Esta postagem em Mental Floss afirmou que um grupo de tartarugas é chamado de “Creep ” Eu nunca tinha ouvido falar disso antes e, ao tentar encontrar as referências para o nome, fiquei surpreso por não ter conseguido encontrar nada.
A Wikipedia não mostrou resultados em nenhuma de suas listas de nomes de animais .
- http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_animal_names
- http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_terms_of_venery, _by_animal
Nem o Northern Prairie Wildlife Research Center: http://www.npwrc.usgs.gov/about/faqs/animals/names.htm
O mais próximo que descobri foi que um grupo de tartarugas é chamado de ninho ou fardo.
Existe uma fonte real de como um grupo de tartarugas é chamado?
Comentários
- Qual é o tamanho do grupo dizem que um creep é?
- @ rhill45 Eles não ‘ não disseram nada sobre o tamanho do grupo, apenas o que (suposto) nome é.
- @ rhill45 Perguntei isso ao meu novo amigo no Grupo Tortoise, e ele respondeu: Eu pensei que um grupo w como qualquer coleção de mais de um. Portanto, embora haja palavras para dois (par, chave, dupla, casal, etc.), ainda assim seria oficialmente qualificado como um grupo!
- I ‘ ma naturalista ao longo da vida e nunca ouviu as palavras rastejar ou bale aplicadas a quaisquer criaturas vivas. O que não ‘ t significa que as palavras não ‘ não existem, mas eu não ‘ t acho que essas são palavras que cientistas ou a maioria dos leigos usaria. Pode ser mais apropriado para redação criativa. Também seria interessante saber quais espécies de tartarugas realmente se reúnem em grupos. Acho que a maioria das espécies são solitárias, embora possam se reunir perto de uma fonte de comida ou água.
- Não é ‘ uma questão de vocabulário em inglês? Deve ser migrado para o site em inglês? Na minha opinião, não parece uma questão de biologia, nem mesmo de nomenclatura ( identificadores ).
Resposta
O deslocamento está correto. Enviei um e-mail com esta pergunta para The Tortoise Group , que é uma organização sem fins lucrativos cuja missão é:
Melhorando a vida de tartarugas selvagens e do deserto por meio da educação.
O Diretor Executivo respondeu:
É “um fardo para tartarugas e um rastejo para tartarugas. Tenho certeza de que eles poderiam ter encontrado um nome melhor!
Se você tiver perguntas adicionais, há uma abundância de informações científicas no site deles.
Comentários
- Ok, mas onde vem a palavra? O OP não está ‘ pedindo que alguém valide a afirmação, mas explique as origens, pois não é ‘ comum ou listado em muitos sites. Leia a última frase do OP que pede uma fonte, não uma validação. Ele já aprendeu que creep é uma palavra usada para definir isso.
- Peço desculpas se não entendi o ponto da pergunta. Eu enviei um e-mail para a mesma fonte perguntando especificamente sobre a origem do nome e vou deixar você saber se / quando ele responder.
- Talvez para a parte etimológica da pergunta, esta questão relacionada em um site SE relacionado poderia ajuda: english.stackexchange.com/questions/21336/a-murder-of-crows
- Recebi isto do Grupo Tortoise: ” Essa ‘ é uma boa pergunta. Acho que com todos esses substantivos coletivos, é ‘ difícil descobrir exatamente quando o termo foi usado pela primeira vez, como ou por quê. Tudo o que sei é que foi usado porque as tartarugas se arrastam lentamente. Desculpe, não pude ‘ ajudar com este! ”
Resposta
O que descobri foi que creep é um substantivo coletivo. O professor Peter Trudgill usa a palavra em um capítulo sobre substantivos coletivos e o exemplo é de tartarugas. Não sei que livro dizer para você procurar. Ele é professor de sociolinguística. De uma pesquisa em substantivos coletivos para animais, tartarugas e répteis , Só encontrei tartarugas com os seguintes substantivos coletivos: bale, nest, turn, dole.
Meu palpite é que Peter Trudgill inventou a palavra e algumas pessoas a adotaram ou é principalmente um inglês ( Inglaterra) palavra.
Eu acredito Eu encontrei a fonte. Em Geologia, uma fluência é definida como uma massa em movimento lento. Pegando emprestada a palavra fluência de Geologia, pode-se descrever com precisão um grupo de tartarugas.
Resposta
Já trabalhei em várias partes do mundo com vendas de equipamentos de engenharia, mas sempre estive envolvido com a preservação dos animais, principalmente tartarugas e tartarugas.
Um dos meus empregadores anteriores, agora uma empresa de engenharia, era originalmente fornecedora de carne de tartaruga para HM Queen Victoria. Eles forneceram a entrada Sopa de Tartaruga Verde para o Banquete de Coroação da Rainha Vitória e para a Família Real em geral até Sua Majestade a Rainha Elizabeth II, que também tomou sopa de tartaruga verde em seu banquete de coroação. Não estava em pontos de ração. A empresa tinha o mandado real.
Receio que os termos gerais para tartaruga e tartaruga em inglês venham do comércio de carne.
Um “creep” originou-se nas Galápagos, onde as tartarugas eram caçado muitas vezes até a extinção, por tripulações de navios à vela, baleeiros ou outros, e até mesmo HMS Beagle.
Uma vez a bordo, um creep tornou-se um fardo, também a descrição usual para tartarugas marinhas capturadas por redes e armazenadas, como seus primos terrestres em redes firmemente amarradas. Havia vários indivíduos e peso para um fardo. Havia um padrão de mercado para diferentes espécies – digamos, 4 Leatherbacks por fardo, 6 Green por fardo. As tartarugas verdes eram favorecidas porque tinham uma carne saborosa, mas não morriam rapidamente.
Se os animais fossem capturados com anzol ou arpão, eles eram colocados em um “fardo de arrasto”, portanto, feridos, seriam os primeiros consumidos pela tripulação. Os capturados no mar ou em terra colocados em redes eram “fardos” (ilesos) quando pousavam. A tartaruga de Galápagos pode ser uma por fardo.
Havia mercados em todo o mundo; em Londres, foi Billingsgate para a carne, e para a casca foi Lower Thames Street. As tartarugas foram entregues ao vivo em restaurantes. Geralmente, a viagem e a lavagem ocasional com água os haviam purgado. A casca e a carne seriam então subdivididas com outra terminologia, dependendo da qualidade da carne e da casca da espécie.
Obviamente, existem muitos outros termos para carne e casca de quelônios em outras línguas – descrições floridas na China e em francês / Crioulo na costa leste da América para o Diamond Back Terrapin e o crocodilo e a tartaruga agarradora comum, por exemplo.
Eu obtive esta informação de um antigo empregado do restaurante de sopa de tartaruga verde do ex-empregador em um jantar de empresa em Londres. Não, nós não tínhamos sopa de tartaruga e eu não o matei. Ele estava um cara muito legal e um herói de guerra do Regimento Escocês de Londres. Quanto ao negócio de bombas, sei algo de outro de meus empregadores. Estávamos envolvidos no comércio de equipamentos pesados para a ex-União Soviética. Nossos escritórios ficavam próximos ao terrível comércio de peles armazéns na Lower Thames Street, que ficava ao lado do Turtle Shell Exchange (este pode não ser o título correto do mercado).
Meu ponto é que nossos ancestrais naturalistas pegaram nomes coletivos, neste caso, de linguagem geral. Eles geralmente eram cientistas. Os conservacionistas vieram mais tarde. Acho que o substantivo coletivo foi, portanto, aplicado fora do comércio de tartarugas / tartarugas por falantes de inglês.
Comentários
- você pode adicionar algumas referências externas para apoiar as afirmações em sua resposta r? geralmente gostamos de ver referências para quase todas as informações para que outras pessoas possam ler mais / mais sobre o assunto – obrigado
- britishcheloniagroup.org.uk/testudo / v2 / v2n5darwin
- theguardian.com/books/2004/jul/31/…