Diferenças entre “ obrigatório ” e “ obrigatório ”

Obrigatório (“Obrigatório; obrigatório; obrigatório”), obrigatório (“Obrigatório; exigido ou comandado por autoridade”), e obrigatório (“Obrigação imponente, moral ou legalmente; vinculativo”) têm significados relacionados e semelhantes.

Existem muitos exemplos em que uma dessas palavras pode ser usada no lugar de outra, mas em algumas áreas surgem frases definidas; por exemplo, educação obrigatória , serviço obrigatório , sentenças mínimas obrigatórias , aposentadoria obrigatória , tratamento obrigatório . Para obter mais exemplos, clique nos links do livro em ngrams para obrigatório, obrigatório, obrigatório . Consulte também a pergunta ELU As palavras “obrigatório”, “obrigatório” e “obrigatório” são intercambiáveis? e perguntas semelhantes em outros sites ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ). A diferença entre página é bastante informativa:

Obrigatório e Obrigatório são duas palavras que são frequentemente confuso quando se trata de seus significados e conotações. A rigor, existe alguma diferença entre as duas palavras. A palavra “obrigatório” é geralmente usada no sentido de “vinculativo”. Por outro lado, a palavra “obrigatório” é geralmente usada no sentido de “essencial”. Esta é a principal diferença entre as duas palavras.

É importante notar que tudo o que é obrigatório tem a qualidade de vincular o executor ao trabalho. Por outro lado, tudo o que é obrigatório tem de ser essencialmente feito sem adiamento. A palavra “obrigatório” geralmente se refere a coisas ou requisitos. Por outro lado, a palavra “obrigatório” geralmente se refere a condições. …

Comentários

• I ' excluí minha própria resposta em favor disso, que é mais abrangente.
• WOW! Essa resposta resolveu alguns dos meus problemas, exceto um! Eu queria perguntar a eles um por um! 🙂 (
• Eu acrescentaria (sem refs) que X é obrigatório significa que X é um requisito; X é obrigatório significa que algo obriga a usar / fazer X. Algumas coisas obrigatórias têm poucos ou nenhum dente atrás de si para fazer cumprir o requisito. Coisas que são obrigatórias são normalmente apoiadas por alguma força. As consequências de não respeitar obrigatória são normalmente mais sérias, com aplicação mais provável e mais rígida. Um parâmetro de programação obrigatório é aquele que não é opcional – as consequências de omiti-lo não são sísmicas. Uma sentença de prisão obrigatória é aquela que você não evitará.

Os autores do Oxford Learner “s Thesaurus argumentam que” obrigatório é usado especialmente em os contextos de educação, negócios e emprego. Obrigatório é usado especialmente no contexto da lei. Obrigatório é frequentemente usado para falar sobre regras e leis relacionadas à segurança, para exemplo no esporte ou no mundo kplace. “

Os autores do Longman Collocations Dictionary acrescentam que obrigatório é mais formal do que obrigatório ou obrigatório e parece mais forte.

Obrigatório também pode ser usado com humor. Quase nunca é usado na posição atributiva.

• Obrigatório vem de compelir – o que significa fazer algo acontecer.
• Obrigatório vem de mandato – o que significa dizer que algo deve acontecer.
• Obrigatório vem de obrigação – o que significa que algo é esperado.

Obrigatório tem mais a sensação de que será aplicado com algum tipo de punição.

Comentários

• A etimologia pode ser útil, mas quase nunca conta toda a história de significados, nuances e implicações. (E se você acha que é menos provável que as ordens de um rei ' sejam aplicadas com punição do que seus estatutos, você ' conseguiu outro pensamento vindo.)
• Acho que com um pouco mais de explicação, esta pode ser uma maneira interessante de pensar sobre a diferença.No entanto, acho que essa ameaça de punição não é ' o que torna obrigatório diferente de obrigatório. Tenho certas coisas em meu trabalho que são descritas por nossa administração como obrigatórias. Por exemplo, é obrigatório fazer determinado treinamento para garantir que entendo nossas regras de conformidade regulamentar. Se eu não ' não fizer o treinamento, serei punido ou demitido.
• Oh, eu concordo que em muitos casos eles são funcionalmente iguais, e é ' é apenas a sensação de que é diferente. Mas acho que em casos extremos, como se algo fosse forçado fisicamente, você ' daria de uso obrigatório, especialmente se o item obrigatório fosse algo que você ' d realmente prefiro não fazer. Nesse caso, obrigatório soa um pouco como linguagem dupla. Por exemplo, se você estiver escrevendo um romance distópico de ficção científica.
• Ou se você estiver falando sobre uma regra não escrita, como na expressão " heterossexualidade compulsória ". Não ' não está escrito em lugar nenhum, mas muitas vezes é imposto por meio de estigma social e violência.