Estou tentando escrever um pequeno post sobre giradores de mão, e um dos problemas que tenho com um girador de mão é que ele atinge a curva entre os dedo indicador e polegar. Não consigo encontrar bons diagramas com termos para partes da mão que não são inteiramente preenchidas por termos médicos, então, atualmente, minhas opções são “curva onde o dedo indicador e o polegar se encontram” e “adutor do polegar “para descrever esta parte da mão.
Existe um termo leigo para essa parte da mão?
Comentários
- Talvez o trapaceiro de uma das mãos de '. Não consigo ' não consigo encontrar nenhuma pesquisa que respalde isso, mas ' tenho certeza de ' Já ouvi isso antes.
- @vanderpn Poste isso como uma resposta, ' é uma boa resposta.
- O que ' é um girador de mão? … Obviamente, posso ver o que você quer dizer na imagem, mas esses são geralmente brinquedos ou há algum aplicativo onde eles são usados que eu ' estou esquecendo ou não estou ciente? Parece uma coisa divertida de brincar.
- @BruceWayne Eles são um brinquedo inquieto; eles não ' t têm um propósito " prático ", embora mantenham minhas mãos ocupadas para Posso me concentrar melhor, na verdade, é bastante prático.
- @MartinCarney Sim, isso ' é o que eu esperava ' d ser realmente! … Agora, para encontrar um online: D
Resposta
Ouvi dizer que se chama dobra do polegar .
Um exemplo de como eu vi sendo usado dessa forma pode ser visto na história em quadrinhos abaixo .
Comentários
- Estou dividido entre votar a sua resposta (pois corresponde ao meu próprio uso) ou downvoting sua resposta por ser de baixa qualidade. Minha intenção não é ofender, mas sim ajudar a melhorar sua resposta. Se você pudesse encontrar outra fonte (não ilustrada) para incluir em sua resposta, acho que seria muito melhor .
- Uma vez que ' está apenas aplicando um termo comum (ish) a este fragmento de anatomia, uma citação direta no dicionário pode servir; por exemplo. Webster ' s : “2: uma parte de algo que é em forma de gancho, curvo ou dobrado < o trapaceiro de uma alça de guarda-chuva > ”. Apoiado por evidências “na natureza” de que as pessoas fazem aplicam este termo a esta parte da mão (ou seja, a imagem) deveriam fazê-lo.
- colher é ainda melhor .
Resposta
Talvez você esteja se referindo a web of the thumb .
Este sentido da palavra “web” é definido por Merriam-Webster como
um tecido ou membrana de um animal ou planta; especialmente: que une os dedos das mãos ou dos pés em suas bases (como em humanos) ou em uma parte maior de seu comprimento (como em muitos pássaros aquáticos)
Comentários
- +1 Esta é a resposta. Em toda a minha vida, eu só ouvi isso ser referido dessa forma.
- Concordo com @Robusto. Meu resultado foi muito médico e não o suficiente para um ' termo leigo.
- Essa resposta é boa, mas acho que @Mat ' s resposta funciona melhor para meu caso de uso, embora ' não seja uma única palavra.
- Esta é a primeira coisa que ocorreu eu, mas achei a resposta de Mat ' mais engraçada.
- @MartinCarney: Não, trapaceiro é usado para descrever o cotovelo. Você poderia usar isso para descrever o polegar, mas seria uma extensão.
Resposta
Resposta de uma palavra: purlicue.
A política de adutor que você mencionou em seu original questão é na verdade o nome de um músculo nessa área.De acordo com o dicionário Collins, a palavra que você “procura é purlicue :
(ˈpɜːlɪˌkjuː) a distância entre um “s indicador e polegar quando estendido
Etimologicamente, sua origem não é clara, mas parece ser principalmente britânica (como visto nas outras definições fornecidas por Collins) e provavelmente deriva da palavra escocesa pirlie , o que significa ondulado, de acordo com o formato da mão entre o polegar e o indicador.
Comentários
- De acordo com Collins, ' é um termo do norte do inglês. Eu nunca ouvi falar disso. Mas ninguém saberá o que o OP está dizendo, a menos que procure a palavra. É ' s +1 de mim em qualquer caso.
- Na verdade, independentemente do termo que o OP usa, parece que não há ' ta " palavra ou frase " comumente conhecida que seria significativa para o público mais amplo de um blog. Portanto, ele deve seguir a prática comum em todos os trabalhos acadêmicos, que é definir qualquer novo termo ou sigla quando for apresentado ao público pela primeira vez: " As pessoas costumam atingir seu purlicue (a área entre o polegar e o indicador) ao usar um botão giratório. " Então não ' Não importa se o público encontrou o termo ou não.
- A imagem não está de acordo com o dicionário, o que parece implicar ponta de dedo com ponta de polegar.
- meu entendimento de o propósito é que ele é literalmente o " espaço entre o polegar e o dedo " e, portanto, não a carne. Você não pode ' atingir seu objetivo, porque ' é uma lacuna.
- @JamesK Estranho que Collins diga “ distância ”se você acha que significa“ espaço ”, mas de qualquer forma não é a teia da pele.