Existe um prazo para neve e chuva simultâneas?

Desculpe, acredito que a resposta é “granizo”:

Chuva e neve misturadas (também conhecido como granizo ) é a precipitação composta de chuva e neve parcialmente derretida. Essa precipitação pode ocorrer onde a temperatura na parte inferior da atmosfera está ligeiramente acima do ponto de congelamento (0 ° C ou 32 ° F). Seu código METAR é RASN.

Os meteorologistas da minha área geográfica (Nova Inglaterra) se referem a ele como uma “mistura de inverno” na maioria das vezes. Mas está claro que “granizo” é o que significa aqui.

Da entrada da Wikipedia para chuva e neve misturadas .

Comentários

• ” Mistura invernal ” parece ser uma adição bem nova à linguagem. A primeira aparição no visualizador ngram é 1998. Ele não ‘ realmente pegou até 2005: livros .google.com / ngrams / …
• ” mistura de inverno ” na região do Meio-Atlântico (os locutores de rádio de Maryland, Nova York e Washington DC vêm à mente) também
• Ugh … ” mistura de inverno. ” Considero essa expressão outro exemplo do vulgarismo americano. É por isso que não ‘ assisto à TV. Lembro-me lendo sobre a repulsa de ST Coleridge ‘ s para saber da popularidade do neologismo ” talentoso ” em sua época. Ele não ficaria enojado com o estado atual de nosso idioma, mas talvez realmente apavorado.
• @Gavin: Você não pode ‘ parar de mudar, especialmente no idioma. Apesar de seus anacronismos deliberados, remetendo a uma era anterior, seus ancestrais sem dúvida teriam considerado seu uso da linguagem muito ” moderno ” para o seu gosto.
• Minha impressão é que a mistura de inverno é uma combinação profana de neve, granizo e chuva congelante / normal, mas não necessariamente ao mesmo tempo (por exemplo, pode ser chuva congelante virando neve ou vice-versa). Mistura invernal significa que as pessoas ‘ comutarão para o trabalho sem se comprometer com um mecanismo específico. Granizo também é o único verbo. ” É ‘ a mistura invernal ” parece bizarro.

Não é granizo — são minúsculas pelotas de gelo que geralmente caem no inverno. O granizo também é uma pelota de gelo, mas é produzida por um processo meteorológico diferente e pode ocorrer em qualquer época do ano.

Se houver uma palavra para neve e chuva ao mesmo tempo, é tão obscuro que os meteorologistas por aqui (Boston) não sabem. Isso geralmente acontece quando começa a chover, e então fica frio o suficiente para nevar ou vice-versa.Os boletins meteorológicos geralmente chamam isso de “chuva mudando para neve”, “neve mudando para chuva”, “uma mistura de neve e chuva” ou “uma mistura de inverno”.

ATUALIZAÇÃO: Embora pareça que hoje em dia , algumas pessoas usam granizo para uma mistura de neve e chuva, este é o significado original de granizo . Da Encyclopaedia Perthensis , Edimburgo, 1816:

SLEET. n. s. [talvez do dinamarquês, slet. ] Uma espécie de granizo ou neve pequena e lisa, não caindo em flocos, mas em partículas isoladas.

Comentários

• Google ” definir granizo ” Chuva contendo algum gelo, como quando a neve derrete ao cair. A menos que O OP está falando é algo que não ‘ encontramos no Reino Unido, acho que granizo é na verdade a palavra certa. É ‘ certamente o que os britânicos usam para o que temos.
• @FumbleFingers: Interessante. Não ‘ não acredito que ‘ o que granizo significa nos EUA Merriam-Webster define granizo como chuva congelada ou parcialmente congelada , e minha impressão era que granizo precisava ter um pouco de gelo na mistura, e não apenas chuva e neve caindo ao mesmo tempo.
• ‘ chove principalmente, mas você pode ver que algumas partículas estão caindo mais devagar e se ficar parado se parecem flocos de neve pastosos quando pousam em você antes de derreter.
• @PeterShor Sou um nativo de Wisconsin que mora no Colorado – dois estados com mais neve do que a média – e certamente o chamaria de granizo . O sentido 1a do OED para sua entrada no granizo parece concordar comigo: “Neve que foi parcialmente descongelada por cair em uma atmosfera de temperatura a pouco acima do ponto de congelamento, geralmente acompanhada de chuva ou neve. ”
• Trabalhei na aviação por 20 anos. A neve é granulada … NÃO é uma mistura. Muitas vezes é misturado com chuva, mas a mistura em si não é granizo.

Com relação ao disputa sobre o que exatamente é granizo , noto que Dialect Notes , volume 4, parte 4 (1916 ), dedica uma página inteira a uma comunicação recebida do chefe do Departamento de Meteorologia do Departamento de Agricultura dos EUA, que afirma:

Senhor: Houve alguns discussão neste Bureau sobre a forma como o termo “granizo” deve ser usado para fins oficiais. Uma pesquisa de dicionários e de uma grande quantidade de literatura técnica e não técnica parece estabelecer os seguintes fatos:

(1) Na Inglaterra, “granizo” significa geralmente, embora não invariavelmente, uma mistura de gotas de chuva e flocos de neve.

(2) Neste país, o termo “granizo” quase sempre foi aplicado na literatura meteorológica a alguma forma de água que está congelada antes de atingir o solo; ou seja, pequenas partículas de gelo claro (muitas vezes misturado com chuva ou neve), ou pequenas pelotas parecidas com neve, diferindo em estrutura de granizo verdadeiro, mas muitas vezes chamado de “granizo de inverno” ou “granizo suave”. (Em alemão, a última forma de precipitação é comumente chamada de Graupel, e esse nome às vezes é usado em textos em inglês. O equivalente em francês é grésil.)

(3) O uso não meteorológico neste país varia; compreendendo os usos observados acima em (1) e (2), e também outro, de acordo com o qual o termo “granizo” é aplicado a uma camada de gelo em objetos terrestres formada pela chuva que congela após o contato com tais objetos. Quando este revestimento é pesado e, especialmente, quando resulta na quebra de galhos, fios, etc., o fenômeno como um todo costuma ser chamado de “tempestade de gelo”. Esse uso do termo “granizo” é comum nos jornais, e também na literatura de engenharia, principalmente no que se refere a acúmulos de gelo, devido à chuva, em fios e trilhos. Na Inglaterra, o nome específico para esta forma de gelo é geralmente “geada vitrificada”, e este termo é usado oficialmente pelo Escritório Meteorológico Britânico. O nome “degelo de prata” também foi aplicado a ele, tanto na Grã-Bretanha quanto nos Estados Unidos, mas essa expressão é tão inadequada e enganosa que é evitada pela maioria dos escritores científicos.

O Bureau sentirá em dívida com você por qualquer informação que você possa fornecer quanto ao uso ou usos do termo “chuva de neve” em sua vizinhança, e também quanto ao significado que, em sua experiência, mais comumente atribui ao termo na linguagem contemporânea e literatura. Também agradecemos informações sobre a etimologia e a história da palavra “granizo”, caso você possa acrescentar algo ao que é encontrado nas últimas edições dos dicionários New English, Century, New International e Standard.

Muito respeitosamente,

C. F.Marvin, Chefe do Escritório

Departamento de Agricultura dos Estados Unidos, Departamento de Meteorologia

Portanto, com toda probabilidade, definições conflitantes de granizo retroceda pelo menos cem anos.

Para facilitar a comparação dos termos de todos os formulários de precipitação contendo gelo usada por cientistas meteorológicos dos EUA, reuni a seguinte lista abrangente de tais termos do glossário meteorológico de weather.com . (Estranhamente, a “mistura de inverno” que outros também mencionaram em suas respostas não aparece neste glossário, embora eu a tenha ouvido frequentemente dos lábios de meteorologistas dos EUA – incluindo aqueles do Weather Channel.)

Observe que esta lista, portanto, tem uma tendência para os usos nos EUA. Como outros observaram em suas respostas aqui, alguns dos termos, como granizo, são aplicados de forma diferente na Grã-Bretanha; infelizmente, lá atualmente não parece haver uma lista correspondente no site do Reino Unido “s Serviço meteorológico . (Se houver, não consegui encontrar.)

PRECIPITAÇÃO DE CONGELAÇÃO
Precipitação que é líquida, mas congela com o impacto em uma superfície sólida, como o solo ou outras superfícies expostas.

CHUVA CONGELADA
Chuva que cai como líquido e congela com o impacto para formar uma camada de esmalte no solo mais frio ou em outras superfícies expostas.

GELO
A cobertura de cristais de gelo que rms por sublimação direta em superfícies expostas cuja temperatura está abaixo de zero.

GRAUPEL
Uma forma de precipitação congelada que consiste em flocos de neve ou cristais de gelo e gotículas de água super-resfriada congeladas juntas.

HAIL
Precipitação que se origina em nuvens convectivas, como cúmulos-nimbos, na forma de bolas ou pedaços irregulares de gelo, que se apresentam em diferentes formas e tamanhos. O granizo é considerado como tendo um diâmetro de 5 milímetros ou mais; pedaços menores de gelo são classificados como pelotas de gelo, pelotas de neve ou graupel. Protuberâncias individuais são chamadas de granizo

HOARFROST
Outro nome para geada. Um depósito de gelo ocorre quando o ar com um ponto de orvalho abaixo de zero é levado à saturação por resfriamento.

CRISTAIS DE GELO
Precipitação na forma de queda lenta, agulhas, colunas ou placas de gelo singulares ou não ramificadas . Eles formam nuvens cirriformes, geada e névoa de gelo. Além disso, eles produzem fenômenos ópticos como halos, coronas e pilares solares. Pode ser chamado de “pó de diamante”.

PELLETS DE GELO
Precipitação na forma de pelotas de gelo transparentes ou translúcidas, que são redondas ou irregulares. Eles têm um diâmetro de 0,2 polegadas (5 mm) ou menos. Eles são classificados em dois tipos: grãos duros de gelo consistindo de gotas de chuva congeladas ou flocos de neve derretidos e recongelados; pelotas de neve envoltas em uma fina camada de gelo que se formou a partir do congelamento de gotículas interceptadas por pelotas ou água resultante do derretimento parcial de pelotas.

TEMPESTADE DE GELO
Uma condição climática severa caracterizada por queda precipitação congelante. Essa tempestade forma um vidrado em objetos, criando condições de viagem perigosas e problemas de utilidade.

RIME
O congelamento rápido de gotas de água super-resfriadas quando tocam um objeto exposto, formando um depósito granular branco opaco de gelo . É um dos resultados de uma tempestade de gelo e, quando formada em aeronaves, é chamada de gelo do gelo.

SLEET
Também conhecida como pelotas de gelo, é a precipitação de inverno na forma de pequenos pedaços ou pelotas de gelo que ricocheteiam após atingir o solo ou qualquer outra superfície dura.

SLUSH
Neve ou gelo no solo que foi reduzido a uma mistura aquosa suave pela chuva e / ou temperaturas quentes.

NEVE
Precipitação congelada na forma de cristais de gelo brancos ou translúcidos em forma hexagonal ramificada complexa. Na maioria das vezes, cai de nuvens estratiformes, mas pode cair como nevascas de nuvens cumuliformes. Geralmente aparece agrupado em flocos de neve.

GRÃOS DE NEVE
Precipitação congelada na forma de grãos de gelo muito pequenos, brancos e opacos. O equivalente sólido de garoa.

PELLETS DE NEVE
Precipitação congelada na forma de grãos de gelo opacos brancos, redondos ou cônicos. Seu diâmetro varia de 0,08 a 0,2 polegadas (2 a 5 mm). Eles são facilmente esmagados e geralmente se quebram após ricochetear em uma superfície dura, ao contrário do granizo. Às vezes é chamado de granizo pequeno ou fraco.

NEVE DE TRONCO
Uma tempestade de inverno da qual cai neve em vez de chuva. Violentas correntes ascendentes e em ou abaixo de temperaturas de congelamento em toda a atmosfera, da superfície às altas, desencorajam o derretimento da neve e do gelo em chuva. Frequentemente, ocorrem intensas taxas de queda de neve durante essas situações.

De acordo com Clima.com “s glossário de termos meteorológicos , granizo é:

Também conhecido como pelotas de gelo, é inverno precipitação na forma de pequenos pedaços ou pelotas de gelo que ricocheteiam depois de atingir o solo ou qualquer outra superfície rígida.

Não é uma única palavra, mas o termo que vi usado para flocos de neve moles no Accuweather.com e em outros sites de previsão do tempo costuma ser chuva com rajadas de neve , definido como:

Chuvas leves de neve, geralmente muito breves, sem qualquer acumulação mensurável

Uma versão mais pesada de rajadas de neve é aguaceiros de neve (que são considerados diferentes de queda de neve ):

Precipitação congelada em a forma de neve, caracterizada por seu início e fim repentinos

1. Pelotas de neve (GS) – Um pezinho de neve O llet é a precipitação que cresce pela acumulação de água super-resfriada em cristais de gelo ou flocos de neve. Pellets de neve também podem ocorrer quando um floco de neve derrete na metade e depois congela novamente ao cair. Os pellets de neve têm características de granizo, granizo e neve. Com granizo (pelotas de gelo), o floco de neve derrete quase completamente antes de recongelar, portanto, granizo tem uma aparência de gelo duro. O granizo macio cresce da mesma maneira que os grãos de neve podem crescer, ou seja, cristais de gelo e água super-resfriada se acumulando na superfície. Os pellets de neve vão esmagar e quebrar quando pressionados. Eles podem ricochetear em objetos como a neve. Os pellets de neve têm uma aparência mais branca do que o granizo. Pelotas de neve têm pequenas bolsas de ar embutidas em sua estrutura e têm vestígios visuais de cristais de gelo, ao contrário de granizo. Os pellets de neve têm normalmente um tamanho de alguns a vários milímetros.

Meu primeiro palpite seria lama porque é “uma mistura de água e qualquer uma das várias substâncias finamente divididas que devem ser aplicadas à neve, que é gelo finamente dividido.

Fonte: SWAG, confirmado pelo Google Define Slurry.

Comentários

• Não ‘ não esqueça do smoothie . (Acho que ‘ vou para o Jamba Juice agora …) E então há raspar gelo , mas, para ter certeza, devemos consultar um meteorologista havaiano.
• Não confundir com aquela bebida congelada de uma loja de conveniência popular, é claro.
• Não, essa ‘ é uma forma de neve derretida . Mas sete de um, uma dúzia menos um do outro …

Se você é da Austrália, então “snairing” wou Isso faz sentido.

Exemplo: Ele está sendo enganado agora. (snairing = snow and raining) “

Comentários

• Os portmanteaux são populares na Austrália? Estou apenas curioso para saber por que ” snairing ” faria sentido para um australiano. Eu ‘ nem mesmo tenho certeza se isso é exatamente uma mala, embora , já que as cartas estão reordenadas. Acho que tenho uma pergunta a fazer em um novo post!
• @GavinEmich: Adivinha, eu mencionei isso para poucas pessoas, se está nevando e chovendo, então chamar de snairing faria sentido? eles pareciam ok com isso
• Snairing provavelmente poderia ter ajudado com o problema dos coelhos na Austrália (se não fora da lei), mas é claro em grande parte do continente / island (como quer que a chame atualmente) tem escassez de precipitação em todas as formas, incluindo snair .

Eu diria Snain , simplesmente porque Raiow parece ridículo.

Temos um trabalho estranho corrente aqui onde a neve estará de 3 a 6 metros acima do solo antes de finalmente se tornar chuva, e permanece como poças de água após atingir o solo.

Não posso chamar isso de granizo , pois nossa terminologia de granizo se refere à chuva congelante ou neve úmida que se transforma em manchas de gelo nas estradas (o que é muito mais perigoso), e nós podemos não chame de neve porque aqui neve significa iglus e lutas de bolas de neve.

Então snain é então; vai pegar.

Comentários

• Deixe-me ser o primeiro a dizer ” Não estou convencido ” 🙂
• Snain soa como algo para o qual um lenço de papel pode ser útil. Mas você está correto ao dizer que raiow parece ridículo.
• Eu ‘ eu realmente ouvi ‘ Snain ‘ usado em uma conversa aqui em NY; mas ‘ é definitivamente raro e não é particularmente útil .