[i] Espero que você tenha muito divertido no festival das flores.
[ii] Acho que não irei de novo, mas foi muita diversão ! ( daum.net )
No início, presumi que muita diversão ambos em [i] e [ii] têm a mesma estrutura. Mas quando me ocorreu que muita diversão em [ii] parece ser um adjetivo, folheei os livros de gramática, procurando o que diz muito é um modificador para adjetivos. Mas não encontrei.
Comecei a pensar que [ii] tem esta estrutura e significado:
era muito [= very] de diversão [= fun] Posso obter o significado exato de [ii]?
Comentários
- Em um dicionário, sob o substantivo " fun ", tem este exemplo: she ' é muito divertida.
- Nestes exemplos, fun é um substantivo. Muito divertido é um sintagma nominal. O que faz com que pareça um adjetivo para você?
- @snailplane: talvez porque na frase " eu sou bom ", bom é um adjetivo, e não o substantivo (o que significaria algo completamente diferente). Eu diria que você pode ver a frase Foi divertido como [assunto] [cópula] [adjetivo].
- @snailplane Agora eu tenho uma ideia de por que estava pensando em divertido como adjetivo no caso. É da minha própria linguagem que não tem pós-modificadores como em “ A algo que é divertido”. Quando eu interpreto “diversão” para a minha língua, a sequência de [A] muda: algo divertido. Depois de pensar nisso, li muita diversão como coisa fantástica / divertida, e isso me fez ler muito como um quantificador antes do substantivo.
- Pode ajudar comparar o dois sentidos de diversão com alegria : " Foi uma grande alegria, " e " Foi tão alegre. "
Resposta
O uso de “of” aqui exclui a possibilidade de haver um adjetivo após a expressão. “Muito” é usado como um determinante se referindo a uma quantidade de algo e um determinante não modifica um adjetivo diretamente.
Seria o mesmo com palavras como algum ou qualquer :
Foi realmente divertido.
Não foi divertido.
Não foi divertido em tudo.
“Muito” (sem “de”) pode ser usado para expressar intensidade na frente de um adjetivo em comparações:
Ele “é muito mais alto que seu irmão.
É possível usar o palavra “divertido” como um adjetivo em vez de “engraçado” em frases como:
É divertido estar com ele.
A festa foi divertida .
Qualquer coisa dita sobre “um monte de” significaria “um bom negócio de” também.
Resposta
Bem, se você reformular (não use dessa forma) como “grande parte da coisa chamada” diversão “”, ênfase em “coisa “, deve ficar claro que é um substantivo, não?