cabeça. Lynn Bracken cuidava dele – ela não conseguia encontrar os olhos de Ed. White não conseguia falar – ser capaz de falar no futuro era duvidoso.
L.A. Confidencial – James Ellroy
Resposta
As feridas no peito são frequentemente fatal por causa dos danos que causam a órgãos ou sistemas vitais. Não há nada de mágico em romper a pele que circunda a caixa torácica / cavidade torácica que o torna automaticamente fatal.
Se o caminho da bala nunca passar pela área central, isso significaria o mais potencialmente fatal áreas do – o coração, os principais vasos sanguíneos ao redor do coração e a coluna vertebral ficariam ilesos.
A bala pode não ter acertado os pulmões, e apenas danificado o tecido muscular, o que normalmente não seria fatal (“É apenas uma ferida superficial …” YouTube: Monty Python e o Santo Graal – Cavaleiro Negro ).
Mesmo que tenha causado algum dano a um pulmão, se tratado cedo o suficiente, os efeitos a longo prazo podem ser mínimos, e as pessoas muitas vezes sobrevivem a ferimentos que causam o colapso de um pulmão inteiro, então apenas ser um ferimento no peito não significa ser fatal.
Na verdade, tudo depende da gravidade do ferimento no peito, na escala relativa da gravidade do ferimento no peito, bem como na velocidade e qualidade do atendimento médico assistência prestada.