A frase deve ser demorada ou não deve ser hifenizada?
No contexto em que estou usando, o hífen parece correto.
“Pintar as paredes com lousa e fornecer giz permite que os clientes deixem sua marca sem criar uma bagunça que consuma muito tempo.”
Comentários
- Dicionários de consulta, como ODO e Merriam Webster , incluem a hifenização. I ' d aconselho você a fazer o mesmo.
- Mas eu não ' não teria a alegria de consumir seu muito obrigado
- Desculpe, quando eu disse " eu ' d aconselho você a fazer o mesmo " Quero dizer, ' d aconselho você a incluir a hifenização também; não consulte ODO e MW como uma réplica por falta de pesquisa. não ' t seria " consumindo seu tempo " isso não é hifenizado: " consumindo seu " não é um lexis composto.
- não se preocupe. Foi muito útil. Achei que fosse apenas uma questão de estilo.
- Apenas fiz a mesma coisa para ter uma boa aparência.
Resposta
Quando usado como adjetivo, o hífen é apropriado de acordo com os dicionários, incluindo ODO e Merriam Webster . Portanto, seu exemplo seria o uso correto.
No entanto, existem alguns casos em que o hífen pode não ser apropriado. A frase “demorado” é composta de um substantivo (“tempo”) e adjetivo (“consumindo”). O Chicago Manual of Style diz que esses tipos de compostos geralmente são hifenizados quando aparecem antes de um substantivo, mas não quando vêm depois do substantivo. Por exemplo:
- Esta é uma tarefa que consome muito tempo.
- Esta tarefa é muito demorada.
Além de isto, quando demorado não está sendo usado como um adjetivo composto, não deve ser hifenizado, por exemplo:
- Ela passou muito tempo consumindo a refeição.
Resposta
Demorado é apropriado porque você o está usando como um adjetivo, que provavelmente é o que aesking “s dicionários se referem a.
Agora, se você usou como um verbo, como” Humanos apenas consomem tempo quando estão assistindo TV “, então sim. Isso seria mais elegante do que “consumir tempo” agora que penso nisso …
Comentários
- Não é meu voto negativo, mas é pode ter sido uma reação ao seu exemplo de verbo. As respostas do Stack Exchange devem tentar ser objetivamente ' corretas ': apoiadas por argumentos lógicos, referências a autoridade, etc. Para mim, o exemplo oferecido para o verbo (1) não ' t parece idiomático e (2) parece melhor se hifenizado. Como você não ' ofereceu qualquer análise objetiva (Ngram, dicionário, site de gramática, links para uso estabelecido, etc.), qualquer pessoa que não ' Não concordo com você pode simplesmente pensar que você ' está errado.