Muitas vezes acontece que dois ou mais valores semelhantes são distinguidos com o símbolo ", por ex. a, a", a"" e semelhantes. Como isso é pronunciado?
Comentários
- Observe que através das alegrias do Unicode agora temos um símbolo primo real, então você pode fazer um ′ agora de usar um apóstrofo para o trabalho. Existem até símbolos primos duplos ″ e primos triplos ‴. (OK, ainda há muitas vezes em que você ainda pode ter que usar um apóstrofo – o futuro ainda é ' perfeito.)
Resposta
A “ normalmente seria chamado de A primo ; A” “ seria chamado de Um primo duplo e assim por diante.
Comentários
- ' Traço ' também é razoavelmente comum aqui em Cambridge, principalmente quando se fala em diferenciais (f-traço).
Resposta
Como @ waiwai933 disse, a resposta é Um primo , Um primo duplo , e assim por diante. Como de costume, a Wikipedia tem mais detalhes. Em francês (e provavelmente em outras línguas), primo duplo, primo triplo e assim por diante são chamados de seconde (2º), tierce (uma palavra antiga para 3º). De acordo com a wikipedia, era o mesmo em inglês antes dos anos 1960 (mas a frase relevante é tagge d com [carece de fontes]).
Esta progressão é de fato a origem etimológica do símbolo, que era inicialmente um número romano sobrescrito.
Resposta
Na geração do meu pai, isso era “um traço” no Reino Unido, mas acho que “um primo” superou isso desde então.
Comentários
- Na minha geração no Reino Unido (deixei a escola em 1985 com notas A de matemática dupla) f ' (x) era lido como f traço de x e f ' ' (x) era f traço duplo de x . Mas eu ' d entendo " primo " também.
- @PhilMJones e ColinFine: Na minha geração do Reino Unido (deixei a escola em 2003 com dois níveis A de matemática), ainda era " um traço ". Eu vagamente reconheço " um primo ".
- Abandonei a escola em 1974. Posso ' não tenha certeza, mas acho que sabia disso como " primo ".
Resposta
Eu encontrei isso “no contexto da matemática vetorial, conhecido como travessão no livro Suporta máquinas de vetor , sobre as quais você pode ler em http://www.support-vector.net/nello.html publicado pela Cambridge University Press. Nunca encontrei esse uso antes. O uso está no apêndice de matemática, exemplo B-2.
“Usamos um traço para denotar a transposição de vetores (e matrizes) para que um vetor de coluna geral possa ser escrito como …”
Resposta
Lemos a “ como” a traço “no Japão. No entanto,” a prime “é ocasionalmente usado em universidades. Em sua explicação da palavra prime , o Oxford English Dictionary VIII (1970) afirma que a” é ” normalmente lê-se “ um traço”, etc. ” Acho que a tendência de que “traço” seja alterado para “primo” é causada por LaTeX (ou troff), que é usado desde 1980 e no qual a “ é formatado como a^\prime (ou a opprime).
Comentários
- Isso é estranho. tenho feito matemática nos EUA desde antes da existência do TeX e antes do troff ser amplamente conhecido (é amplamente conhecido agora?), e tenho certeza de que nunca me referi a a ′ como “ um traço. ” Tenho quase certeza de que sempre o chamei (e ouvi ser chamado) de “ a prime.” Você pode fornecer um link para o comentário do OED? PS
a^\primenão parece uma notação troff para mim. - @ Scott-san: I don ' não duvide que " um primo " seja comum nos EUA, nem diga que " um traço " está correto. Só quero mostrar que existem várias variantes. O link do OED não está disponível porque só consigo acessar o impresso livros na biblioteca da minha universidade. No entanto, uma explicação semelhante pode ser encontrada no Dicionário Longman da Língua Inglesa (1985), que afirma " Br prime " na explicação de " traço ".