Resposta
No meu entendimento, ambas estão corretas. No entanto, eles expressam coisas diferentes:
“ em casa ” é mais geral e usual. Por exemplo. “ Estou em casa. “; “ Deixei minha bolsa em casa. “.
“ em casa “significa mais como dentro de casa . Por exemplo,” deixei minhas chaves em casa “(e você está bloqueado agora; em casa entretanto, significaria que você foi a algum lugar e os esqueceu em casa); “ Onde você esteve? Esperamos no jardim por tipo horas! “-” Eu estava em casa o tempo todo. “.
Eu mesmo quase sempre preferia” dentro da casa / apartamento “para” na casa “.
Comentários
- Eu, também, provavelmente diria, " deixei minhas chaves em casa, " e " Eu estava dentro de casa o tempo todo. " No entanto, há contextos em que " no home " pode parecer mais natural. Especificamente, quando não estamos falando sobre a casa de uma pessoa ', mas a casa em geral – particularmente em uma redação mais formal, como panfletos de segurança ou resultados do censo. Por exemplo: " Sempre mantenha um detector de fumaça funcionando em casa, " ou " Hoje em dia, mais da metade de todas as famílias têm três ou mais aparelhos de televisão s em casa. "
- @ J.R. Obrigado por apontar isso. Enquanto escrevia a última frase da minha postagem, queria saber como um caso em que " na casa " está sendo usado com sensatez seria realmente parecia, mas eu não poderia ' imaginar um. As suas frases fazem sentido e têm como alvo o tipo certo de frases.
Resposta
Ambas as frases proposicionais estão corretas. Se alguém ligar para você, & pergunta: “Onde você está agora?” Responda, “Estou em casa”. Alguns móveis de escritório parecem atraentes em casa. em casa é específico. Você está em casa ou não. em casa geralmente é geral. Claro, todas as regras têm exceções. Um entrevistador de televisão pode reportar, “Estamos na casa de [alguma celebridade].”
Comentários
- Eu não ' t realmente responda à sua pergunta. Há momentos em que em casa pode ser usado.