A seguir, quais são as diferenças entre essas duas sentenças?
- Eu era atendido por um médico especialista.
- Eu era atendido por um médico especialista.
Comentários
- Atender pode ser usado transitivamente ( Um médico especialista me atendeu ), ou intransitivamente com uma preposição transitivizante para e um sentido especial de responsabilidade e competência ( Um médico especialista atendeu-me ). Ambas as sentenças podem ser passivadas, resultando nas duas sentenças acima.
- Observe que se você não ' diga " Eu estava ", então a leitura geral diria " participei de " como um evento, e " atendeu " como " sendo cuidado. "
Resposta
Estruturalmente: Atender é indireto, o que quer dizer que a preposição “para” não é trivial; comparecer é direto. Observe que em ambos os casos há um objeto (chamado de objeto indireto (com preposição) ou direto (sem preposição)).
Retoricamente: essas duas coisas não significam realmente a mesma coisa (necessariamente) . Eles nunca são intercambiáveis. Cuidar de é mais simples: isso é para cuidar ou ver , e o objeto é normalmente uma tarefa ou pessoa, ou um objeto que implique uma tarefa (“Por favor, cuide do lixo”). Assistir , por outro lado, é quase sempre usado para descrever o aparecimento em um evento, por exemplo, “Eu comparecerei ao casamento”. NO ENTANTO, existem vários outros usos arcaicos, incluindo “esperar / ligar” e “tomar cuidado” – essas são as origens da frase “pagar atenção para “e uma pessoa que é” um atendente “.
Resposta
Atendido é o uso do verbo com um objeto, enquanto atendido é o uso do verbo sem um objeto.