Nossos números têm uma combinação específica de duas letras que nos diz como o número soa.
Por exemplo
- 9th
- 3rd
- 301st
Como chamamos esses sons especiais?
Comentários
- De Wikipedia : Uma onomatopeia [do grego ὀνοματοποιία; ὄνομα para " nome " e ποιέω para " Eu faço "]; forma adjetiva: " onomatopoeic " ou " onomatopoetic ") é uma palavra que imita foneticamente, assemelha-se ou sugere a origem do som que descreve. Como oink , tique-taque . Não aplicável aqui.
- Apenas uma pequena observação: de acordo com a tipografia em inglês, os indicadores ordinais não são escritos em sobrescrito. Em francês ou espanhol você faz isso, não em inglês. É ' o único Microsoft Word que implementou o recurso anos atrás e, desde então, as pessoas pensam que ' está correto.
- É ' um sufixo sa. A forma como ' é impresso varia, mas é ' o sufixo ordinal que distingue um número ordinal do número cardinal correspondente.
- @tohecz Er, quem disse ?! Li esses formulários em texto em inglês muitas décadas antes de o Micosoft Word amaldiçoar o mundo com sua existência. Além disso, você está errado sobre francês e espanhol: aqueles lá em cima são exclusivamente ingleses. Você só pode ter uma esposa 3ʳᵈ ou 3ʳᵈ marido somente em inglês; em espanhol, você teria um 3 ª esposa ou um 3 º marido , o que mais lhe convier. Não deixe que a tirania da máquina de escrever elimine tudo o que já sabíamos sobre tipografia, o que é algo totalmente diferente.
- @tchrist You ' O segundo ponto não ' t discordo de tohecz – ele não estava ' t dizendo que as letras eram iguais, apenas o ato de sobrescrever era francês / espanhol.
Resposta
É um indicador ordinal :
Em línguas escritas, um indicador ordinal é uma letra, ou grupo de letras, seguido de um numeral que indica que é um número ordinal, em vez de um número cardinal. Historicamente, essas letras eram “terminais elevados”, ou seja, as últimas letras da palavra inteira denotando a forma ordinal do número exibido como sobrescrito. As letras exatas usadas variam em idiomas diferentes.
(fonte: Wikipedia)
Comentários
- Na minha experiência, sim; hoje é 22 de agosto. Se eu fosse britânico ou irlandês, hoje provavelmente seria 22 de agosto.
- @ WS2 Na fala, quase sempre. Por escrito, muito menos. Acho que o que pode estar acontecendo é que se presume que “1º de junho” é pronunciado “Primeiro de junho”, ou “4 de julho” como “4 de julho”. Portanto, sua percepção de que eles não são muito usados na América pode ser proveniente das versões escritas preguiçosas, abreviadas ou “presumidas”, não das orais. Por exemplo, se você nasceu em 13 de fevereiro, diria em voz alta que nasceu em 13 de fevereiro – nunca em 13 de fevereiro *, o que nem parece gramatical por algum motivo.
- @tchrist But onde você difere de nós, tanto na forma falada quanto na escrita, é que você omite o artigo definido. Diríamos ' em fevereiro o décimo terceiro ', nunca ' em 13 de fevereiro '.
- @RoboKaren, não – como " em 22 de agosto ".
- @tchrist Ou isso ou " primeiro de fevereiro ".
Resposta
No caso de 9 th , o sobrescrito mostrado é realmente chamado de “indicador ordinal”, como Matt Gutting observou em sua resposta.
A adição de -th / -eth está relacionada aos números 4 para 20 (e de forma semelhante) e é um sufixo para o cardinal número .
No entanto, como no segundo e terceiro exemplos, o rd & st simplesmente vem do extremidade direita da palavra para o ordinal número:
3 rd : thi rd
301 st : (trezentos-) fir st (não deveria ser 301 th ?, Não vou lá).
Claro, em geral, chamamos todos esses sobrescritos de “indicadores ordinais” e “sufixos”, “sufixos ordinais”. (Podemos ver que não há sufixo como tal até chegarmos a 4, como temos nomes ordinais. )
Comentários
- Eu consideraria o " nd " em " segundo " como um sufixo no número " 3 ", como " o " em " 20º ". Por exemplo, eu sugeriria que " VIP " [Pessoa muito importante] se torna plural adicionando-se um " – s " sufixo, embora a frase resultante [Pessoas muito importantes] não ' t contenha a letra " s " em qualquer lugar dentro dele.
- @supercat VIPs: Pessoas muito importantes – de onde vêm as pessoas 🙂 Mesmo de outra forma, você pode pluralizar uma abreviatura por si só, cf. RADARs.
Resposta
Primeiro, essas abreviações não são onomatopeias .
Na verdade, sua pergunta é mais sobre escrever do que sons .
No número escrito 2 nd , as letras nd são o sobrescrito .
De maneira mais geral, essas letras formam o indicador ordinal em inglês.
Comentários
- A pergunta foi editada. Minha resposta se aplica à pergunta como eu a vi, com os sobrescritos.
Resposta
Estes são sufixos ordinais .
Formatador ordinal: adicione sufixos ordinais (-st, -nd, -rd, -th) aos números. finzi.psych.upenn.edu