Como traduzo esta descrição do pneu para o inglês?

No meu pneu está impresso o seguinte:

25-622 (28 x 1,00 – 700x25c)
6,8-8,0 Bar, 85-115 psi

Acho que sei o que isso significa, mas não tenho certeza. Aliás, isso veio como padrão na minha bicicleta Cannondale Synapse 600 Alloy 2012.

Comentários

  • Houve um tópico algumas semanas atrás que cobria o tamanho dos pneus em detalhe. Infelizmente, não consigo ' encontrá-lo.
  • Aqui ' está um tópico: bicycles.stackexchange.com/q/8469/1584
  • A propósito, isso significa que você tem um pneu que ' s um tamanho de aro de 622 mm, 25 mm de largura, um pneu 28 " x1 " ou um " 700C " pneu de 25 mm de largura. Eles ' são todos o mesmo pneu, apenas " padrões " diferentes.
  • @DanielRHicks era este: bicycles.stackexchange.com/questions/9238/…

Resposta

700x25c é o diâmetro x largura (em milímetros) do pneu, e 25-622 (ISO ) e 28×1,00 (decimal) referem-se ao tamanho em dois sistemas diferentes (consulte a página Sheldon Brown “s Sistemas de dimensionamento de pneus para obter mais detalhes). Compre tubos para cabem o mais próximo possível desse tamanho. Às vezes, tenho que usar 25c na minha bicicleta 23c quando estou em uma área com suprimentos de ciclismo limitados.

6,8-8,0 Bar é a faixa de pressão de ar recomendada, o mesmo como 85-115 psi. Bar é uma medida métrica para pressão, enquanto psi é libras por polegada quadrada. PSI é mais comum nos EUA.

Comentários

  • 700 milímetros de diâmetro do aro, a largura ao longo do aro em vez da circunferência em torno dele. Este é um tamanho de borda muito comum, se não o mais comum.
  • Na verdade, 700 mm é o " nominal " diâmetro do pneu. O diâmetro do aro é 622.
  • 25c isn ' t a largura do aro também.
  • Eu editei a pergunta, de modo que 700×25 sem dúvida, refere-se às dimensões do PNEU. 25 NÃO se refere ao aro, mas ao pneu (que ' é por que ' está impresso no pneu, não no aro ) O resto da resposta está correta.

Resposta

25-622 (28 x 1.00 - 700x25c) 

O tamanho do pneu. A maneira como está escrito aqui é uma bagunça, então não é de se admirar que você esteja confuso.

O tamanho da borda é 700c (esta designação é uma relíquia de um sistema de dimensionamento que não é mais usado. Veja o link para Sheldon Brown na outra resposta.) Em uma roda 700c, o diâmetro do talão é de 622 milímetros. Esse tamanho é às vezes referido como “29 polegadas” quando está em uma mountain bike. Também pode (muito raramente) ser chamado de “28 polegadas”.

25 é a largura do pneu em milímetros (escrever “25c” na verdade não faz sentido). Suponho que 1,0 é suposto ser o equivalente em polegadas.

Então o que você tem é um pneu 700c 25 mm – tamanho bastante comum para bicicletas de estrada.

6.8-8.0 Bar, 85-115 psi 

Pressão dos pneus recomendada, mas tenho certeza de que você já percebeu isso.

Comentários

  • O c em 25c se refere ao Clincher, que é como o pneu se engancha no aro. Havia outros sistemas, mas eles ' morreram.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *