Como se diz “ muito ” e “ muito ” em francês? Como em “, estudei muito ” ou “ Não tenho muito ”?

“muito” e ” muito “poderia ser traduzido em” trop “,” beaucoup “ou” autant “.

• Estudei muito .

• J “ai beaucoup étudié.

• Eu não tenho muito tempo.

• Je n “ai pas trop de temps.

• Por que não “t muitos as pessoas conhecem a filologia?

• Pourquoi autant de monde ne connait pas la philologie?

Comentários

• Obrigado! Isso esclareceu muito. Eu ' suponho que você ' não seja nativo, então ' também vou ajudar você com seu inglês, assim como você me ajudou: D " Por que muitas pessoas não sabem a filologia " está gramaticalmente errado, você deveria dizer " Por que não ' t muitas pessoas sabem sobre filologia ", em inglês nós não ' t geralmente coloque " O " antes dos ramos do conhecimento.
• Observe que todas essas palavras não são sinônimos exatos: " trop " significa " demais " ou " muitos ", " beaucoup " é " muito ", " mu ch " ou " muitos ", " autant " pode significar " tanto ", " essa quantidade " …
• Merci pour ces petites pr é cisões omite: )
• chaplinmyflabbydog, você está certo 🙂 obrigado

Muito e muitos podem ter várias funções e sua interpretação em francês pode variar de acordo.

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-french/much

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-french/a-lot

Ex:

Ainda devemos muito. Nous devons encore beaucoup dargent.

Isso acontece muito. Cela chega souvent.