Digamos – “ na reunião ” ou “ na reunião ”

Pode ser útil determinar qual pergunta está sendo respondida, literal ou implicitamente, pela declaração. Na minha experiência, ” em ” geralmente sugere um local, enquanto ” em ” sugere uma atividade.

A título de exemplo, considere os seguintes pares de pergunta / resposta:

P: ” Onde está a Sra. Smith? ”
A: ” Ela é em uma reunião de acionistas. ”

P: ” O que a Sra. Smith está fazendo? ”
A: ” Ela é em uma assembleia de acionistas. ”

P: ” O Sr. Johnson está aqui? ”
A: ” Não, ele está em uma reunião com um cliente. ”

P: ” O Sr. Johnson está ocupado? ”
A: ” Sim, ele está em uma reunião com um cliente. ”

A ” na construção ” evita a questão da localização completamente. Suponha que você entrasse em um escritório e perguntasse à pessoa na recepção:

” Susan está aqui hoje? ”

Se a pessoa respondeu:

” Susan é em uma reunião o dia todo hoje. ”

isso não responderia realmente à pergunta. Susan pode estar em uma reunião e ainda no escritório. Por outro lado, se a resposta foi:

” Susan é em uma reunião o dia todo hoje. ”

você pode ter quase certeza de que Susan não está no escritório, mas foi a uma reunião em outro lugar.

Comentários

• podemos dizer – estou trabalhando em segundo plano. ou estou trabalhando em segundo plano. Estou no parque ou estou no parque. Vamos ‘ s nos encontrarmos pela manhã ou pela manhã. à tarde ou à tarde. à noite ou à noite.
• Bem, @dexterous_stranger, minha resposta é muito específica para o exemplo de reunião que você forneceu. Posso responder a cada um desses exemplos adicionais um por um, mas não posso ‘ fornecer uma regra real que explique todos eles. Dito isso, aqui estão minhas respostas: ” no parque ” e ” em o parque ” está correto (veja o link do primeiro comentário sobre sua pergunta.
• Os últimos três devem ser ” em ” porque se referem a períodos de tempo. ” De manhã, ” ” à tarde, ” e ” à noite ” são intervalos de tempo não específicos.Por outro lado, ao se referir a um tempo específico , use ” em, ” como em ” nos encontraremos às 3:00. ”
• O primeiro deve ser ” em segundo plano. ” Eu ‘ não consigo explicar exatamente por quê, mas que ‘ do jeito que está. Talvez seja porque ” o fundo ” é uma área em vez de um ponto específico no espaço. Ao contrário de ” o parque, ” onde você pode estar dentro do parque ou em seus limites, não há pontos de referência definidos em ” o plano de fundo ” deve ser ” em. ”
• Sr. Lee está em uma reunião. Se eu perguntasse: ” Posso falar com o Sr. Lee? “. Como responder?

Veja como essas duas frases proposicionais são usadas no idioma americano contemporâneo quando o assunto for Reuniões .

O Sr. Jones está disponível?
–Não, ele está em uma reunião.

Você estava na reunião de ontem sobre a estratégia de marketing da Orla do Pacífico?
– sim. Essa grande sala de conferências comporta algumas pessoas, não é?

“Em reunião” significa estar na sala onde uma discussão ou apresentação está em andamento e “em uma reunião” significa participar do evento .

Qual é a diferença?

O ideia subjacente de “em” é que alguém moveu sua pessoa para o local ou evento em questão. A ideia subjacente de “em” é uma simples localização, não envolvendo movimento ou direção.

Então, se alguém disser “ele está em uma reunião”, o significado é que ele foi a uma reunião, e se alguém disser “ele está em uma reunião uma reunião “o que significa que ele está no meio de um grupo de pessoas que estão discutindo algo.

Comentários

• Concordo que ” em ” envolveu uma mudança de local. No entanto, eu não ‘ acho que ” em ” tem algo hing a ver com localização física. Por exemplo, ouço ” em uma reunião ” o tempo todo, referindo-se a alguém que participa de uma reunião por teleconferência. Eles não estão ” na sala ” onde a reunião está ocorrendo, mas em sua própria mesa ao telefone.
• Eu rebateria isso com em , há um sentido subjacente de convocação em um lugar que foi estendido figurativamente ao local (de trabalho) virtual. Eu ‘ já estou vivo há tempo suficiente para lembrar que as reuniões virtuais eram chamadas de teleconferências quando envolviam apenas voz. Agora que temos pequenos robôs circulando, com rostos exibidos em iPads, ‘ mudou de apenas voz para voz + imagem.

Ambos em e em são usados indistintamente, mas podem ter significados ligeiramente diferentes

Use em ao se referir à reunião como um local.

Ela é em a reunião
ela está participando da reunião (não sabemos qual é sua participação)

Eu estarei em a conferência
Eu estarei participando da conferência

Use em ao referir-se à reunião como uma ação.

Ela está em uma reunião.
ela está participando ativamente de uma reunião

Eu estarei em a conferência
Eu sou um participante / palestrante da conferência

Quando me refiro à participação de um reunião, usando em é mais passiva do que usar em

Os países observadores eram em a reunião do Conselho de Segurança
países observadores participaram da reunião do Conselho de Segurança

A Rússia e a China foram na reunião do Conselho de Segurança
Rússia e China participaram da reunião do Conselho de Segurança

Observe a possível diferença entre

Ela é em uma reunião nos escritórios do cliente.
Ela é em uma reunião em o cliente” s escritórios.

eles podem ter exatamente o mesmo significado, ou o primeiro pode significar que “ela” está sendo mais ativa, enquanto o segundo pode significar “ela” está participando de uma função de apoio.

Para o assunto de participação (física ou virtual) em uma reunião, ou para o conteúdo, “em” e “em” são ambos perfeitamente aceitáveis e geralmente têm o mesmo significado.

Posso deduzir a partir do uso de “em” que a reunião pode ser menor do que aquela referida com “em”, mas não existe “uma regra rígida. Isto é, alguém pode dizer algo” em ” uma reunião de uma multidão de 10.000 pessoas, mas “em” um comitê executivo de cinco pessoas. Alguém poderia dizer algo “na” multidão ou “na” reunião do comitê também. “Em” também poderia sugerir o resultado final ou objetivo principal da reunião, onde “em” pode sugerir algo incidental.

No entanto, vou dizer novamente: para muitos casos, qualquer uma das preposições seria adequada e ambas significariam a mesma coisa.