Eu sei que dormindo e dormindo são intercambiáveis em muitos casos. Mas nessas situações, não tenho certeza.
Eu li histórias para meu filho depois que ele foi para a cama. Depois de ler as histórias, fiquei algum tempo e coloquei a colcha para ele. Quando saí do quarto dele e encontrei minha esposa, ela perguntou “ Ele está dormindo ?” ou “ Ele adormeceu ?”, ou “ Ele está dormindo ? ”
De manhã, acordei meu filho antes de ele ir para a escola. Mais tarde, porém, descobri que ele não se levantou. Seus olhos estavam fechados. Eu perguntei, “ Você ainda está dormindo ?” ou “ Você ainda está dormindo? ”
Qual é melhor em cada situação?
Comentários
Resposta
Dormindo é um adjetivo em Você está dormindo? enquanto dormindo é um verbo em Você está dormindo?
Use dormindo se quiser enfatizar o estado e dormindo se quiser enfatizar a ação.
Comentários
- Uma nota de advertência, porém: dormindo também pode ser usado como um adjetivo (por exemplo, " Vá beijar a princesa adormecida " ) e adormecido também podem ser usados como advérbio. Dito isso, ainda gosto desta resposta e suponho que se aplique a outros pares de palavras semelhantes (por exemplo, o fogo está em chamas; o fogo está em chamas ).
Resposta
Um adjetivo predicado é um tipo de complemento de assunto.
Alguns adjetivos podem ser apenas adjetivos predicados, nunca adjetivos atributivos (ou seja, ele está dormindo ).
Observe que o “é” que aparece nas questões “ ele está dormindo? ” e “ Está ele dormindo?” é muito diferente em termos gramaticais.
Esta diferença, e o fato de adormecer são adjetivos predicados, ajudam você a entender qual é melhor em cada situação que você descreveu.
Resposta
Embora o comentário sobre o estado versus a ação faça muito sentido e uma longa discussão sobre as formas adjetivas seja útil e educacional, seus usos originais estão corretos, em ambos os exemplos.
O perigo de fazer regras supostamente rígidas e rápidas para o inglês é que ele está em constante evolução, sem nenhuma autoridade de definição central, ao contrário do francês, por exemplo. Muitos verbos tornam-se adjetivos com o tempo e vice-versa, especialmente à medida que vários escritores brincam com a língua. (a saber, o “tio-não-tio” de Shakespeare. Posso estar “caminhando, mas ainda não ouvi ninguém dizer” Estou acordado “.:
asleeppara significar realmente inconsciente. A palavrasleepingàs vezes é usada para se referir a estar na cama e ir dormir sem se preocupar se a pessoa realmente já adormeceu. Portanto, se alguém chamasse alguém e eu soubesse que ele estava na cama, eu ' seria muito mais provável que eu dissesse " que ' estão dormindo " do que " eles ' está dormindo ".