É correto dizer “ Obrigado ” na resposta de “ Obrigado ”?

Eu pessoalmente responderia com “Não, obrigado você “ou” obrigado você . ” Ou seja, há uma ênfase que considero que a outra pessoa foi de igual ou maior ajuda. (Inglês americano)

Parece bom para mim. Você também pode dizer “Você também” ou “Obrigado também” ou “Idem” ou algo equivalente.

Comentários

• um equivalente: da mesma forma

mkennedy e Hackworth estão certos, mas um pode também diga “e obrigado pelo [blá, blá, blá]”. Se alguém diz “obrigado”, então é possível que a gratidão de alguém possa soar vazia, então adicionar detalhes do que você é grato pode fazer o enunciado soar mais genuíno.

Achei que a pessoa que receber o “Obrigado” dirá “De nada”.

No seu exemplo: Jack e eu ajudamos um ao outro. Em seguida, Jack dirá “Obrigado” para mim e eu direi “De nada”. Depois disso, direi “Obrigado” a Jack e Jack dirá “De nada também”.