Conceder com / sobre

Considere estas frases:

1. Eu tenho recebi o dom de ser um mentor involuntário.
2. Recebi o dom de ser um mentor involuntário.
3. Recebi o dom de ser um mentor involuntário.

Estes são apenas exemplos aleatórios.

Minha pergunta é, quando é apropriado usar bestow com , conceder / sobre e conceder sem quaisquer preposições?

Comentários

• Todas essas variantes são efetivamente " mock-poetic ", mas eu ' d dizer bestowed não é ' t particularmente comum. O que mais ouço dizer é que fui abençoado com o dom de ser um mentor involuntário . E involuntário é uma escolha um pouco estranha para modificar mentor , já que o falante provavelmente não ' t significa que ele ' é um " relutante " mentor – significa apenas que não ' t ativamente procurou se tornar um mentor (o que está implícito em ser " dotado de um talento natural " para ser mentor de qualquer maneira).
• Obrigado pela resposta! Concordo que não é comum, mas queremos soar um pouco " mock-poetic " de vez em quando, don ' não é? Minha pergunta principal é como usar " agregar ", se " com " é necessário incluir. Por exemplo, o The International Judo Club concede a você (com) a faixa verde. Qual é a correta?
• Seu exemplo original dizia respeito ao recebimento metafórico de um presente em uma construção passiva, onde como este programa NGram abençoado com o presente é muito mais comum do que concedido com o presente . Mas para o contexto revisado de seu comentário, talvez Nós, por meio deste, concedemos a você o cinturão verde (você precisa de uma preposição). >