Devo dizer, para onde você vai ou para onde vai?

No meu caminho para casa, encontrei meu amigo no trem. Eu estava curioso para saber para onde ela estava indo, então perguntei a ela

Para onde você está indo

Não tenho certeza se é correto omitir a preposição, simplesmente perguntando isso

Onde você está indo

Por favor, me ajude. De repente estou confuso com isso.

Obrigado.

Comentários

  • Realmente nenhuma diferença, mas eu deixaria o " para ". Para mim, soa melhor e torna a intenção direcional clara. Para uma sílaba, não ' t custa muito …

Resposta

Sim, está perfeitamente bem se você apenas deixá-lo de fora.

Ambas as frases estão corretas, embora a primeira seja geralmente usada quando você sabe que alguém está indo para um lugar e a segunda quando você não sabe se a pessoa está indo para um lugar real.

Exemplo: seu amigo menciona que está saindo para fazer compras, você pergunta “Para onde você está indo?”.

Exemplo 2: Seu amigo menciona que ele está apenas saindo, você pergunta “Onde você está indo? “

Resposta

Este foi o assunto de um enigma no jogo King” s Quest VI. “Para onde você está indo” é um particípio oscilante, a frase correta é “Para onde você está indo?”

Dito isso, Joyce Carol Oates, a famosa contista, tem um conto com o title “Onde você está indo, onde você esteve?”

Se você está se perguntando sobre o inglês neste nível, provavelmente tem um bom domínio do idioma.

Também pode ler sobre infinitivos divididos e cláusulas itinerantes / dependentes, pode ajudar um dia com um leitor ávido.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *